schmersal_s_icon.png

AZM 415-11/11ZPK 24VAC/DC

Numéro d'article: 101167205
AZM 415-11/11ZPK 24VAC/DC

Téléchargements

TraceParts Données
ePLAN Données
CADENAS Données CAO
SISTEMA Données
Désignation produit:
AZM 415-(1)(2)PK(3)-(4)-(5) (6)-(7)

(1)
11/11Bobine: 1 contact NF / 1 contact NO; actionneur: 1 contact NF / 1 contact NO
11/02Bobine: 1 contact NF / 1 contact NO; actionneur: 2 contacts NF
11/20Bobine: 1 contact NF / 1 contact NO; actionneur: 2 contacts NO
02/11Bobine: 2 contacts NF; actionneur: 1 contact NF / 1 contact NO
02/20Bobine: 2 contacts NF; actionneur: 2 contacts NO
02/02Bobine: 2 contacts NF; actionneur: 2 contacts NF

(2)
XEtanchéité IP54
ZEtanchéité IP67

(3)
SansOuverture sous tension
AOuverture hors tension

(4)
SansEntrée de câble M 20
STRaccordement par connecteur M23 en bas
STRRaccordement par connecteur M23 à droite

(5)
SansSans déverrouillage manuel
EDéverrouillage manuel par clé triangulaire
FDéverrouillage manuel par capuchon
FEDéverrouillage manuel par clé triangulaire
RSDéverrouillage manuel par clé
TDéverrouillage de secours par bouton coup-de-poing (seulement pour ouverture sous tension)
TEDéverrouillage de secours et déverrouillage manuel, montage à l'extérieur (seulement pour ouverture sous tension)
TEIDéverrouillage de secours et déverrouillage manuel, montage à l'intérieur (seulement pour ouverture sous tension)
NSDéverrouillage d'urgence par barillet à clé

(6)
24VAC/DCUs: 24 VAC/DC
110VACUs: 110 VAC
230VACUs: 230 VAC

(7)
1637contacts dorés
Il est possible que certains appareils suivant cet exemple de commande ne soient pas livrables et/ou techniquement réalisables.
  • Adjustable ball latch to 400 N
  • 2 switches in one enclosure
  • Problem-free opening of stressed doors by means of bell-crank system
  • Ex version available
  • 130 mm x 100 mm x 46,5 mm
  • Metal enclosure
  • Interlock with protection against incorrect locking.
  • Robust design
  • Long life
  • 2 cable entries M 20 x 1.5
  • Cut clamp termination

Ordering data

Product type description

AZM 415-11/11ZPK 24VAC/DC
Article number (order number)

101167205
EAN (European Article Number)

4030661218199
eCl@ss number, version 12.0

27-27-26-03
eCl@ss number, version 11.0

27-27-26-03
eCl@ss number, version 9.0

27-27-26-03
ETIM number, version 7.0

EC002593
ETIM number, version 6.0

EC002593

Approvals - Standards

Certificates

cULus

CCC

General data

Standards

BG-GS-ET-19

EN IEC 60947-5-1
Working principle

électromécanique
Housing material

Aluminium
Housing coating material

laquée
Gross weight

1.000 g

General data - Features

Power to unlock

Oui
Number of actuating directions

1
Number of auxiliary contacts

2
Number of safety contacts

2
Number of guard doors

1

Safety classification

Standards

EN ISO 13849-1
Mission time

20 Year(s)

Safety classification - Safety outputs

B10D Normally-closed contact (NC)

2.000.000 Operations

Mechanical data

Mechanical lifetime, minimum

1.000.000 Operations
Holding force FZh in accordance with EN ISO 14119

3.500 N
Latching force, minimum

150 N
Latching force, maximum

400 N
Positive break travel

5 mm
Positive break force, minimum

15 N
Actuating speed, maximum

0,2 m/s

Mechanical data - Connection technique

Termination

Raccord fileté M20 x 1.5
Cable section, minimum

2 x 0,75 mm²
Cable section, maximum

2 x 2,5 mm²
Note

Toutes les indications relatives à la section du câble sont embouts compris.

Mechanical data - Dimensions

Length of sensor

46,5 mm
Width of sensor

130 mm
Height of sensor

100 mm

Ambient conditions

Degree of protection

IP67
Ambient temperature

-25 ... +50 °C
Note (Relative humidity)

sans condensation

non givrant

Ambient conditions - Insulation values

Rated insulation voltage Ui

250 VAC
Rated impulse withstand voltage Uimp

4 kV

Electrical data

Thermal test current

6 A
Rated control voltage

24 VAC/DC
Utilisation category AC-15

230 VAC
Utilisation category AC-15

4 A
Utilisation category DC-13

24 VDC
Utilisation category DC-13

1 A
Electrical power consumption, maximum

10 W
Switching element

Contact NO, contact NF
Switching principle

contacts à action dépendante
Material of the contacts, electrical

Argent

Other data

Note (applications)

protecteur coulissant

protecteur pivotant

Filtre de langue

Si un document n'est pas disponible dans la langue du pays, la version anglaise sera proposée.

Fiches techniques

Allemand (23/09/2025)
Anglais (23/09/2025)
Chinois (23/09/2025)
Danois (23/09/2025)
Espagnol (23/09/2025)
Finlandais (23/09/2025)
Français (23/09/2025)
Hollandais (23/09/2025)
Italien (23/09/2025)
Japonais (23/09/2025)
Norvégien (23/09/2025)
Polonais (23/09/2025)
Portugais (23/09/2025)
Portugais (23/09/2025)
Suédois (23/09/2025)
Turc (23/09/2025)

Mode d'emploi et déclaration de conformité

AZM 415-../.. (600,2 kB, 01/12/2022)
AZM 415-../.. (664,7 kB, 01/12/2022)
AZM 415-../.. (609,7 kB, 31/08/2022)
AZM 415-../.. (607,5 kB, 08/08/2022)
AZM 415-../.. (605,8 kB, 08/08/2022)
AZM 415-../.. (604,1 kB, 08/08/2022)
AZM 415-../.. (603,4 kB, 14/12/2021, I)
AZM 415-../.. (599,7 kB, 14/12/2021, I)
AZM 415-../.. (563,6 kB, 14/12/2021)
AZM 415-../.. (461,1 kB, 10/05/2019, Revision D)
AZM 415-../.. (497,1 kB, 10/05/2019, Revision F)
AZM 415-../.. (375,0 kB, 10/05/2019, Revision D)

Certificat UL

AZM 415 (398,5 kB, 01/08/2019)

Certification CCC

AZM 415 (2,3 MB, 24/10/2024)
AZM 415 (1,3 MB, 24/10/2024)

Information

AZM 415-../..zpk: New connector position (105,5 kB, 10/05/2019, Revision B)
AZM 415-../..zpk: New connector position (105,5 kB, 10/05/2019, Revision B)
AZM 415-../..zpk: New connector position (105,5 kB, 10/05/2019, Revision B)

Bibliothèque/Library SISTEMA-VDMA

(1.018,3 kB, 18/02/2025)
(1.021,8 kB, 18/02/2025)

Télécharger la dernière version d'Adobe Reader

Adobe Reader

Photo du produit (photo individuelle de catalogue)

kazm4f24

ID: kazm4f24

| 471,6 kB | .jpg | 352.778 x 277.636 mm - 1000 x 787 px - 72 dpi

| 44,2 kB | .png | 74.083 x 58.208 mm - 210 x 165 px - 72 dpi

| 44,2 kB | .png | 74.083 x 58.208 mm - 210 x 165 px - 72 dpi

Plan d'encombrement composant de base

1azm4g01

ID: 1azm4g01

| 35,2 kB | .cdr |

| 9,5 kB | .png | 74.083 x 51.506 mm - 210 x 146 px - 72 dpi

| 132,1 kB | .jpg | 352.778 x 245.181 mm - 1000 x 695 px - 72 dpi

Diagramme de contact

kazm4k25

ID: kazm4k25

| 59,7 kB | .ai | 297 x 210.002 mm - 841 x 595 px - 72 dpi

| 80,4 kB | .jpg | 352.778 x 188.031 mm - 1000 x 533 px - 72 dpi

| 3,6 kB | .png | 74.083 x 39.511 mm - 210 x 112 px - 72 dpi

UK Declaration of Conformity LOG_COM_lo1de01s
Company:K.A. Schmersal GmbH & Co. KG
Möddinghofe 30
42279 Wuppertal
Germany
Internet: www.schmersal.com
Declaration:We hereby, under sole responsibility, certify that the hereafter described components both in their basic design and construction conform to the relevant statutory requirements, regulations and designated standards of the United Kingdom.
Name of the component:AZM 415
Type:See ordering code
Description of the component:Interlocking device with electromagnetic interlock for safety functions
Relevant legislation:Supply of Machinery (Safety) Regulations2008
 The Restriction of the Use of Certain Hazardous Substances in Electrical and Electronic Equipment Regulations2012
Designated standards:EN 60947-5-1:2017
EN ISO 14119:2013
UK-Importer /
Person authorised for the compilation of the technical documentation:


Schmersal UK Ltd.
Paul Kenney
Unit 1, Sparrowhawk Close
Enigma Business Park
Malvern, Worcestershire, WR14 1GL
Place and date of issue:Wuppertal, November 25, 2021
 GRA_SIG_ksig-y24
 Authorised signature
Philip Schmersal
Managing Director
Déclaration UE de conformité LOG_COM_lo1de01s
Original



K.A. Schmersal GmbH & Co. KG
Möddinghofe 30
42279 Wuppertal
Germany
Internet: www.schmersal.com
Déclaration:Par la présente, nous certifions que les composants identifiés ci-après répondent de par leur conception et leur construction aux exigences des Directives Européennes applicables.
Désignation du composant:AZM 415
Type:voir exemple de commande
Description du composant:Dispositif d'interverrouillage électromagnétique pour fonctions de sécurité
Directives pertinentes:Directive Machines2006/42/CE 
 Directive RoHS2011/65/UE 
Normes appliquées:EN 60947-5-1:2017
EN ISO 14119:2013
Représentant autorisé à préparer et composer la documentation technique:Oliver Wacker
Möddinghofe 30
42279 Wuppertal
Lieu et date de l'émission:Wuppertal, le 3 août 2020
 GRA_SIG_ksig-y24
 Signature à l'effet d'engager la société
Philip Schmersal
Président Directeur Général

Schmersal India Pvt. Ltd., Plot No - G-7/1, Ranjangaon MIDC, Tal. - Shirur, Dist.- Pune 412 220

Les données et les valeurs ont été soigneusement vérifiées. Les illustrations peuvent être différentes de l'original. Vous trouverez d'avantage de caractéristiques techniques dans les manuels d’instructions. Sous réserve de modifications techniques et errata.

Généré le: 23/09/2025 21:54