MZM 100 B ST2-SD2PREM-A

Artikelnummer: 101211153

Produkt-Typbezeichnung:
MZM 100 (1) (2)-(3)(4)(5)-A

(1)
ohneZuhaltungsüberwachung >
BBetätigerüberwachung

(2)
STEinbaustecker M23, 8+1 polig
ST2Einbaustecker M12, 8-polig

(3)
1P2P1 Diagnoseausgang, p-schaltend und 2 Sicherheitsausgänge, p-schaltend (nur in Verbindung mit Zuhaltungsüberwachung)
1P2PWWie -1P2P, kombiniertes Diagnosesignal: Schutzeinrichtung geschlossen und Zuhaltung gesperrt (nur in Verbindung mit Zuhaltungsüberwachung)
1P2PW2Wie -1P2P, kombiniertes Diagnosesignal: Schutzeinrichtung geschlossen und kann gesperrt werden (nur in Verbindung mit Betätigerüberwachung)
SD2PSerieller Diagnoseausgang und 2 Sicherheitsausgänge, p-schaltend

(4)
ohneohne Rastung (nur in Verbindung mit Zuhaltungsüberwachung)
Relektrische Rastkraft, typisch 30 N
REeinstellbare Rastkraft, typisch 30 ... 100 N

(5)
MPermanentmagnet, typisch 15 N
Nicht alle nach diesem Typenschlüssel möglichen Geräte sind lieferbar und/oder technisch umsetzbar.
  • Betätiger-Überwachung
  • Steckverbinder M12, 8-polig
  • Arbeitsstromprinzip
  • serieller Diagnoseausgang
  • Automatische Rastung
  • Neuartiges, einzigartiges Wirkprinzip für Sicherheitszuhaltungen
  • 40 mm x 179 mm x 40 mm
  • berührungsloses, codiertes elektronisches System
  • Kunststoffgehäuse
  • max. Länge der Sensorkette 200 m
  • 3 LEDs zur Anzeige der Betriebszustände
  • Sensor-Technik erlaubt Versatz von Betätiger und Zuhaltung von vertikal ± 5 mm und horizontal ± 3 mm
  • Intelligente Diagnose
  • selbstüberwachte Reihenschaltung
  • patentiert

Bestelldaten

Product type description

MZM 100 B ST2-SD2PREM-A

Article number (order number)

101211153

EAN (European Article Number)

4030661389431

eCl@ss number, version 12.0

27-27-26-03

eCl@ss number, version 11.0

27-27-26-03

eCl@ss number, version 9.0

27-27-26-03

ETIM number, version 7.0

EC002593

ETIM number, version 6.0

EC002593

Zulassungen - Vorschriften

Certificates

TÜV

cULus

UKCA

Allgemeine Daten

Standards

EN ISO 13849-1

EN ISO 14119

EN IEC 60947-5-3

EN IEC 61508

Coding

Universelle Codierung

Coding level according to EN ISO 14119

gering

Working principle

induktiv

Housing material

Kunststoff, glasfaserverstärkter Thermoplast, selbstverlöschend

Reaction time, maximum

150 ms

Duration of risk, maximum

150 ms

Gross weight

620 g

Allgemeine Daten - Eigenschaften

Power to lock

Ja

Actuator monitored

Ja

Serial diagnostics

Ja

Latching

Ja

Short circuit detection

Ja

Cross-circuit detection

Ja

Series-wiring

Ja

Safety functions

Ja

Integral system diagnostics, status

Ja

Number of safety contacts

2

Number of series-wiring of sensors

31

Sicherheitsbetrachtung

Standards

EN ISO 13849-1

EN IEC 61508

Sicherheitsbetrachtung - Verriegelungsfunktion

Performance Level, up to

e

Category

4

PFH value

3,54 x 10⁻⁹ /h

Safety Integrity Level (SIL), suitable for applications in

3

Mission time

20 Year(s)

Mechanische Daten

Mechanical life, minimum

1.000.000 Operations

Note (Mechanical life)

Betätigungsgeschwindigkeit ≤ 0,5 m/s

Schaltspiele bei Türmassen ≤ 5 kg

Holding force, typically

750 N

Holding force, guaranteed

500 N

Latching force, minimum

45 N

Latching force, maximum

115 N

Type of the fixing screws

2x M6

Tightening torque of the fixing screws

8 Nm

Mechanische Daten - Schaltabstände gemäß EN IEC 60947-5-3

Assured switching distance "ON" Sao

0 mm

Assured switching distance "OFF" Sar

1 mm

Mechanische Daten - Anschlusstechnik

Length of sensor chain, maximum

200 m

Note (length of the sensor chain)

Leitungslänge und Leitungsquerschnitt verändern den Spannungsfall in Abhängigkeit vom Ausgangsstrom

Note (series-wiring)

Anzahl der Geräte unbegrenzt, externen Leitungsschutz beachten, max. 31 Geräte bei serieller Diagnose SD

Termination

Steckverbinder M12, 8-polig

Mechanische Daten - Abmessungen

Length of sensor

40 mm

Width of sensor

40 mm

Height of sensor

177,5 mm

Umgebungsbedingungen

Degree of protection

IP65

IP67

Ambient temperature

-25 ... +55 °C

Storage and transport temperature

-25 ... +70 °C

Relative humidity, minimum

30 %

Relative humidity, maximum

95 %

Note (Relative humidity)

nicht kondensierend

nicht vereisend

Resistance to vibrations

10 … 150 Hz, Amplitude 0,35 mm / 5 g

Restistance to shock

30 g / 11 ms

Protection class

III

Permissible installation altitude above sea level, maximum

2.000 m

Umgebungsbedingungen - Isolationskennwerte

Rated insulation voltage Ui

32 VDC

Rated impulse withstand voltage Uimp

0,8 kV

Overvoltage category

III

Degree of pollution

3

Elektrische Daten

Operating voltage

24 VDC -15 % / +10 % (stabilisiertes PELV-Netzteil)

No-load supply current I0, typical

100 mA

Current consumption with magnet ON, average

350 mA

Current consumption with magnet ON, peak

550 mA / 10 ms

Rated operating voltage

24 VDC

Operating current

1.100 mA

Required rated short-circuit current

100 A

External wire and device fuse rating

2A gG

Time to readiness, maximum

4.000 ms

Switching frequency, maximum

1 Hz

Elektrische Daten - Magnetansteuerung

Designation, Magnet control

IN

Switching thresholds

-3 V … 5 V (Low)

15 V … 30 V (High)

Current consumption at 24 V

10 mA

Magnet switch-on time

100 %

Test pulse duration, maximum

5 ms

Test pulse interval, minimum

40 ms

Classification ZVEI CB24I, Sink

C0

Classification ZVEI CB24I, Source

C1

C2

C3

Elektrische Daten - Sichere digitale Eingänge

Designation, Safety inputs

X1 und X2

Switching thresholds

−3 V … 5 V (Low)

15 V … 30 V (High)

Current consumption at 24 V

5 mA

Test pulse duration, maximum

1 ms

Test pulse interval, minimum

100 ms

Classification ZVEI CB24I, Sink

C1

Classification ZVEI CB24I, Source

C1

C2

C3

Elektrische Daten - Sichere digitale Ausgänge

Designation, Safety outputs

Y1 und Y2

Rated operating current (safety outputs)

250 mA

Design of control elements

kurzschlussfest, p-schaltend

Voltage drop Ud, maximum

1 V

Leakage current Ir, maximum

0,5 mA

Voltage, Utilisation category DC-13

24 VDC

Current, Utilisation category DC-13

0,25 A

Test pulse interval, typical

1000 ms

Test pulse duration, maximum

1 ms

Classification ZVEI CB24I, Source

C1

Classification ZVEI CB24I, Sink

C1

Elektrische Daten - Diagnoseausgänge

Design of control elements

kurzschlussfest, p-schaltend

Elektrische Daten - Serielle Diagnose SD

Designation, Serial diagnostic SD

OUT

Operation current

150 mA

Design of control elements

kurzschlussfest, p-schaltend

Wiring capacitance

50 nF

Zustandsanzeige

Note (LED switching conditions display)

Betriebszustand: gelbe LED

Fehler Funktionsstörung: rote LED

Versorgungsspannung UB: grüne LED

Kontaktbelegung

PIN 1

A1 Versorgungsspannung Ub

PIN 2

X1 Sicherheitseingang 1

PIN 3

A2 GND

PIN 4

Y1 Sicherheitsausgang 1

PIN 5

OUT serieller Diagnoseausgang

PIN 6

X2 Sicherheitseingang 2

PIN 7

Y2 Sicherheitsausgang 2

PIN 8

IN serieller Diagnoseeingang

Lieferumfang

Scope of delivery

Der Betätiger ist nicht im Lieferumfang enthalten.

Zubehör

Recommendation (actuator)

MZM 100-B1.1

Hinweis

Note (General)

Die entsperrte Schutzeinrichtung kann, solange die Betätigereinheit an der Sicherheitszuhaltung anliegt, wieder gesperrt werden. Die Sicherheitsausgänge werden erneut eingeschaltet, somit ist ein Öffnen der Schutzeinrichtung nicht erforderlich.

Sprachfilter

UKCA-Zertifikat

Schaltungsbeispiel (elektr. Verdrahtung)

Download der aktuellen Version von Adobe Reader

Video ID: SD-Interface-Mr-Safety

ID: SD-Interface-Mr-Safety

| 75,0 MB | .mp4

| 70,0 MB | .mp4

UK Declaration of Conformity LOG_COM_lo1de01s
Company:K.A. Schmersal GmbH & Co. KG
Möddinghofe 30
42279 Wuppertal
Germany
Internet: www.schmersal.com
Declaration:We hereby, under sole responsibility, certify that the hereafter described components both in their basic design and construction conform to the relevant statutory requirements, regulations and designated standards of the United Kingdom.
Name of the component:MZM 100
MZM 100 B
Type:See ordering code
Description of the component:Interlocking device with electromagnetic interlock for safety functions (MZM 100) and safety switch with interlocking functions (MZM 100 B)
Relevant legislation:Supply of Machinery (Safety) Regulations2008
 Electromagnetic Compatibility Regulations2016
 The Restriction of the Use of Certain Hazardous Substances in Electrical and Electronic Equipment Regulations2012
Designated standards:



EN 60947-5-3:2013
EN ISO 14119:2013
EN ISO 13849-1:2015
IEC 61508 parts 1-7:2010
Approved body for Type Examination:TÜV Rheinland UK Ltd.
1011 Stratford Road
Solihull, B90 4BN
ID: 2571
Type examination certificate:01/205U/5778.00/23
UK-Importer /
Person authorised for the compilation of the technical documentation:



Schmersal UK Ltd.
Paul Kenney
Unit 1, Sparrowhawk Close
Enigma Business Park
Malvern, Worcestershire, WR14 1GL
Place and date of issue:Wuppertal, April 18, 2023
  GRA_SIG_ksig-y24
 Authorised signature
Philip Schmersal
Managing Director
EU-Konformitätserklärung LOG_COM_lo1de01s
Original



K.A. Schmersal GmbH & Co. KG
Möddinghofe 30
42279 Wuppertal
Germany
Internet: www.schmersal.com
Erklärung:Hiermit erklären wir, dass die nachfolgend aufgeführten Bauteile aufgrund der Konzipierung und Bauart den Anforderungen der unten angeführten Europäischen Richtlinien entsprechen.
Bezeichnung des Bauteils:MZM 100
MZM 100 B
Typ:siehe Typenschlüssel
Beschreibung des Bauteils:Verriegelung mit elektromagnetischer Zuhaltung für Sicherheitsfunktionen (MZM 100) bzw. Sicherheitsschalter mit Zuhaltefunktion (MZM 100 B)
Einschlägige Richtlinien:Maschinenrichtlinie2006/42/EG
 EMV-Richtlinie2014/30/EU
 RoHS-Richtlinie2011/65/EU
Angewandte Normen:EN 60947-5-3:2013
EN ISO 14119:2013
EN ISO 13849-1:2015
IEC 61508 Teile 1-7:2010
Benannte Stelle der Baumusterprüfung:TÜV Rheinland Industrie Service GmbH
Am Grauen Stein, 51105 Köln
Kenn-Nr.: 0035
EG-Baumusterprüfbescheinigung:01/205/5778.00/20
Bevollmächtigter für die Zusammenstellung der technischen Unterlagen:Oliver Wacker
Möddinghofe 30
42279 Wuppertal
Ort und Datum der Ausstellung:Wuppertal, 18. November 2020
 GRA_SIG_ksig-y24
 Rechtsverbindliche Unterschrift
Philip Schmersal
Geschäftsführer

Schmersal, Inc., 115 E Stevens Ave, Suite 208, Valhalla, NY 10595

Die genannten Daten und Angaben wurden sorgfältig geprüft. Abbildungen können vom Original abweichen. Weitere technische Daten finden Sie in der Betriebsanleitung. Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten.

Generiert am: 18.10.2024, 21:32