- Schmersal

Artikelnummer: 101190955

Downloads

TraceParts CAD-Daten

ePLAN Daten

CADENAS CAD-Daten

SISTEMA Daten

Menge

Produkt-Typbezeichnung:

AZM 170(1)-(2)Z(3)I(4)-(5)-(6)-(7) (8)

(1)
ohne	Schneidklemmen
SK	Schraubklemmen

(2)
11	1 Schließer (NO) / 1 Öffner (NC)
02	2 Öffner (NC)

(3)
ohne	Rastkraft 5 N
R	Rastkraft 30 N
I	Individuelle Codierung

(4)
ohne	Ruhestromprinzip
A	Arbeitsstromprinzip

(5)
ohne	Kabelverschraubung
ST	Stecker M12 x 1

(6)
B1	mit Betätiger B1
B5	mit Betätiger B5
B6L	mit Betätiger B6L
B6R	mit Betätiger B6R

(7)
ohne	Hilfsentriegelung
2197	seitliche Hilfsentriegelung (Standard bei Stecker- und Ruhestrom-Version)
1637	Kontaktvergoldung

(8)
24VAC/DC	Us 24 VAC/DC
110VAC	Us 110 VAC
230VAC	Us 230 VAC

(1)
11/11	1 Schließer (NO), 1 Öffner (NC) / 1 Schließer (NO), 1 Öffner (NC)
11/02	1 Schließer (NO), 1 Öffner (NC) / 2 Öffner (NC)
12/00	1 Schließer (NO), 2 Öffner (NC) / -
12/11	1 Schließer (NO), 2 Öffner (NC) / 1 Schließer (NO), 1 Öffner (NC)
12/02	1 Schließer (NO), 2 Öffner (NC) / 2 Öffner (NC)
02/01	2 Öffner (NC), - / 1 Öffner (NC), -
02/10	2 Öffner (NC), - / 1 Schließer (NO), -

(2)
ohne	Rastkraft 5 N
R	Rastkraft 30 N

(3)
ohne	Ruhestromprinzip
A	Arbeitsstromprinzip

(4)
B1	mit Betätiger B1
B5	mit Betätiger B5
B6L	mit Betätiger B6L
B6R	mit Betätiger B6R

(5)
1637	Kontaktvergoldung

(6)
2197	Hilfsentriegelung für Ruhestromprinzip

Nicht alle nach diesem Typenschlüssel möglichen Geräte sind lieferbar und/oder technisch umsetzbar.

Ordering data

PM_TYPE_NAME	AZM 170SK-11/02ZRIA-B5 24VAC/DC
PM_ORDER_NUMBER	101190955
SAP_EAN	4030661350004
CODE_ECLASS_V12P0	27-27-26-03
CODE_ECLASS_V11P0	27-27-26-03
CODE_ECLASS_V09P0	27-27-26-03
CODE_ETIM_V07P0	EC002593
CODE_ETIM_V06P0	EC002593

Approvals - Standards

PNV_NORM_CERTIFICATION	cULus CCC

General data

NORM_STANDARD	BG-GS-ET-19 EN ISO 13849-1 EN ISO 14119 EN IEC 60947-5-1
CODE_GENERAL_INFO	Individuelle Codierung
CODE_CODING_LEVEL_ISO14119	hoch
DESIGN_ACTIVE_PRINCIPLE	elektromechanisch
MAT_HOUSING	Kunststoff, glasfaserverstärkter Thermoplast, selbstverlöschend
MAT_ACT	Nichtrostender Stahl
SAP_WEIGHT_GROSS	355

General data - Features

YN_PWR_TO_LOCK_PRINCIPLE	Ja
YN_AUX_RELEASE	Ja
NUM_OF_ACT_DIRECTION	2
NUM_OF_CONT_SUB	1
NUM_OF_SAFE_CONT	3

Safety classification

SAFE_NORM_STANDARD	EN ISO 13849-1
SAFE_PERFORM_LEVEL	c
SAFE_CAT	1
SAFE_B10D_NC	2.000.000
SAFE_MISSION_TIME	20

Safety classification - Safety outputs

SAFE_B10D_NO_SOUT	1.000.000
NOTE_SAFE_B10D_NO_SOUT	bei 10% I_e und ohmscher Last

Safety classification - Fault exclusion

NOTE_SAFE_FAULT_EXCLUSION	Einsetzbar wenn ein Fehlerausschluss für eine gefahrbringende Beschädigung der 1-kanaligen Mechanik zulässig ist und ein ausreichender Manipulationsschutz gewährleistet ist.
SAFE_PERFORM_LEVEL_FAULT_EXCLUSION	d
SAFE_CAT_FAULT_EXCLUSION	3
NOTE_SAFE_CAT_FAULT_EXCLUSION	bei 2-kanaligen Einsatz und mit geeignter Logik-Einheit.
SAFE_MISSION_TIME_FAULT_EXCLUSION	20

Mechanical data

DIM_ACT_RAD_MIN	140
DESIGN_MECH_LIFETIME_SWITCH_MIN	1.000.000
FORCE_HOLDING_ISO14119	1.000
FORCE_HOLDING_MAX	1.300
FORCE_LATCH	30
DIM_POSITIVE_BREAK_TRAVEL	11
FORCE_POSITIVE_BREAK_PER_NC_MIN	8,5
FORCE_POSITIVE_BREAK_MIN	17
MOTION_ACT_SPEED_MAX	2
DESIGN_MOUNTING	Schrauben
DESIGN_MOUNTING_SCREW	2x M4
TRQ_TIGHTEN_SCREW_HOUSING_COVER_MIN	0,7
TRQ_TIGHTEN_SCREW_HOUSING_COVER_MAX	1
NOTE_TRQ_TIGHTEN_SCREW_HOUSING_COVER	Torx T10

Mechanical data - Connection technique

DESIGN_CABLE_ENTRY	1 x M20 x 1,5
REVIEW_ELEC_WIRING_GENERAL	Schraubklemmen Einbaustecker M12, 8-polig, A-Codierung

Mechanical data - Dimensions

DIM_LENGTH_SENSOR	30
DIM_WIDTH_SENSOR	108
DIM_HEIGHT_SENSOR	75,5

Ambient conditions

DESIGN_IP_CLASS_GENERAL	IP67
TEMP_AMB_GPV	-25 ... +60 °C
TEMP_STORAGE_AND_TRANSPORT_GPV	-25 ... +85 °C
NOTE_REL_HUMIDITY	nicht kondensierend nicht vereisend
DESIGN_PROTECT_CLASS_ROMAN	II
DIM_HEIGHT_OPERAT_ALTITUDE_MAX	2.000

Ambient conditions - Insulation values

VOLT_RATED_INSULAT	250 VAC
VOLT_RATED_IMPULSE_WITHSTAND	4
DESIGN_OVERVOLT_CAT_IEC60664_1_ROMAN	III
DESIGN_DEG_OF_POLLUT_IEC60664_1	3

Electrical data

CURR_THERMAL_CONTINUOUS	2
VOLT_RATED_CTRL_SUPPLY_AC_DC	24
CURR_REQUIRED_RATED_SHORT_CIRCUIT	1.000
PWR_CONSUMPT_W_MAX	12
REVIEW_DESIGN_SWITCH_ELEMENT	Magnet: 1 Schließer (NO), 1 Öffner (NC) / Betätiger 2 Öffner (NC)
NOTE_DESIGN_SWITCH_ELEMENT	Wechsler mit Doppelunterbrechung Zb, oder 2 Öffner, oder 3 Öffner, oder 4 Öffner, galvanisch getrennte Kontaktbrücken Wechsler mit Doppelunterbrechung Zb oder 2 Öffner, galvanisch voneinander getrennte Kontaktbrücken
DESIGN_SWITCH	Schleichschaltung, zwangsöffnender Öffner
TIME_FREQ_OF_OPERAT_MAX	1.000
MAT_CONT_ELEC	Silber

Electrical data - Magnet control

TIME_ON_DUTY_MAGNET	100
TIME_TEST_PULSE_DURAT_MAGNET_MAX	5
TIME_TEST_PULSE_INTERVAL_MAGNET_MIN	50

Electrical data - Safety contacts

VOLT_UTILISAT_CAT_AC15_SAFE_CONT	230
CURR_UTILISAT_CAT_AC15_SAFE_CONT	4
VOLT_UTILISAT_CAT_DC13_SAFE_CONT	24
CURR_UTILISAT_CAT_DC13_SAFE_CONT	4

Electrical data - Auxiliary contacts

VOLT_UTILISAT_CAT_AC15_CONT_SUB	230
CURR_UTILISAT_CAT_AC15_CONT_SUB	4
VOLT_UTILISAT_CAT_DC13_CONT_SUB	24
CURR_UTILISAT_CAT_DC13_CONT_SUB	2

Other data

NOTE_TYPE_OF_APP	verschiebbare Schutzeinrichtung abnehmbare Schutzeinrichtung drehbare Schutzeinrichtung

Scope of delivery

SCOPE_OF_DELIV_GENERAL	Betätiger kann nicht nachbestellt werden! Schlitzverschluss Der Betätiger ist im Lieferumfang enthalten
NOTE_SCOPE_OF_DELIV	Befestigungsschrauben nicht im Lieferumfang enthalten

Note

NOTE_GENERAL	kleinstmöglicher Betätigungsradius bei drehbaren Schutzeinrichtungen über die schmale Seite des Betätigers 140 mm kleinstmöglicher Betätigungsradius bei drehbaren Schutzeinrichtungen über die breite Seite des Betätigers 200 mm Drehpunkt des Scharniers und Oberkante des Sicherheitsschalters zuzüglich 13 mm müssen eine Ebene bilden
NOTE_YN_AUX_RELEASE	Zur manuellen Entriegelung mit Dreikantschlüssel M5, als Zubehör erhältlich

Produktbild (Katalogeinzelphoto )

ID: kazm1fi3

| 698,6 kB | .jpg | 352.425 x 445.558 mm - 999 x 1263 Pixel - 72 dpi

| 62,5 kB | .png | 74.083 x 93.486 mm - 210 x 265 Pixel - 72 dpi

Maßzeichnung Grundgerät

ID: kazm1gi3

| 106,0 kB | .cdr |

| 6,2 kB | .png | 74.083 x 83.961 mm - 210 x 238 Pixel - 72 dpi

| 195,9 kB | .jpg | 352.778 x 400.403 mm - 1000 x 1135 Pixel - 72 dpi

Maßzeichnung Betätiger

ID: 1az17b06

| 99,1 kB | .jpg | 352.778 x 277.989 mm - 1000 x 788 Pixel - 72 dpi

| 4,8 kB | .png | 74.083 x 58.561 mm - 210 x 166 Pixel - 72 dpi

Kontaktbild

Hinweis zum Kontaktbild
ICO_LEG_ko-arrow4 Überwachung der Zuhaltung gem. ISO 14119
ICO_LEG_ko-arrow1 zwangsöffnender Öffnerkontakt
ICO_LEG_ko-arrow2 betätigt
ICO_LEG_ko-arrow3 unbetätigt
ICO_LEG_ko-open Schließerkontakt
ICO_LEG_ko-close Öffnerkontakt

ID: kazm1k76

| 80,1 kB | .ai | 210.002 x 297 mm - 595 x 841 Pixel - 72 dpi

| 100,8 kB | .jpg | 352.778 x 266.7 mm - 1000 x 756 Pixel - 72 dpi

| 4,6 kB | .png | 74.083 x 56.092 mm - 210 x 159 Pixel - 72 dpi

Funktionsweise

ID: kazm1a71

| 113,1 kB | .jpg | 352.778 x 280.811 mm - 1000 x 796 Pixel - 72 dpi

| 4,6 kB | .png | 74.083 x 58.914 mm - 210 x 167 Pixel - 72 dpi

UK-Konformitätserklärung

PDF

UK Declaration of Conformity

Company:

K.A. Schmersal GmbH & Co. KG
Möddinghofe 30
42279 Wuppertal
Germany
Internet: www.schmersal.com

Declaration:

We hereby, under sole responsibility, certify that the hereafter described components both in their basic design and construction conform to the relevant statutory requirements, regulations and designated standards of the United Kingdom.

Name of the component:

AZM 170 I

Type:

See ordering code

Description of the component:

Interlocking device with electromagnetic interlock for safety functions

Relevant legislation:	Supply of Machinery (Safety) Regulations	2008
	Electromagnetic Compatibility Regulations	2016
	The Restriction of the Use of Certain Hazardous Substances in Electrical and Electronic Equipment Regulations	2012

Designated standards:

EN 60947-5-1:2017
EN ISO 14119:2013

UK-Importer /
Person authorised for the compilation of the technical documentation:

Schmersal UK Ltd.
Paul Kenney
Unit 1, Sparrowhawk Close
Enigma Business Park
Malvern, Worcestershire, WR14 1GL

Place and date of issue:

Wuppertal, March 30, 2023

Authorised signature
Philip Schmersal
Managing Director

EU-Konformitätserklärung

PDF

EU-Konformitätserklärung

Original

K.A. Schmersal GmbH & Co. KG
Möddinghofe 30
42279 Wuppertal
Germany
Internet: www.schmersal.com

Erklärung:

Hiermit erklären wir, dass die nachfolgend aufgeführten Bauteile aufgrund der Konzipierung und Bauart den Anforderungen der unten angeführten Europäischen Richtlinien entsprechen.

Bezeichnung des Bauteils:

AZM 170 I

Typ:

siehe Typenschlüssel

Beschreibung des Bauteils:

Verriegelung mit elektromagnetischer Zuhaltung für Sicherheitsfunktionen

Einschlägige Richtlinien:	Maschinenrichtlinie	2006/42/EG
	EMV-Richtlinie	2014/30/EU
	RoHS-Richtlinie	2011/65/EU

Angewandte Normen:

EN 60947-5-1:2017
EN ISO 14119:2013

Bevollmächtigter für die Zusammenstellung der technischen Unterlagen:

Oliver Wacker
Möddinghofe 30
42279 Wuppertal

Ort und Datum der Ausstellung:

Wuppertal, 3. August 2020

Rechtsverbindliche Unterschrift
Philip Schmersal
Geschäftsführer

施迈赛工业开关制造(上海)有限公司, 上海市青浦区漕盈路3336号,

Die genannten Daten und Angaben wurden sorgfältig geprüft. Abbildungen können vom Original abweichen. Weitere technische Daten finden Sie in der Betriebsanleitung. Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten.

Generiert am: 04.09.2025, 16:46