.png?id=e5ef4d56dad486103335c34b5b46f1ce){kind=logo}
AZR31S1-2SEC./230VAC
AZR31S1-2SEC./230VAC
- Sichere Stillstandswächter
- Sensorlose Stillstandserfassung durch Überwachung der EMK
- Direkter Anschluss von Drehstrommotoren
- Geeignet zum Anschluss an Frequenzumrichter mit folgenden Schnittstellendaten: Drehfeldfrequenz 0 ... 1000 Hz; Schaltfrequenz der Endstufe bis 16 kHz; Motorspannungsbereich 0 ... 400 V
- Dieser sichere Stillstandswächter hat den besonderen Vorteil, dass bei der Inbetriebnahme keine Sollwerteinstellungen erforderlich sind.
- 3 Sicherheitskontakte, STOP 0
- 1 Meldeausgang
Bestelldaten
| Note (Delivery capacity) |
Nicht mehr lieferbar! |
| Product type description |
AZR31S1-2SEC./230VAC |
| Article number (order number) |
101179105 |
| EAN (European Article Number) |
4030661446554 |
| eCl@ss number, version 12.0 |
27-37-18-19 |
| eCl@ss number, version 11.0 |
27-37-18-19 |
| eCl@ss number, version 9.0 |
27-37-18-19 |
| ETIM number, version 7.0 |
EC001449 |
| ETIM number, version 6.0 |
EC001449 |
Allgemeine Daten
| Standards |
EN IEC 62061 EN ISO 13849-1 EN IEC 60947-5-1 EN IEC 60947-5-3 EN IEC 60947-5-5 EN IEC 61508 EN IEC 60204-1 EN IEC 60947-1 |
| Climatic stress |
EN 60068-2-78 |
| Housing material |
Kunststoff, glasfaserverstärkter Thermoplast |
| Gross weight |
400 g |
Allgemeine Daten - Eigenschaften
| Wire breakage detection |
Ja |
| Cross-circuit detection |
Ja |
| Feedback circuit |
Ja |
| Automatic reset function |
Ja |
| Earth connection detection |
Ja |
| Integral system diagnostics, status |
Ja |
| Number of auxiliary contacts |
1 |
| Number of LEDs |
5 |
| Number of safety contacts |
3 |
Sicherheitsbetrachtung
| Vorschriften |
EN IEC 60947-5-1 EN IEC 61508 |
| PFH value |
2,00 x 10⁻⁸ /h |
| Mission time |
20 Year(s) |
| Common Cause Failure (CCF), minimum |
65 |
| Stop-Category |
0 |
Sicherheitsbetrachtung - Relaisausgänge
| Performance Level, stop 0, up to |
e |
| Category, Stop 0 |
4 |
| Diagnostic Coverage (DC) Level, Stop 0 |
≥ 99 % |
| Safety Integrity Level (SIL), Stop 0, suitable for applications in |
3 |
Mechanische Daten
| Mechanical lifetime, minimum |
10.000.000 Operations |
| Mounting |
Schnellbefestigung für Normschiene nach DIN EN 60715 |
Mechanische Daten - Anschlusstechnik
| Terminal designations |
IEC/EN 60947-1 |
| Termination |
starr oder flexibel Schraubanschluss M20 x 1.5 |
| Cable section, minimum |
0,25 mm² |
| Cable section, maximum |
2,5 mm² |
| Tightening torque of Clips |
0,6 Nm |
Mechanische Daten - Abmessungen
| Width |
45 mm |
| Height |
73,2 mm |
| Depth |
121 mm |
Umgebungsbedingungen
| Degree of protection of the enclosure |
IP40 |
| Degree of protection of the installation space |
IP54 |
| Degree of protection of clips or terminals |
IP20 |
| Ambient temperature |
-25 ... +45 °C |
| Storage and transport temperature |
-40 ... +85 °C |
| Resistance to vibrations |
10 ... 55 Hz, Amplitude 0,35 mm |
| Restistance to shock |
30 g / 11 ms |
Umgebungsbedingungen - Isolationskennwerte
| Rated impulse withstand voltage Uimp |
4 kV |
| Overvoltage category |
III |
| Degree of pollution |
2 |
Elektrische Daten
| Frequency range |
50 Hz 60 Hz |
| Operating voltage |
230 VAC -15 % / +10 % |
| Rated operating voltage |
230 VAC |
| Rated AC voltage for controls, 50 Hz, minimum |
195.5 VAC |
| Rated control voltage at AC 50 Hz, maximum |
253 VAC |
| Rated AC voltage for controls, 60 Hz, minimum |
195.5 VAC |
| Rated control voltage at AC 60 Hz, maximum |
253 VAC |
| Electrical power consumption, maximum |
4 VA |
| Contact resistance, maximum |
0,1 Ω |
| Note (Contact resistance) |
in Neuzustand |
| Cable length (Master/Slave), maximum |
10 m |
| Drop-out delay in case of power failure, typically |
80 ms |
| Drop-out delay in case of emergency, typically |
20 ms |
| Drop-out delay in case of "emergency stop", maximum |
15 ms |
| Pull-in delay at automatic start (after detecting standstill), approx. |
2.000 ms |
| Pull-in delay at RESET, typically |
20 ms |
| Material of the contacts, electrical |
AgSnO, selbstreinigend, zwangsgeführt |
Elektrische Daten - Sichere Relaisausgänge
| Voltage, Utilisation category AC-15 |
230 VAC |
| Current, Utilisation category AC-15 |
6 A |
| Voltage, Utilisation category DC-13 |
24 VDC |
| Current, Utilisation category DC-13 |
6 A |
| Switching capacity, minimum |
10 VDC |
| Switching capacity, minimum |
10 mA |
| Switching capacity, maximum |
250 VAC |
| Switching capacity, maximum |
8 A |
Elektrische Daten - Digitale Eingänge
| Conduction resistance, maximum |
40 Ω |
Elektrische Daten - Digitale Ausgänge
| Voltage, Utilisation category DC-12 |
24 VDC |
| Current, Utilisation category DC-12 |
0,1 A |
Elektrische Daten - Relaisausgänge (Hilfskontakte)
| Switching capacity, maximum |
24 VDC |
| Switching capacity, maximum |
2 A |
Elektrische Daten - Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV)
| EMC rating |
EMV-Richtlinie |
Zustandsanzeige
| Indicated operating states |
OUT, Grün: Freigabe ON, Grün: Versorgungsspannung UB ERR, Rot: Fehler Kanal A + B |
Sonstige Daten
| Note (applications) |
Sichere Stillstandsüberwachung |
Hinweis
| Note (General) |
Induktive Verbraucher (Schütze, Relais etc.) sind durch eine geeignete Beschaltung zu entstören. |
Schaltungsbeispiel
| Note (Wiring diagram) |
Das Schaltungsbeispiel ist bei geschlossenen Schutzeinrichtungen und im spannungslosen Zustand dargestellt. Der sensorlose Stillstandswächter überwacht die EMK des Dreiphasenmotors. Der Schutztürwächter der Reihe SRB überwacht die Stellung der Schutzeinrichtung. Überwachung der Schutzeinrichtung mit einer Sicherheitszuhaltung und einem Sicherheitsschalter mit getrenntem Betätiger (A und B). Die Entriegelung erfolgt erst nach Beendigung der Nachlaufbewegung durch den Schließer (E). Nach dem Entriegeln muss die Schutzeinrichtung geöffnet werden. Zur Absicherung einer Schutzeinrichtung |
Sprachfilter
Datenblatt
Betriebsanleitung und Konformitätserklärung
Schaltungsbeispiel (elektr. Verdrahtung)
SISTEMA-VDMA Bibliothek/Library
Download der aktuellen Version von Adobe Reader
Produktbild (Katalogeinzelphoto )
Schaltungsbeispiel
Symbol (technischer Standard)
103037586 SSW303HV-2S
- Stillstandserkennungszeit 2s
- Sichere Stillstandswächter
- 3 Sicherheitskontakte
- 3 Meldekontakte
- Sensorlose Stillstandserfassung durch Überwachung der EMK
- Direkter Anschluss von Drehstrommotoren
- Motorspannungsbereich 0 ... 690 V
| EU-Konformitätserklärung |  |
| Original | K.A. Schmersal GmbH & Co. KG Möddinghofe 30 42279 Wuppertal Germany Internet: www.schmersal.com |
| Erklärung: | Hiermit erklären wir, dass die nachfolgend aufgeführten Bauteile aufgrund der Konzipierung und Bauart den Anforderungen der unten angeführten Europäischen Richtlinien entsprechen. |
| Bezeichnung des Bauteils: | AZR31S1 |
| Typ: | siehe Typenschlüssel |
| Beschreibung des Bauteils: | Relais-Sicherheitskombination zur Überwachung des Motorstillstands |
| Einschlägige Richtlinien: | Maschinenrichtlinie | 2006/42/EG |
| EMV-Richtlinie | 2014/30/EU | |
| RoHS-Richtlinie | 2011/65/EU |
| Angewandte Normen: | EN 60947-5-1:2017 EN ISO 13849-1:2015 EN ISO 13849-2:2012 |
| Benannte Stelle für die Zertifizierung des QS-Systems nach Anhang X, 2006/42/EG: | TÜV Rheinland Industrie Service GmbH Am Grauen Stein, 51105 Köln Kenn-Nr.: 0035 |
| Bevollmächtigter für die Zusammenstellung der technischen Unterlagen: | Oliver Wacker Möddinghofe 30 42279 Wuppertal |
| Ort und Datum der Ausstellung: | Wuppertal, 4. Januar 2021 |
 |
| Rechtsverbindliche Unterschrift Philip Schmersal Geschäftsführer |
Schmersal, Inc., 115 E Stevens Ave, Suite 208, Valhalla, NY 10595
Die genannten Daten und Angaben wurden sorgfältig geprüft. Abbildungen können vom Original abweichen. Weitere technische Daten finden Sie in der Betriebsanleitung. Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten.
Generiert am: 17.08.2025, 19:38
Zuletzt angesehen
