schmersal_s_icon.png

CSP 11-34F2-D-M-ST

Artikelnummer: 101208005

Downloads

TraceParts CAD-Daten
ePLAN Daten
CADENAS CAD-Daten
  • 1 x Einbaustecker M12, 8-polig
  • seitliche Betätigung
  • mit Vorortquittierung
  • HINWEIS: Nicht mehr lieferbar! (Ersatz: RSS 36 I)
  • Kunststoffgehäuse
  • berührungsloses, codiertes elektronisches System
  • Manipulationsschutz duch paarweise Codierung von Sicherheits-Sensor und Betätiger
  • versetzt anfahrbar
  • große Wiederholgenauigkeit der Schaltpunkte
  • max. Länge der Sensorkette 200 m
  • 2 plusschaltende, kurzschlussfeste Sicherheitsausgänge
  • integrierte Querschluss-, Drahtbruch-, Fremdspannungsüberwachung der Sicherheitsleitungen bis in den Schaltschrank

Bestelldaten

Note (Delivery capacity)

Nicht mehr lieferbar!

Product type description

CSP 11-34F2-D-M-ST

Article number (order number)

101208005

EAN (European Article Number)

4030661382029

eCl@ss number, version 12.0

27-27-26-06

eCl@ss number, version 11.0

27-27-24-04

eCl@ss number, version 9.0

27-27-24-04

ETIM number, version 7.0

EC001487

ETIM number, version 6.0

EC001487

Zulassungen - Vorschriften

Certificates

cULus

Allgemeine Daten

Standards

EN ISO 13849-1

EN IEC 60947-5-3

EN IEC 61508

Working principle

induktiv

Housing construction form

Quader

Installation conditions (mechanical)

nicht bündig

Sensor topology

Reihenschaltungsgerät

Housing material

Kunststoff, glasfaserverstärkter Thermoplast

Active area

Kunststoff, glasfaserverstärkter Thermoplast

Reaction time, maximum

30 ms

Duration of risk, maximum

60 ms

Gross weight

140 g

Allgemeine Daten - Eigenschaften

Diagnostic output

Ja

Short circuit detection

Ja

Cross-circuit detection

Ja

Safety functions

Ja

Cascadable

Ja

Input for reset pushbutton, with edge monitoring

Ja

Input for enabling pushbutton, suitable for automatic start

Ja

On-site acknowledgment

Ja

Integral system diagnostics, status

Ja

Number of LEDs

3

Number of semi-conductor outputs with signaling function

1

Number of fail-safe digital outputs

2

Number of series-wiring of sensors

31

Sicherheitsbetrachtung

Vorschriften

EN IEC 60947-5-3

EN IEC 61508

Performance Level, up to

e

Category

4

PFH value

3,60 x 10⁻⁹ /h

Safety Integrity Level (SIL), suitable for applications in

3

Mission time

20 Year(s)

Mechanische Daten

Actuating panels

seitlich

Active area

seitlich

Mechanische Daten - Schaltabstände

Switch distance, typical

11 mm

Assured switching distance "ON" Sao

8 mm

Assured switching distance "OFF" Sar

15 mm

Note (switching distance)

Alle Angaben der Schaltabstände gemäß EN IEC 60947-5-3

Hysteresis (Switching distance), maximum

1,5 mm

Repeat accuracy R

0,5 mm

Note (Repeat accuracy R)

Seitlicher Versatz: Die lange Seitenfläche erlaubt einen max. Höhenversatz (x) von Sensor und Betätiger um 30 mm (z.B. Montagetoleranz oder durch Absacken der Schutztür). Der Querversatz (y) beträgt max. ± 8 mm.

Mechanische Daten - Anschlusstechnik

Note (length of the sensor chain)

Leitungslänge und Leitungsquerschnitt verändern den Spannungsfall in Abhängigkeit vom Ausgangsstrom

Termination

Einbaustecker M12, 8-polig

Mechanische Daten - Abmessungen

Length of sensor

27 mm

Width of sensor

35 mm

Height of sensor

108,2 mm

Umgebungsbedingungen

Degree of protection

IP65

IP67

Ambient temperature

-25 ... +70 °C

Storage and transport temperature

-25 ... +85 °C

Resistance to vibrations

10 … 55 Hz, Amplitude 1 mm

Restistance to shock

30 g / 11 ms

Protection class

II

Umgebungsbedingungen - Isolationskennwerte

Rated insulation voltage Ui

32 VAC/DC

Rated impulse withstand voltage Uimp

0,8 kV

Overvoltage category

III

Degree of pollution

3

Elektrische Daten

Operating voltage

24 VDC -15 % / +10 %

No-load supply current I0, typical

100 mA

Rated operating voltage

24 VDC

Operating current

600 mA

Required rated short-circuit current

100 A

Utilisation category DC-12

24 VDC

Utilisation category DC-12

0,05 A

Utilisation category DC-13

24 VDC

Utilisation category DC-13

0,05 A

Note (Electrical data, Fuse rating)

(Leitungsschutz)

Switching frequency, approx.

3 Hz

Utilisation category DC-12

24 VDC / 0,05 A

Electrical fuse rating, maximum

2 A

Elektrische Daten - Sichere digitale Ausgänge

Rated operating current (safety outputs)

250 mA

Output current, (fail-safe output), maximum

0,25 A

Design of control elements

p-schaltend

Voltage drop Ud, maximum

0,5 V

Leakage current Ir, maximum

0,5 mA

Voltage, Utilisation category DC-12

24 VDC

Current, Utilisation category DC-12

0,25 A

Voltage, Utilisation category DC-13

24 VDC

Current, Utilisation category DC-13

0,25 A

Elektrische Daten - Digitale Ausgänge

Design of control elements

p-schaltend

Elektrische Daten - Diagnoseausgänge

Operating current

50 mA

Voltage drop Ud, maximum

5 V

Voltage, Utilisation category DC-12

24 VDC

Current, Utilisation category DC-12

0,05 A

Elektrische Daten - Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV)

Interfering radiation

IEC 61000-6-4

EMC rating

IEC 61000-6-2

Kontaktbelegung

PIN 1

A1 Ue

PIN 2

X1 Sicherheitseingang 1

PIN 3

A2 GND

PIN 4

Y1 Sicherheitsausgang 1

PIN 5

OUT Diagnoseausgang OUT

PIN 6

X2 Sicherheitseingang 2

PIN 7

Y2 Sicherheitsausgang 2

PIN 8

IN Vorortquittierung

Lieferumfang

Scope of delivery

Der Betätiger ist nicht im Lieferumfang enthalten.

Zubehör

Recommendation (actuator)

CSP 34-S-1

Recommended safety switchgear

PROTECT PSC1

SRB-E-301ST

SRB-E-201LC

Hinweis

Note (General)

Bei der Schutztürüberwachung durch den Sicherheits-Sensor CSP 34F2 ist z.B. ein Quittiertaster derart an der Schutztür zu positionieren, dass der Gefahrenbereich eingesehen werden kann. Mit dem Taster wird ein 24 VDC Signal am Quittier-Eingang des CSP 34F2 erzeugt.

Bei geschlossener Tür werden die Sicherheitsausgänge mit der negativen Signalflanke freigegeben. Nach dem Öffnen der Tür muss vor der nächsten Freigabe erneut quittiert werden.

Vorortquittierung

Sprachfilter

Schaltungsbeispiel (elektr. Verdrahtung)

Download der aktuellen Version von Adobe Reader


Schmersal, Inc., 115 E Stevens Ave, Suite 208, Valhalla, NY 10595

Die genannten Daten und Angaben wurden sorgfältig geprüft. Abbildungen können vom Original abweichen. Weitere technische Daten finden Sie in der Betriebsanleitung. Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten.

Generiert am: 21.07.2025, 23:11