schmersal_s_icon.png

AZM 415-02/11XPKNS 24VAC/DC

Número de artículo: 101174589
AZM 415-02/11XPKNS 24VAC/DC

Descargas

Trace Parts Datos CAD
ePLAN Datos
CADENAS Datos CAD
SISTEMA Datos
Descripción del tipo de producto:
AZM 415-(1)(2)PK(3)-(4)-(5) (6)-(7)

(1)
11/11Imán: 1 contacto normalmente cerrado (NC) / 1 contacto normalmente abierto (NA); Actuadores: 1 contacto normalmente cerrado (NC) / 1 contacto normalmente abierto (NA)
11/02Imán: 1 contacto normalmente cerrado (NC) / 1 contacto normalmente abierto (NA); Actuadores: 2 contactos normalmente cerrados (NC)
11/20Imán: 1 contacto normalmente cerrado (NC) / 1 contacto normalmente abierto (NA); Actuadores: 2 contactos normalmente abiertos (NA)
02/11Imán: 2 contactos normalmente cerrados (NC); Actuadores: 1 contacto normalmente cerrado (NC) / 1 Contacto normalmente abierto (NA)
02/20Imán: 2 contactos normalmente cerrados (NC); Actuadores: 2 contactos normalmente abiertos (NA)
02/02Imán: 2 contactos normalmente cerrados (NC); Actuadores: 2 contactos normalmente cerrados (NC)

(2)
XGrado de protección IP54
ZGrado de protección IP67

(3)
sinPrincipio de desbloqueo por tensión
APrincipio de bloqueo por tensión

(4)
sinEntrada de cable M20
STConector M23, abajo
STRConector M23, derecho

(5)
sinSin rearme manual
ERearme manual con llave triangular
FRearme manual con tornillo de cierre
FERearme manual con llave triangular
RSRearme manual con llave
TDesbloqueo de escape con pulsador (solo para principio de desbloqueo por tensión)
TEDesbloqueo de escape y rearme manual, montaje exterior (solo para principio de desbloqueo por tensión)
TEIDesbloqueo de escape y rearme manual, montaje interior (sólo para principio de desbloqueo por tensión)
NSDesbloqueo de emergencia con cilindro de presión

(6)
24 VAC/DCUs: 24 VAC/DC
110VACUs: 110 VAC
230VACUs: 230 VAC

(7)
1637Contactos dorados
No todos los equipos posibles según este código de pedidos están disponibles y/o son realizables técnicamente.
  • Adjustable ball latch to 400 N
  • Problem-free opening of stressed doors by means of bell-crank system
  • 2 switches in one enclosure
  • Ex version available
  • Emergency release
  • 162 mm x 100 mm x 46,5 mm
  • Metal enclosure
  • Interlock with protection against incorrect locking.
  • Robust design
  • Long life
  • 2 cable entries M 20 x 1.5
  • Cut clamp termination

Ordering data

Product type description

AZM 415-02/11XPKNS 24VAC/DC
Article number (order number)

101174589
EAN (European Article Number)

4030661332086
eCl@ss number, version 12.0

27-27-26-03
eCl@ss number, version 11.0

27-27-26-03
eCl@ss number, version 9.0

27-27-26-03
ETIM number, version 7.0

EC002593
ETIM number, version 6.0

EC002593

Approvals - Standards

Certificates

cULus

CCC

General data

Standards

BG-GS-ET-19

EN IEC 60947-5-1
Working principle

electro-mecánico
Housing material

Aluminio
Housing coating material

pintado
Gross weight

952 g

General data - Features

Power to unlock

Sí
Emergency release

Sí
Number of actuating directions

1
Number of auxiliary contacts

1
Number of safety contacts

3
Number of guard doors

1

Safety classification

Vorschriften

EN ISO 13849-1
Mission time

20 Year(s)

Safety classification - Safety outputs

B10D Normally-closed contact (NC)

2.000.000 Operations

Mechanical data

Mechanical life, minimum

1.000.000 Operations
Holding force FZh in accordance with EN ISO 14119

3.500 N
Latching force, minimum

150 N
Latching force, maximum

400 N
Positive break travel

5 mm
Positive break force, minimum

15 N
Actuating speed, maximum

0,2 m/s

Mechanical data - Connection technique

Termination

Terminales con tornillo M20 x 1.5
Cable section, minimum

2 x 0,75 mm²
Cable section, maximum

2 x 2,5 mm²
Note

Todas las especificaciones con terminales grimpados incluidos.

Mechanical data - Dimensions

Length of sensor

46,5 mm
Width of sensor

162 mm
Height of sensor

100 mm

Ambient conditions

Degree of protection

IP54
Ambient temperature

-25 ... +50 °C
Note (Relative humidity)

sin condensación

sin escarcha

Ambient conditions - Insulation values

Rated insulation voltage Ui

250 VAC
Rated impulse withstand voltage Uimp

4 kV

Electrical data

Thermal test current

6 A
Rated control voltage

24 VAC/DC
Utilisation category AC-15

230 VAC
Utilisation category AC-15

4 A
Utilisation category DC-13

24 VDC
Utilisation category DC-13

1 A
Electrical power consumption, maximum

10 W
Switching element

Contacto normalmente abierto (NA), contacto normalmente cerrado (NC)
Switching principle

Acción lenta
Material of the contacts, electrical

Plata

Other data

Note (applications)

Resguardo de seguridad, corredera

Resguardo de seguridad, pivotante

Note

Note (Emergency release)

El desbloqueo de emergencia se utiliza cuando una persona queda dentro "por error" de una zona peligrosa ya bloqueada.

El desbloqueo se efectúa mediante el accionamiento de un cilindro de presión

El rearme solamente podrá ser efectuado por personal autorizado, mediante llave.

En posición desbloqueada, el resguardo de seguridad esté asegurado contra cierres involuntarios.

Con cilindro de presión

Filtro de idiomas

Si un documento no está disponible en el idioma nacional seleccionado, se ofrece por defecto la versión en idioma inglés.

Ficha técnica

Alemán (05/04/2025)
Chino (05/04/2025)
Danés (05/04/2025)
Español (05/04/2025)
Finlandés (05/04/2025)
Francés (05/04/2025)
Holandés (05/04/2025)
Inglés (05/04/2025)
Italiano (05/04/2025)
Japonés (05/04/2025)
Noruego (05/04/2025)
Polaco (05/04/2025)
Portugués (05/04/2025)
Portugués (05/04/2025)
Sueco (05/04/2025)
Turco (05/04/2025)

Manual de instrucciones y declaración de conformidad

AZM 415-../.. (600,2 kB, 01/12/2022)
AZM 415-../.. (664,7 kB, 01/12/2022)
AZM 415-../.. (609,7 kB, 31/08/2022)
AZM 415-../.. (607,5 kB, 08/08/2022)
AZM 415-../.. (605,8 kB, 08/08/2022)
AZM 415-../.. (604,1 kB, 08/08/2022)
AZM 415-../.. (603,4 kB, 14/12/2021, I)
AZM 415-../.. (599,7 kB, 14/12/2021, I)
AZM 415-../.. (563,6 kB, 14/12/2021)
AZM 415-../.. (461,1 kB, 10/05/2019, Revision D)
AZM 415-../.. (497,1 kB, 10/05/2019, Revision F)
AZM 415-../.. (375,0 kB, 10/05/2019, Revision D)

Certificado UL

AZM 415 (398,5 kB, 01/08/2019)

Certificado CCC

AZM 415 (2,3 MB, 24/10/2024)
AZM 415 (1,3 MB, 24/10/2024)

Información

AZM 415-../..zpk: Neue Kontakt-Belegung (105,5 kB, 10/05/2019, Revision B)
AZM 415-../..zpk: New connector position (105,5 kB, 10/05/2019, Revision B)
AZM 415-../..zpk: Nouvelle position du connecteur (105,5 kB, 10/05/2019, Revision B)

SISTEMA-VDMA Biblioteca/Library

(1.018,3 kB, 18/02/2025)
(1.021,8 kB, 18/02/2025)

Descargar la versión actual de Adobe Reader

Adobe Reader

Foto de producto (foto individual de catálogo)

kazm4f27

ID: kazm4f27

| 261,9 kB | .jpg | 352.778 x 208.492 mm - 1000 x 591 px - 72 dpi

| 27,7 kB | .png | 74.083 x 43.744 mm - 210 x 124 px - 72 dpi

| 27,7 kB | .png | 74.083 x 43.744 mm - 210 x 124 px - 72 dpi

Dibujo dimensional Componente básico

1azm4g05

ID: 1azm4g05

| 25,1 kB | .cdr |

| 3,1 kB | .png | 74.083 x 51.506 mm - 210 x 146 px - 72 dpi

| 68,6 kB | .jpg | 352.778 x 245.181 mm - 1000 x 695 px - 72 dpi

Dibujo dimensional Componente básico

1azm4g01

ID: 1azm4g01

| 35,2 kB | .cdr |

| 9,5 kB | .png | 74.083 x 51.506 mm - 210 x 146 px - 72 dpi

| 132,1 kB | .jpg | 352.778 x 245.181 mm - 1000 x 695 px - 72 dpi

Diagrama

kazm4k21

ID: kazm4k21

| 66,9 kB | .ai | 297 x 210.002 mm - 841 x 595 px - 72 dpi

| 83,2 kB | .jpg | 352.778 x 188.031 mm - 1000 x 533 px - 72 dpi

| 3,7 kB | .png | 74.083 x 39.511 mm - 210 x 112 px - 72 dpi

UK Declaration of Conformity LOG_COM_lo1de01s
Company:K.A. Schmersal GmbH & Co. KG
Möddinghofe 30
42279 Wuppertal
Germany
Internet: www.schmersal.com
Declaration:We hereby, under sole responsibility, certify that the hereafter described components both in their basic design and construction conform to the relevant statutory requirements, regulations and designated standards of the United Kingdom.
Name of the component:AZM 415
Type:See ordering code
Description of the component:Interlocking device with electromagnetic interlock for safety functions
Relevant legislation:Supply of Machinery (Safety) Regulations2008
 The Restriction of the Use of Certain Hazardous Substances in Electrical and Electronic Equipment Regulations2012
Designated standards:EN 60947-5-1:2017
EN ISO 14119:2013
UK-Importer /
Person authorised for the compilation of the technical documentation:


Schmersal UK Ltd.
Paul Kenney
Unit 1, Sparrowhawk Close
Enigma Business Park
Malvern, Worcestershire, WR14 1GL
Place and date of issue:Wuppertal, November 25, 2021
 GRA_SIG_ksig-y24
 Authorised signature
Philip Schmersal
Managing Director
EU Declaration of Conformity LOG_COM_lo1de01s
Original



K.A. Schmersal GmbH & Co. KG
Möddinghofe 30
42279 Wuppertal
Germany
Internet: www.schmersal.com
Declaration:We hereby certify that the hereafter described components both in their basic design and construction conform to the applicable European Directives.
Name of the component:AZM 415
Type:See ordering code
Description of the component:Interlocking device with electromagnetic interlock for safety functions
Relevant Directives:Machinery Directive2006/42/EC
 RoHS-Directive2011/65/EU
Applied standards:EN 60947-5-1:2017
EN ISO 14119:2013
Person authorised for the compilation of the technical documentation:Oliver Wacker
Möddinghofe 30
42279 Wuppertal
Place and date of issue:Wuppertal, August 3, 2020
 GRA_SIG_ksig-y24
 Authorised signature
Philip Schmersal
Managing Director

Schmersal India Pvt. Ltd., Plot No - G-7/1, Ranjangaon MIDC, Tal. - Shirur, Dist.- Pune 412 220

Los datos e información anteriores se han verificado cuidadosamente. Las imágenes pueden diferir del original. Se pueden encontrar más datos técnicos en los manuales de instrucciones. Sujeto a cambios técnicos y errores.

Generado a 5/4/2025 4:16