.png?id=497683c97d2c2689df20070a5453bdbb){kind=logo}
AZM 200 B CC-T-1P2PW
Codice prodotto:
101208909
Archivio
AZM 200 B CC-T-1P2PW
Codice prodotto:
101208909
| Codice: AZM 200(1)(2)-T-(3)(4) |
| (1) | |
| senza | Controllo ritenuta h |
| B | Controllo azionatore |
| (2) | |
| SK | morsetti a vite |
| CC | morsetti a molla |
| ST1 | connettore M23, x 1, (8+1 poli) |
| ST2 | connettore M12, x 1, 8 poli |
| (3) | |
| 1P2P | 1 uscita di diagnosi e 2 uscite di sicurezza, commutazione p |
| 1P2PW | uguale - 1P2P, segnale di diagnosi combinato: dispositivo di protezione chiuso e ritenuta bloccata |
| SD2P | Uscita di diagnosi seriale e 2 uscite di sicurezza, a commutazione p |
| (4) | |
| senza | Principio di corrente di riposo |
| A | Principio di corrente di lavoro |
Non tutte le varianti del dispositivo possibili in base a questo codice prodotto sono disponibili e/o tecnicamente applicabili.
- Actuator monitored
- Thermoplastic enclosure
- Electronic contact-free, coded system
- Max. length of the sensor chain 200 m
- Self-monitoring series-wiring
- 3 LEDs to show operating conditions
- Sensor technology permits an offset between actuator and interlock of ± 5 mm vertically and ± 3 mm horizontally
- Intelligent diagnosis
- Manual release
Ordering data
| Note (Delivery capacity) |
Non più disponibile! |
| Product type description |
AZM 200 B CC-T-1P2PW |
| Article number (order number) |
101208909 |
| EAN (European Article Number) |
4030661381343 |
| eCl@ss number, version 12.0 |
27-27-26-03 |
| eCl@ss number, version 11.0 |
27-27-26-03 |
| eCl@ss number, version 9.0 |
27-27-26-03 |
| ETIM number, version 7.0 |
EC002593 |
| ETIM number, version 6.0 |
EC002593 |
Approvals - Standards
| Certificates |
cULus |
General data
| Standards |
EN ISO 13849-1 EN IEC 60947-5-1 EN IEC 61508 |
| Working principle |
induttivo |
| Housing material |
materiale sintetico, termoplastica rinforzata con fibra di vetro |
| Reaction time, maximum |
60 ms |
| Duration of risk, maximum |
120 ms |
| Gross weight |
585 g |
General data - Features
| Power to unlock |
Sì |
| Actuator monitored |
Sì |
| Manual release |
Sì |
| Short circuit detection |
Sì |
| Cross-circuit detection |
Sì |
| Series-wiring |
Sì |
| Safety functions |
Sì |
| Integral system diagnostics, status |
Sì |
| Number of safety contacts |
2 |
| Safety classification |
| Standards |
EN IEC 60947-5-3 EN IEC 61508 |
| Mission time |
20 Year(s) |
Safety classification - Interlocking function
| Performance Level, up to |
e |
| Category |
4 |
| PFH value |
4,00 x 10⁻⁹ /h |
| PFD value |
1,00 x 10⁻⁴ |
| Safety Integrity Level (SIL), suitable for applications in |
3 |
| Mission time |
20 Year(s) |
Mechanical data
| Mechanical lifetime, minimum |
1.000.000 Operations |
| Holding force FZh in accordance with EN ISO 14119 |
2.000 N |
| Note (clamping force FZh) |
1,000 N when used with the AZ/AZM201-B30 actuator, for indoor use. |
| Holding force Fmax, maximum |
2.600 N |
| Note (clamping force Fmax) |
1.300 N in Verbindung mit einem Betätiger AZ/AZM201-B30 für Innenanbau. |
| Latching force |
30 N |
| Actuating speed, maximum |
0,2 m/s |
| Tightening torque of the fastening screws for the housing cover, minimum |
0,7 Nm |
| Tightening torque of the fastening screws for the housing cover, maximum |
1 Nm |
| Note |
Torx T10 |
Mechanical data - Connection technique
| Termination |
morsetti a molla |
| Cable section, minimum |
0,25 mm² |
| Cable section, maximum |
1,5 mm² |
| Note |
Tutte le indicazioni sulla sezione del cavo includono le bussole del conduttore. |
| Wire cross-section, minimum |
23 AWG |
| Wire cross-section, maximum |
15 AWG |
| Allowed type of cable |
solid single-wire solid multi-wire flexible |
Mechanical data - Dimensions
| Length of sensor |
50 mm |
| Width of sensor |
40 mm |
| Height of sensor |
220 mm |
Ambient conditions
| Degree of protection |
IP67 |
| Ambient temperature |
-25 ... +60 °C |
| Storage and transport temperature |
-25 ... +85 °C |
| Relative humidity, minimum |
30 % |
| Relative humidity, maximum |
95 % |
| Note (Relative humidity) |
non condensante |
| Resistance to vibrations |
10…55 Hz, ampiezza 1 mm |
| Restistance to shock |
30 g / 11 ms |
| Protection class |
II |
Ambient conditions - Insulation values
| Rated insulation voltage Ui |
32 VDC |
| Rated impulse withstand voltage Uimp |
0,8 kV |
| Overvoltage category |
III |
| Degree of pollution |
3 |
Electrical data
| Operating voltage |
24 VDC -15 % / +10 % |
| No-load supply current I0, typical |
600 mA |
| Rated operating voltage |
24 VDC |
| Operating current |
50 mA |
| Time to readiness, maximum |
4.000 ms |
| Switching frequency, approx. |
1 Hz |
Electrical data - Magnet control
| Switching thresholds |
-3 V … 5 V (Low) 15 V … 30 V (High) |
| Magnet switch-on time |
100 % |
Electrical data - Safety digital inputs
| Switching thresholds |
−3 V … 5 V (Low) 15 V … 30 V (High) |
| Current consumption at 24 V |
5 mA |
Electrical data - Safety digital outputs
| Rated operating current (safety outputs) |
250 mA |
| Voltage drop Ud, maximum |
4 V |
| Leakage current Ir, maximum |
0,5 mA |
| Voltage, Utilisation category DC-13 |
24 VDC |
| Current, Utilisation category DC-13 |
0,25 A |
Electrical data - Diagnostic outputs
| Voltage drop Ud, maximum |
4 V |
| Voltage, Utilisation category DC-13 |
24 VDC |
| Current, Utilisation category DC-13 |
0,05 A |
Status indication
| Note (LED switching conditions display) |
Stato operativo: LED giallo Errore malfunzionamento: LED rosso Tensione di alimentazione UB: LED verde |
Scope of delivery
| Scope of delivery |
Actuator must be ordered separately. Chiave triangolare per AZM 200 |
Accessory
| Recommendation (actuator) |
AZ/AZM 200-B1 |
Note
| Note (General) |
Il dispositivo di protezione sbloccato può essere nuovamente bloccato, a condizione che l'azionatore nell'elettroserratura rimanga inserito. In questo caso le uscite di sicurezza sono ri-abilitate, cosicchè il controllo di sicurezza non debba essere aperto. |
Filtro lingua
Scheda Tecnica
Manuale d'istruzioni e dichiarazione UE di conformità
Manuale d'istruzioni (Inserto/Guida rapida)
Certificazione UL
Esempio di collegamento (cablaggio elettrico)
Libreria SISTEMA-VDMA
Download dell'ultima versione di Adobe Reader
Immagine del prodotto (foto singola per catalogo)
Disegno quotato disp. di base
Esempio di azionamento
Accessori
101188600 MOUNTING PLATE AZ/AZM200
- Mounting plate for easy and quick assembly
- Metal, powder-coated
101194218 MOUNTING PLATE MP AZ/AZM200-B30
- Mounting plate for easy and quick assembly
- Metal, powder-coated
- suitable for left and right hinged doors
101194224 MOUNTING PLATE MP AZ/AZM200-P1
- Mounting plate for easy and quick assembly
- Metal, powder-coated
- suitable for left and right hinged doors
101185694 MOUNTING PLATE MP AZ/AZM200-P20
- Mounting plate for easy and quick assembly
- Metal, powder-coated
- suitable for left and right hinged doors
101214126 MOUNTING PLATES KPL. MP BDF 200
- Mounting plate for easy and quick assembly
- Metal, powder-coated
- suitable for left and right hinged doors
103004966 RF-AZM200/201-T
- Subsequent functional expansion of the solenoid interlock AZM200 / AZM201
- Emergency exit retrofit kit
103003543 RF-AZM200/201-N
- Emergency release retrofit kit
- Subsequent functional expansion of the solenoid interlock AZM200 / AZM201
- optional lead sealing possible
101194438 Lockout tag SZ 200
- Lockout tag with 5 circular holes
- Suitable for mounting inside and outside of the hazardous area
- To prevent inadvertent closing, e.g. during maintenance
- For complex plant
- Prevents actuation of the switch
103001074 RF-AZ/AZM 200-B30-SZ
- enables the addition of an integrated lockout tag
- suitable for available B30 actuator systems
- Lockout tag with 3 circular holes
- For complex plant
- Prevents actuation of the switch
103051655 SZ201-1
- Suitable for mounting inside and outside of the hazardous area
- To prevent inadvertent closing, e.g. during maintenance
- For complex plant
- Prevents actuation of the switch
- Lockout tag with 6 circular holes
101196397 LOCKOUT TAG SZ 200-1
- Lockout tag with 6 circular holes
- Suitable for mounting inside and outside of the hazardous area
- To prevent inadvertent closing, e.g. during maintenance
- For complex plant
- Prevents actuation of the switch
Azionatore
101183465 AZ/AZM 200-B1-LT
- Actuators with return spring
- Actuator for sliding guards
- Tolerates up to max. 5 mm overtravel
101183466 AZ/AZM 200-B1-LTP0
- Actuators with return spring
- Actuator for sliding guards
- Tolerates up to max. 5 mm overtravel
101183469 AZ/AZM 200-B1-RT
- Actuators with return spring
- Actuator for sliding guards
- Tolerates up to max. 5 mm overtravel
101183470 AZ/AZM 200-B1-RTP0
- Actuators with return spring
- Actuator for sliding guards
- Tolerates up to max. 5 mm overtravel
101178681 AZ/AZM 200-B30-LTAG1
- Actuator for hinged guards
- With door detection sensor T
- Easy and intuitive operation
- No risk of injury from protruding actuator
- No supplementary door handles required
- Does not protrude into the door opening
- Various handles available
- Greater mechanical stability
101178668 AZ/AZM 200-B30-LTAG1P1
- One-hand emergency exit,
even in de-energised condition - Actuator for hinged guards
- With door detection sensor T
- Easy and intuitive operation
- No risk of injury from protruding actuator
- No supplementary door handles required
- Does not protrude into the door opening
- Various handles available
- Greater mechanical stability
101186150 AZ/AZM 200-B30-LTAG1P20
- One-hand emergency exit,
even in de-energised condition - Actuator for hinged guards
- With door detection sensor T
- Easy and intuitive operation
- No risk of injury from protruding actuator
- No supplementary door handles required
- Does not protrude into the door opening
- Various handles available
- Greater mechanical stability
101192102 AZ/AZM 200-B30-LTAG1P25
- One-hand emergency exit,
even in de-energised condition - Actuator for hinged guards
- With door detection sensor T
- Easy and intuitive operation
- No risk of injury from protruding actuator
- No supplementary door handles required
- Does not protrude into the door opening
- Various handles available
- Greater mechanical stability
101181137 AZ/AZM 200-B30-LTAG2
- Actuator for hinged guards
- With door detection sensor T
- Easy and intuitive operation
- No risk of injury from protruding actuator
- No supplementary door handles required
- Does not protrude into the door opening
- Various handles available
- Greater mechanical stability
101181141 AZ/AZM 200-B30-LTAG2P1
- One-hand emergency exit,
even in de-energised condition - Actuator for hinged guards
- With door detection sensor T
- Easy and intuitive operation
- No risk of injury from protruding actuator
- No supplementary door handles required
- Does not protrude into the door opening
- Various handles available
- Greater mechanical stability
101189020 AZ/AZM 200-B30-LTAG2P20
- One-hand emergency exit,
even in de-energised condition - Actuator for hinged guards
- With door detection sensor T
- Easy and intuitive operation
- No risk of injury from protruding actuator
- No supplementary door handles required
- Does not protrude into the door opening
- Various handles available
- Greater mechanical stability
101192106 AZ/AZM 200-B30-LTAG2P25
- One-hand emergency exit,
even in de-energised condition - Actuator for hinged guards
- With door detection sensor T
- Easy and intuitive operation
- No risk of injury from protruding actuator
- No supplementary door handles required
- Does not protrude into the door opening
- Various handles available
- Greater mechanical stability
101178680 AZ/AZM 200-B30-RTAG1
- Actuator for hinged guards
- With door detection sensor T
- Easy and intuitive operation
- No risk of injury from protruding actuator
- No supplementary door handles required
- Does not protrude into the door opening
- Various handles available
- Greater mechanical stability
101178738 AZ/AZM 200-B30-RTAG1P1
- One-hand emergency exit,
even in de-energised condition - Actuator for hinged guards
- With door detection sensor T
- Easy and intuitive operation
- No risk of injury from protruding actuator
- No supplementary door handles required
- Does not protrude into the door opening
- Various handles available
- Greater mechanical stability
101186144 AZ/AZM 200-B30-RTAG1P20
- One-hand emergency exit,
even in de-energised condition - Actuator for hinged guards
- With door detection sensor T
- Easy and intuitive operation
- No risk of injury from protruding actuator
- No supplementary door handles required
- Does not protrude into the door opening
- Various handles available
- Greater mechanical stability
101192103 AZ/AZM 200-B30-RTAG1P25
- One-hand emergency exit,
even in de-energised condition - Actuator for hinged guards
- With door detection sensor T
- Easy and intuitive operation
- No risk of injury from protruding actuator
- No supplementary door handles required
- Does not protrude into the door opening
- Various handles available
- Greater mechanical stability
101181139 AZ/AZM 200-B30-RTAG2
- Actuator for hinged guards
- With door detection sensor T
- Easy and intuitive operation
- No risk of injury from protruding actuator
- No supplementary door handles required
- Does not protrude into the door opening
- Various handles available
- Greater mechanical stability
101181143 AZ/AZM 200-B30-RTAG2P1
- One-hand emergency exit,
even in de-energised condition - Actuator for hinged guards
- With door detection sensor T
- Easy and intuitive operation
- No risk of injury from protruding actuator
- No supplementary door handles required
- Does not protrude into the door opening
- Various handles available
- Greater mechanical stability
101191659 AZ/AZM 200-B30-RTAG2P20
- One-hand emergency exit,
even in de-energised condition - Actuator for hinged guards
- With door detection sensor T
- Easy and intuitive operation
- No risk of injury from protruding actuator
- No supplementary door handles required
- Does not protrude into the door opening
- Various handles available
- Greater mechanical stability
101192104 AZ/AZM 200-B30-RTAG2P25
- One-hand emergency exit,
even in de-energised condition - Actuator for hinged guards
- With door detection sensor T
- Easy and intuitive operation
- No risk of injury from protruding actuator
- No supplementary door handles required
- Does not protrude into the door opening
- Various handles available
- Greater mechanical stability
EU Conformity Declaration
| Dichiarazione di conformità UE |  |
| Original | K.A. Schmersal GmbH & Co. KG Möddinghofe 30 42279 Wuppertal Germany Internet: www.schmersal.com |
| Dichiarazione: | Si dichiara con la presente che i seguenti componenti, sulla base della loro progettazione e costruzione, sono conformi ai requisiti delle direttive europee sotto elencate. |
| Denominaz. del componente: | AZM 200 |
| Tipo: | vedere codice prodotto |
| Descrizione del componente: | Blocco con ritenuta elettromagnetica per funzioni di sicurezza |
| Direttive rilevanti: | Direttiva Macchine | 2006/42/CE |
| Direttiva EMC | 2014/30/UE | |
| Direttiva RoHS | 2011/65/UE |
| Norme armonizzate correlate: | EN 60947-5-3:2013 ISO 14119:2013 EN ISO 13849-1:2015 EN 61508 parti 1-7:2010 EN 62061:2005 + AC:2010 + A1:2013 + A2:2015 |
| Organismo notificato per la certificazione: | TÜV Rheinland Industrie Service GmbH Am Grauen Stein, 51105 Köln Organismo notificato N.: 0035 |
| Certificato CE di conformità del tipo: | 01/205/5122.02/20 |
| Responsabile per la documentazione tecnica: | Oliver Wacker Möddinghofe 30 42279 Wuppertal |
| Luogo e data di emissione: | Wuppertal, 12. maggio 2020 |
 |
| Firma del legale rappresentante Philip Schmersal Amministratore delegato |
Schmersal India Pvt. Ltd., Plot No - G-7/1, Ranjangaon MIDC, Tal. - Shirur, Dist.- Pune 412 220
I dettagli e i dati qui riportati sono stati attentamente verificati. Le immagini possono differire dagli originali. Altri dati tecnici possono essere trovati nei manuali. Salvo modifiche tecniche o errori.
Generato il 19/10/2025, 23:24