schmersal_s_icon.png

CSP 11-34-D-M-ST

Artikelnummer: 101208004
Arkiv
CSP 11-34-D-M-ST

Downloads

TraceParts CAD Data
ePLAN Data
CADENAS CAD Data
SISTEMA Data
  • 1 x connector plug M12, 8-pole
  • Actuation from side
  • without On-site acknowledgment
  • NOTICE: Not available! (Replacement: RSS 36 I)
  • Thermoplastic enclosure
  • Electronic contact-free, coded system
  • Tampering protection by paired coding of sensor and actuator
  • Misaligned actuation possible
  • High repeat accuracy of the switching points
  • Max. length of the sensor chain 200 m
  • 2 short-circuit proof PNP safety outputs
  • Integral cross-short, wire-breakage and external voltage monitoring of the safety cables up to the control cabinet

Ordering data

Note (Delivery capacity)

Leveres ikke længere!
Product type description

CSP 11-34-D-M-ST
Article number (order number)

101208004
EAN (European Article Number)

4030661382012
eCl@ss number, version 12.0

27-27-26-06
eCl@ss number, version 11.0

27-27-24-04
eCl@ss number, version 9.0

27-27-24-04
ETIM number, version 7.0

EC001487
ETIM number, version 6.0

EC001487

Approvals - Standards

Certificates

cULus

General data

Standards

EN ISO 13849-1

EN IEC 60947-5-3

EN IEC 61508
Working principle

induktiv
Housing construction form

Blok
Installation conditions (mechanical)

ingen planmontering
Sensor topology

Føler til serier forbindelse
Housing material

Plastik, glass-fibre reinforced thermoplastic
Active area

Plastik, glass-fibre reinforced thermoplastic
Reaction time, maximum

30 ms
Duration of risk, maximum

60 ms
Gross weight

111 g

General data - Features

Diagnostic output

Ja
Short circuit detection

Ja
Cross-circuit detection

Ja
Safety functions

Ja
Cascadable

Ja
Integral system diagnostics, status

Ja
Number of LEDs

3
Number of semi-conductor outputs with signaling function

1
Number of fail-safe digital outputs

2
Number of series-wiring of sensors

31

Safety classification

Vorschriften

EN IEC 60947-5-3

EN IEC 61508
Performance Level, up to

e
Category

4
PFH value

3,60 x 10⁻⁹ /h
Safety Integrity Level (SIL), suitable for applications in

3
Mission time

20 Year(s)

Mechanical data

Actuating panels

på siden
Active area

på siden

Mechanical data - Switching distances

Switch distance, typical

11 mm
Assured switching distance "ON" Sao

8 mm
Assured switching distance "OFF" Sar

15 mm
Note (switching distance)

All switching distances in accordance EN IEC 60947-5-3
Hysteresis (Switching distance), maximum

1,5 mm
Repeat accuracy R

0,5 mm
Note (Repeat accuracy R)

Akseludligning: Den lange sideflade tillader en maks. højdeforskydning (X) af sensor og aktuator på 30 mm (f.eks. monteringstolerance, eller hvis beskyttelsesdøren sænkes). Tværforskydningen (y) udgør maks. ± 8 mm.

Mechanical data - Connection technique

Note (length of the sensor chain)

Cable length and cross-section change the voltage drop dependiing on the output current
Termination

Indbygningsstik M12, 8 polet

Mechanical data - Dimensions

Length of sensor

27 mm
Width of sensor

35 mm
Height of sensor

108,2 mm

Ambient conditions

Degree of protection

IP65

IP67
Ambient temperature

-25 ... +70 °C
Storage and transport temperature

-25 ... +85 °C
Resistance to vibrations

10 … 55 Hz, amplitude 1 mm
Restistance to shock

30 g / 11 ms
Protection class

II

Ambient conditions - Insulation values

Rated insulation voltage Ui

32 VAC/DC
Rated impulse withstand voltage Uimp

0,8 kV
Overvoltage category

III
Degree of pollution

3

Electrical data

Operating voltage

24 VDC -15 % / +10 %
No-load supply current I0, typical

100 mA
Rated operating voltage

24 VDC
Operating current

600 mA
Required rated short-circuit current

100 A
Utilisation category DC-12

24 VDC
Utilisation category DC-12

0,05 A
Utilisation category DC-13

24 VDC
Utilisation category DC-13

0,05 A
Note (Electrical data, Fuse rating)

(Ledningsisolering)
Switching frequency, approx.

3 Hz
Utilisation category DC-12

24 VDC / 0,05 A
Electrical fuse rating, maximum

2 A

Electrical data - Safety digital outputs

Rated operating current (safety outputs)

250 mA
Output current, (fail-safe output), maximum

0,25 A
Design of control elements

P-type
Voltage drop Ud, maximum

0,5 V
Leakage current Ir, maximum

0,5 mA
Voltage, Utilisation category DC-12

24 VDC
Current, Utilisation category DC-12

0,25 A
Voltage, Utilisation category DC-13

24 VDC
Current, Utilisation category DC-13

0,25 A

Electrical data - Digital Output

Design of control elements

P type

Electrical data - Diagnostic outputs

Operating current

50 mA
Voltage drop Ud, maximum

5 V
Voltage, Utilisation category DC-12

24 VDC
Current, Utilisation category DC-12

0,05 A

Electrical data - Electromagnetic compatibility (EMC)

Interfering radiation

IEC 61000-6-4
EMC rating

IEC 61000-6-2

Pin assignment

PIN 1

1A1 Ue: (1)
PIN 2

X1 Sikkerhedsindgang 1
PIN 3

A2 GND
PIN 4

Y1 Sikkerhedsudgange 1
PIN 5

OUT Diagnoseudgang OUT
PIN 6

X2 Sikkerhedsindgang 2
PIN 7

Y2 Sikkerhedsudgange 2
PIN 8

IN uden funktion

Scope of delivery

Scope of delivery

Actuator must be ordered separately.

Accessory

Recommendation (actuator)

CSP 34-S-1
Recommended safety switchgear

PROTECT PSC1

SRB-E-301ST

SRB-E-201LC

Note

Note (General)

Krav til analyseenheden: • To-kanals sikkerhedsindgang, egnet til p-typesensorer med slutterfunktion Sikkerhedssensorernes funktionstest med cyklisk nedlukning af sensorudgangene i maks. 0,5 ms. skal toleres af analysemodulet. Der kræves ingen tværslutningsregistrering i analysen.

For at aktivere sikkerhedsfunktionen (kodning) for CSP 34 første gang skal aktuatoren, der skal tilordnes, først anbringes i den tilkoblede sikkerhedssensors registreringsområde. Den automatiske indlæring af aktuatorkoden signaliseres på sikkerhedssensoren ved, at den røde LED lyser samtidig med, at den gule LED blinker. Efter 10 sekunder opfordrer korte blinkimpulser med taktfunktion til en frakobling af sikkerhedssensorens driftsspænding i nogle sekunder for at gemme koden.
Efter næste tilslutning af driftspændingen skal aktuatoren fastlægges på ny. Den bestemte tildeling af sikkerhedssensor og aktuator lagres således definitivt. Sikkerhedssensoren kan nu ikke længere aktiveres vha. en anden kodning.
For at sikre kodningen skjules bestillingsdataene for aktuatoren vha. monteringsholderen.

Sprog filter

Hvis et dokument ikke er tilgængeligt i det valgte sprog, vil den engelske version blive anvendt

Datablad

Dansk (25/04/2025)
Engelsk (25/04/2025)
Finsk (25/04/2025)
Fransk (25/04/2025)
Hollandsk (25/04/2025)
Italiensk (25/04/2025)
Japansk (25/04/2025)
Kinesisk (25/04/2025)
Norsk (25/04/2025)
Polsk (25/04/2025)
Portugisisk (25/04/2025)
Portugisisk (25/04/2025)
Spansk (25/04/2025)
Svensk (25/04/2025)
Tyrkisk (25/04/2025)
Tysk (25/04/2025)

Driftsvejledning og Erklæring om konformitet

CSP 34 (343,8 kB, 10/05/2019, Revision B)
CSP 34 (342,2 kB, 10/05/2019, Revision C)
CSP 34 (362,8 kB, 10/05/2019, Revision C)
CSP 34 (373,5 kB, 10/05/2019, Revision C)
CSP 34 (630,2 kB, 10/05/2019, Revision B)
CSP 34 (337,2 kB, 10/05/2019, Revision C)
CSP 34 (343,1 kB, 10/05/2019, Revision C)
CSP 34 (338,2 kB, 10/05/2019, Revision C)
CSP 34 (339,6 kB, 10/05/2019, Revision C)
CSP 34 (344,5 kB, 10/05/2019, Revision C)
CSP 34 (344,5 kB, 10/05/2019, Revision B)

UL-certifikat

CSS / CSP (384,9 kB, 01/08/2019)

Ledningseksempel (el-ledningsføring)

CSP 34 (79,6 kB, 10/05/2019)

Brochure

Sensori e ritenute di sicurezza elettronici (2,7 MB, 10/05/2019, Revision 05)
Capteurs et interverrouillages de sécurité électroniques (1,6 MB, 10/05/2019, Revision 01)
Electronic Safety Sensors and Solenoid Interlocks (8,8 MB, 10/05/2019, Revision 07)
sensores de seguridad electrónicos y enclavamientos por solenoide (2,0 MB, 10/05/2019, Revision 04)

SISTEMA-VDMA bibliotek/library

(1.018,3 kB, 18/02/2025)
(1.021,8 kB, 18/02/2025)

Hent sidste version af Adobe Reader

Adobe Reader
101218843 RSS 36-I1-D
  • Individual coding with RFID technology
  • Coding level "High" according to ISO 14119
  • 1 x Pre-wired cable 8-pole
  • Actuation from side
  • Thermoplastic enclosure
  • RFID-technology for needs-based protection against tampering
  • Misaligned actuation possible
  • 27 mm x 108.2 mm x 35 mm
  • High repeat accuracy of the switching points
  • 2 short-circuit proof PNP safety outputs
  • Integral cross-short, wire-breakage and external voltage monitoring of the safety cables up to the control cabinet
101216958 RSS 36-I1-D-ST
  • Individual coding with RFID technology
  • Coding level "High" according to ISO 14119
  • 1 x connector socket M12, 8-pole
  • Actuation from side
  • Thermoplastic enclosure
  • RFID-technology for needs-based protection against tampering
  • Misaligned actuation possible
  • 27 mm x 108.2 mm x 35 mm
  • High repeat accuracy of the switching points
  • 2 short-circuit proof PNP safety outputs
  • Integral cross-short, wire-breakage and external voltage monitoring of the safety cables up to the control cabinet

Schmersal India Pvt. Ltd., Plot No - G-7/1, Ranjangaon MIDC, Tal. - Shirur, Dist.- Pune 412 220

De nævnte data og angivelser er blevet checket omhyggeligt. Billeder kan afvige fra originalen. Der kan findes flere tekniske data i manualen. Der tages forbehold for tekniske ændringer og fejl.

Udarbejdet d. 25.04.2025 05.46