AZM 161CC-12/03RI-024-B1

Número de artículo: 101212388

AZM 161CC-12/03RI-024-B1

Número de artículo: 101212388

Descargas

Trace Parts Datos CAD

ePLAN Datos

CADENAS Datos CAD

SISTEMA Datos

Cantidad

Descripción del tipo de producto:
AZM 161(1)(2)(3)I(4)(5)(6)(7)(8)(9)

(1)
CC	Terminales a fuerza de resorte
SK	Conexionado por tornillos
ST	Conector M12

(2)
11/03	1 contactos normalmente abiertos (NA) / 4 contactos normalmente cerrados (NC) (versión con conector)
12/11	2 contactos normalmente abiertos (NA) / 3 contactos normalmente cerrados (NC) (versión con conector)
12/03	1 contactos normalmente abiertos (NA) / 5 contacto normalmente cerrado (NC)
11/12	2 contactos normalmente abiertos (NA) / 3 contactos normalmente cerrados (NC) (versión con conector)
12/12	2 contactos normalmente abiertos (NA) / 4 contactos normalmente cerrados (NC)

(3)
sin	Fuerza de retención 5 N
R	Fuerza de retención 30 N

(4)
sin	Principio de desbloqueo por tensión
A	Principio de bloqueo por tensión

(5)
sin	Desbloqueo manual lateral
ED	Desbloqueo manual desde el lado de la tapa
EU	Desbloqueo manual por detrás

(6)
T	Desbloqueo de emergencia (anti-pánico) lateral
TD	Desbloqueo de emergencia (anti-pánico) desde el lado de la tapa
TU	Desbloqueo de emergencia (anti-pánico) por detrás
N	Desbloqueo Emergencia (anti-panico)

(7)
024	Us: 24 VAC/DC
110/230	Us: 110/230 VAC

(8)
sin	sin LED
G	con LED (sólo para Us: 24 VAC/DC)

(9)
B1	incluido actuador B1
B1E	incluido actuador B1E
B6L	incluido actuador B6 izquierda
B6R	incluido actuador B6 derecha
B1-1747	incluido actuador B1-1747
B1-2024	incluido actuador B1-2024
B1-2053	incluido actuador B1-2053
B1-2177	incluido actuador B1-2177

No todos los equipos posibles según este código de pedidos están disponibles y/o son realizables técnicamente.

1 Cable entry M 20 x 1.5
Cage clamps
Manual release from side
Compact design
Interlock with protection against incorrect locking.
Individual coding
Coding level "High" according to ISO 14119
Double-insulated
High holding force
Long life
130 mm x 90 mm x 30 mm
Particularly suitable for sliding doors

Ordering data

Product type description	AZM 161CC-12/03RI-024-B1
Article number (order number)	101212388
EAN (European Article Number)	4030661393728
eCl@ss number, version 12.0	27-27-26-03
eCl@ss number, version 11.0	27-27-26-03
eCl@ss number, version 9.0	27-27-26-03
ETIM number, version 7.0	EC002593
ETIM number, version 6.0	EC002593

Approvals - Standards

Certificates	IFA cULus CCC

General data

Standards	EN ISO 13849-1 EN ISO 14119 EN IEC 60947-5-1
Coding	Codificación individual
Coding level according to EN ISO 14119	alta
Working principle	electro-mecánico
Housing material	Plástico reforzado con fibra de vidrio
Material of the actuator	Acero inoxidable
Gross weight	480 g

General data - Features

Power to unlock	Sí
Manual release	Sí
Number of actuating directions	3
Number of auxiliary contacts	1
Number of safety contacts	5

Safety classification

Standards	EN ISO 13849-1
Performance Level, up to	c
Category	1
B_10D Normally-closed contact (NC)	2.000.000 Operations
Note	Electrical life on request.
B_10D Normally-open contact (NO)	1.000.000 Operations
Note	at 10% I_e and ohmic load
Mission time	20 Year(s)

Safety classification - Fault exclusion

Please note:	Se utiliza cuando una exclusión de errores de daño peligroso en un sistema de 1 canal esta autorizada y se asegura una protección adecuada contra manipulación.
Performance Level, up to	d
Category	3
Note	for 2-channel use and with suitable logic unit.
Mission time	20 Year(s)

Safety classification - Guard locking function

Performance Level, up to	e
Note (Performance Level)	Information for the safety classification of the guard locking function is documented in the "Operating instructions" or in the "Operation and mounting" instructions.

Mechanical data

Actuating radius, minimum	150 mm
Mechanical lifetime, minimum	1.000.000 Operations
Actuating play in direction of actuation	5,5 mm
Holding force F_Zh in accordance with EN ISO 14119	2.000 N
Holding force F_max, maximum	2.600 N
Latching force	30 N
Positive break travel	10 mm
Positive break force per NC contact, minimum	10 N
Positive break force, minimum	30 N
Actuating speed, maximum	2 m/s
Mounting	Tornillos
Type of the fixing screws	3x M6
Tightening torque of the fastening screws for the housing cover	0,6 Nm
Note	The tightening sequence of the cover screws must be observed. This can be found in the attached drawing in the “Pictures” tab.

Mechanical data - Connection technique

Cable entry	4 x M16 x 1,5
Termination	Terminales a fuerza de resorte
Cable section, minimum	0,25 mm²
Cable section, maximum	1,5 mm²
Note	Todas las especificaciones con terminales grimpados incluidos.
Allowed type of cable	solid single-wire solid multi-wire flexible

Mechanical data - Dimensions

Length of sensor	30 mm
Width of sensor	130 mm
Height of sensor	90 mm

Ambient conditions

Degree of protection	IP67
Ambient temperature	-30 ... +60 °C
Storage and transport temperature	-30 ... +85 °C
Note (Relative humidity)	sin condensación sin escarcha
Protection class	II
Permissible installation altitude above sea level, maximum	2.000 m

Ambient conditions - Insulation values

Rated insulation voltage U_i	250 VAC
Rated impulse withstand voltage U_imp	4 kV

Electrical data

Thermal test current	6 A
Rated control voltage	24 VAC/DC
Required rated short-circuit current	1.000 A
Electrical power consumption, maximum	10 W
Switching element	Contacto normalmente abierto (NA), contacto normalmente cerrado (NC)
Switching principle	Acción lenta, ruptura positiva contacto NC
Maximale Schalthäufigkeit	1.000 /h
Material of the contacts, electrical	Plata

Electrical data - Magnet control

Magnet switch-on time	100 %
Test pulse duration, maximum	5 ms
Test pulse interval, minimum	50 ms

Electrical data - Safety contacts

Voltage, Utilisation category AC-15	230 VAC
Current, Utilisation category AC-15	4 A
Voltage, Utilisation category DC-13	24 VDC
Current, Utilisation category DC-13	2,5 A

Electrical data - Auxiliary contacts

Voltage, Utilisation category AC-15	230 VAC
Current, Utilisation category AC-15	4 A
Voltage, Utilisation category DC-13	24 VDC
Current, Utilisation category DC-13	2,5 A

Other data

Note (applications)	Resguardo de seguridad, corredera Resguardo de seguridad, desmontable Resguardo de seguridad, pivotante

Scope of delivery

Scope of delivery	No suministrable como pieza suelta! Cubierta de protección de rendijas The actuator is included in the scope of delivery

Note

Note (General)	Oś zawiasu powinna znajdować się 5 mm powyżej górnej krawędzi wyłącznika bezpieczeństwa, w tej samej płaszczyźnie minimalny promień najazdu aktywatora przy osłonach uchylnych równolegle do powierzchni aktywatora 150 mm minimalny promień najazdu aktywatora przy osłonach uchylnych równolegle do powierzchni aktywatora 180 mm El actuador no puede suministrarse por separado.
Note (Manual release)	Para mantenimiento, puesta en marcha, etc. Para el desbloqueo manual con llave triangular M5, disponible como accesorio

Foto de producto (foto individual de catálogo)

ID: kazm1f15

| 185,2 kB | .jpg | 352.778 x 251.883 mm - 1000 x 714 px - 72 dpi

| 21,3 kB | .png | 74.083 x 52.917 mm - 210 x 150 px - 72 dpi

Dibujo dimensional Componente básico

ID: kazm1g20

| 39,1 kB | .cdr |

| 4,8 kB | .png | 73.731 x 75.847 mm - 209 x 215 px - 72 dpi

| 154,6 kB | .jpg | 352.425 x 362.303 mm - 999 x 1027 px - 72 dpi

Dibujo dimensional Componente básico

ID: 1azm1g30

| 93,0 kB | .jpg | 352.778 x 239.889 mm - 1000 x 680 px - 72 dpi

Dibujo dimensional Actuador

ID: kazm1b20

| 4,4 kB | .png | 74.083 x 62.794 mm - 210 x 178 px - 72 dpi

| 115,8 kB | .jpg | 352.778 x 299.508 mm - 1000 x 849 px - 72 dpi

Dibujo dimensional Otros

ID: 1azm1b20

| 124,6 kB | .jpg | 352.778 x 306.211 mm - 1000 x 868 px - 72 dpi

Diagrama

Nota sobre el dibujo de contacto
ICO_LEG_ko-arrow4 Monitorización del bloqueo según ISO 14119
ICO_LEG_ko-arrow1 Contacto NC de apertura forzada
ICO_LEG_ko-arrow2 accionado
ICO_LEG_ko-arrow3 no accionado
ICO_LEG_ko-open Contacto NA
ICO_LEG_ko-close Contacto NC

ID: kazm1k97

| 81,5 kB | .ai | 297 x 210.002 mm - 841 x 595 px - 72 dpi

| 4,8 kB | .png | 74.083 x 47.978 mm - 210 x 136 px - 72 dpi

| 114,2 kB | .jpg | 352.778 x 227.542 mm - 1000 x 645 px - 72 dpi

UK Conformity Declaration

Pdf

UK Declaration of Conformity

Company:

K.A. Schmersal GmbH & Co. KG
Möddinghofe 30
42279 Wuppertal
Germany
Internet: www.schmersal.com

Declaration:

We hereby, under sole responsibility, certify that the hereafter described components both in their basic design and construction conform to the relevant statutory requirements, regulations and designated standards of the United Kingdom.

Name of the component:

AZM 161 I

Type:

See ordering code

Description of the component:

Interlocking device with electromagnetic interlock for safety functions

Relevant legislation:	Supply of Machinery (Safety) Regulations	2008
	Electromagnetic Compatibility Regulations	2016
	The Restriction of the Use of Certain Hazardous Substances in Electrical and Electronic Equipment Regulations	2012

Designated standards:

EN 60947-5-1:2017
EN ISO 14119:2013

UK-Importer /
Person authorised for the compilation of the technical documentation:

Schmersal UK Ltd.
Paul Kenney
Unit 1, Sparrowhawk Close
Enigma Business Park
Malvern, Worcestershire, WR14 1GL

Place and date of issue:

Wuppertal, March 30, 2023

Authorised signature
Philip Schmersal
Managing Director

Declaración de conformidad CE

Pdf

Declaración de conformidad CE

Original

K.A. Schmersal GmbH & Co. KG
Möddinghofe 30
42279 Wuppertal
Alemania
Internet: www.schmersal.com

Declaración:

Por el presente documento declaramos que debido a su concepción y tipo de construcción, las piezas relacionadas cumplen con los requisitos de las Directivas Europeas que se indican a continuación.

Denominación del producto:

AZM 161 I

Modelo:

ver código de pedidos

Descripción de la pieza:

Enclavamiento con bloqueo por solenoide para funciones de seguridad

Directivas aplicables:	Directiva de Máquinas	2006/42/CE
	Directiva sobre compatibilidad electromagnética CEM	2014/30/CE
	Directiva RoHS	2011/65/CE

Normas aplicadas:

DIN EN 60947-5-1:2018
EN ISO 14119:2013

Responsable de la recopilación de la documentación técnica:

Oliver Wacker
Möddinghofe 30
42279 Wuppertal

Lugar y fecha de emisión:

Wuppertal, 9 de noviembre de 2021

Firma legal
Philip Schmersal
Director General

Schmersal India Pvt. Ltd., Plot No - G-7/1, Ranjangaon MIDC, Tal. - Shirur, Dist.- Pune 412 220

Los datos e información anteriores se han verificado cuidadosamente. Las imágenes pueden diferir del original. Se pueden encontrar más datos técnicos en los manuales de instrucciones. Sujeto a cambios técnicos y errores.

Generado a 7/9/2025 2:02

AZM 161CC-12/03RI-024-B1