CSS 11-30S-D-M-ST

Numer katalogowy: 101204612

CSS 11-30S-D-M-ST

Numer katalogowy: 101204612

Downloads

TraceParts Dane CAD

ePLAN Dane

CADENAS Dane CAD

SISTEMA Dane

Ilość

Product type description:

CSS 30S-(1)-M-ST

(1)
D	With diagnostic output
SD	Serial diagnostic output

Nie wszystkie urządzenia, które są możliwe do uzyskania przy pomocy tego klucza zamówieniowego, są dostępne i/lub możliwe do realizacji pod względem technicznym.

Stainless steel enclosure
Max. 31 sensors can be wired in series.
Connector M12, 8-pole
Ø M30
High repeat accuracy of the switching points
Max. length of the sensor chain 200 m
2 short-circuit proof PNP safety outputs
Integral cross-short, wire-breakage and external voltage monitoring of the safety cables up to the control cabinet
Safety sensor can also be installed behind V4A covers.

Ordering data

Product type description	CSS 11-30S-D-M-ST
Article number (order number)	101204612
EAN (European Article Number)	4030661381664
eCl@ss number, version 12.0	27-27-46-01
eCl@ss number, version 11.0	27-27-24-03
eCl@ss number, version 9.0	27-27-24-03
ETIM number, version 7.0	EC001829
ETIM number, version 6.0	EC001829

Approvals - Standards

Certificates	cULus

General data

Standards	EN IEC 60947-5-3 EN IEC 61508
Working principle	indukcyjne
Housing construction form	walec, gwint
Installation conditions (mechanical)	nie wpuszczany
Sensor topology	Czujnik do łaczenia szeregowego
Housing material	Stal nierdzewna
Reaction time, maximum	60 ms
Duration of risk, maximum	60 ms
Gross weight	245 g

General data - Features

Diagnostic output	Tak
Short circuit detection	Tak
Cross-circuit detection	Tak
Safety functions	Tak
Cascadable	Tak
Integral system diagnostics, status	Tak
Number of LEDs	2
Number of semi-conductor outputs with signaling function	1
Number of fail-safe digital outputs	2
Number of series-wiring of sensors	31

Safety classification

Vorschriften	EN ISO 13849-1 EN IEC 60947-5-3 EN IEC 61508
Performance Level, up to	e
Category	4
PFH value	3,60 x 10⁻⁹ /h
Safety Integrity Level (SIL), suitable for applications in	3
Mission time	20 Year(s)

Mechanical data

Actuating panels	Aktywacja z góry
Active area	przód

Mechanical data - Switching distances

Switch distance, typical	11 mm
Assured switching distance "ON" S_ao	8 mm
Assured switching distance "OFF" S_ar	15 mm
Note (switching distance)	All switching distances in accordance EN IEC 60947-5-3
Hysteresis (Switching distance), maximum	2 mm
Repeat accuracy R	1 mm

Mechanical data - Connection technique

Note (length of the sensor chain)	Cable length and cross-section change the voltage drop dependiing on the output current

Mechanical data - Dimensions

ISO thread of the sensor	M30
Length of sensor	99,5 mm

Ambient conditions

Degree of protection	IP65 IP67 IP69
Ambient temperature	-25 ... +65 °C
Storage and transport temperature	-25 ... +85 °C
Resistance to vibrations	10 … 55 Hz, amplituda 1 mm
Restistance to shock	30 g / 11 ms
Protection class	II

Ambient conditions - Insulation values

Rated insulation voltage U_i	32 VAC/DC
Rated impulse withstand voltage U_imp	0,8 kV
Overvoltage category	III
Degree of pollution	3

Electrical data

Operating voltage	24 VDC -15 % / +10 %
No-load supply current I₀, typical	100 mA
Rated operating voltage	24 VDC
Operating current	600 mA
Required rated short-circuit current	100 A
Switching frequency, approx.	3 Hz
Utilisation category DC-12	24 VDC / 0,05 A

Electrical data - Safety digital outputs

Rated operating current (safety outputs)	250 mA
Output current, (fail-safe output), maximum	0,25 A
Design of control elements	p-type
Voltage drop U_d, maximum	0,5 V
Leakage current I_r, maximum	0,5 mA
Voltage, Utilisation category DC-12	24 VDC
Current, Utilisation category DC-12	0,25 A
Voltage, Utilisation category DC-13	24 VDC
Current, Utilisation category DC-13	0,25 A

Electrical data - Diagnostic outputs

Design of control elements	typ p
Voltage drop U_d, maximum	5 V
Voltage, Utilisation category DC-12	24 VDC
Current, Utilisation category DC-12	0,05 A
Voltage, Utilisation category DC-13	24 VDC
Current, Utilisation category DC-13	0,05 A

Electrical data - Electromagnetic compatibility (EMC)

Interfering radiation	IEC 61000-6-4
EMC rating	IEC 61000-6-2

Pin assignment

PIN 1	1A1 Ue: (1)
PIN 2	X1 Wejście bezpieczne 1
PIN 3	A2 GND
PIN 4	Y1 Wyjście bezpieczne 1
PIN 5	OUT Wyjście diagnostyczne
PIN 6	X2 Wejście bezpieczne 2
PIN 7	Y2 Wyjście bezpieczne 2
PIN 8	IN bez funkcji

Scope of delivery

Scope of delivery	Actuator must be ordered separately.
Scope of delivery of mounting material	2x element mocujący nakrętki M 30 x 1,5

Accessory

Recommendation (actuator)	CST 30S-1
Recommended safety switchgear	PROTECT PSC1 SRB-E-301ST SRB-E-201LC

Note

Note (General)	Wymagania dotyczące modułu bezpieczeństwa: Moduł bezpieczeństwa musi tolerować czasy wyłączenia w zakresie 250 μs – 1500 μs. Czas wyłączenia wyłącznika bezpieczeństwa wynoszący 250 μs dodatkowo zwiększa się w zależności od długości przewodu i pojemności zastosowanego przewodu. W przypadku przewodu przyłączeniowego o długości 100 m typowy czas wyłączenia wynosi 500 μs.

Zdjęcie produktu (pojedyncze zdjęcie katalogowe)

ID: kcss3f14

| 255,6 kB | .jpg | 352.778 x 529.167 mm - 1000 x 1500 px - 72 dpi

| 39,9 kB | .png | 74.083 x 111.125 mm - 210 x 315 px - 72 dpi

Rysunek wymiarowy Urządzenie podstawowe

ID: 1css3g05

| 30,3 kB | .cdr |

| 3,7 kB | .png | 74.083 x 51.153 mm - 210 x 145 px - 72 dpi

| 84,4 kB | .jpg | 352.778 x 243.769 mm - 1000 x 691 px - 72 dpi

Krzywa charakterystyczna

ID: kcss3d03

| 21,1 kB | .cdr |

| 3,4 kB | .png | 74.083 x 49.036 mm - 210 x 139 px - 72 dpi

| 75,4 kB | .jpg | 352.778 x 233.892 mm - 1000 x 663 px - 72 dpi

Zasada działania

ID: kcss3a09

| 31,2 kB | .cdr |

| 221,5 kB | .jpg | 352.778 x 1053.394 mm - 1000 x 2986 px - 72 dpi

| 3,6 kB | .png | 74.083 x 221.192 mm - 210 x 627 px - 72 dpi

Układ zestyków

ID: km23-k8b

| 5,3 kB | .png | 73.731 x 79.728 mm - 209 x 226 px - 72 dpi

| 139,8 kB | .jpg | 352.778 x 380.647 mm - 1000 x 1079 px - 72 dpi

Video ID: SD-Interface-Mr-Safety

ID: SD-Interface-Mr-Safety

| 75,0 MB | .mp4

| 70,0 MB | .mp4

Control-Modul

Aktywator

Accessories

EU Conformity Declaration

Pdf

Deklaracja zgodności UE

Oryginał

K.A. Schmersal GmbH & Co. KG
Möddinghofe 30
42279 Wuppertal
Niemcy
Internet: www.schmersal.com

Wyjaśnienie:

Niniejszym oświadczamy, że niżej wymienione elementy konstrukcyjne spełniają wymagania podanych niżej Europejskich Dyrektyw w zakresie koncepcji i konstrukcji.

Oznaczenie elementu konstrukcyjnego:

CSS 30S
CSS 300

Typ:

patrz klucz zamówieniowy

Opis elementu konstrukcyjnego:

Bezdotykowy czujnik bezpieczństwa

Odnośne dyrektywy:	Dyrektywa maszynowa	2006/42/EG
	Dyrektywa o kompatybilności elektromagnetycznej	2014/30/EU
	Dyrektywa RoHS	2011/65/EU

Zastosowane normy:

EN 60947-5-3:2013,
ISO 14119:2013,
EN ISO 13849-1:2015,
EN 61508 część 1-7:2010

Jednostka notyfikowana do badania typu:

TÜV Rheinland Industrie Service GmbH
Am Grauen Stein, 51105 Köln
Nr ident.: 0035

Certyfikat badania typu WE:

01/205/5076.02/20

Osoba upoważniona do sporządzenia dokumentacji technicznej:

Oliver Wacker
Möddinghofe 30
42279 Wuppertal

Miejscowość i data wystawienia:

Wuppertal, 11 stycznia 2021

Prawnie wiążący podpis
Philip Schmersal
Dyrektor

UK Conformity Declaration

Pdf

UK Declaration of Conformity

Company:

K.A. Schmersal GmbH & Co. KG
Möddinghofe 30
42279 Wuppertal
Germany
Internet: www.schmersal.com

Declaration:

We hereby, under sole responsibility, certify that the hereafter described components both in their basic design and construction conform to the relevant statutory requirements, regulations and designated standards of the United Kingdom.

Name of the component:

CSS 30S

Type:

See ordering code

Description of the component:

Non-contact safety sensor

Relevant legislation:	Supply of Machinery (Safety) Regulations	2008
	Electromagnetic Compatibility Regulations	2016
	The Restriction of the Use of Certain Hazardous Substances in Electrical and Electronic Equipment Regulations	2012

Designated standards:

EN 60947-5-3:2013
ISO 14119:2013
EN ISO 13849-1:2015
EN 61508 parts 1-7:2010

Approved body for Type Examination:

TÜV Rheinland UK Ltd.
1011 Stratford Road
Solihull, B90 4BN
ID: 2571

Type examination certificate:

01/205U/5076.00/23

UK-Importer /
Person authorised for the compilation of the technical documentation:

Schmersal UK Ltd.
Paul Kenney
Unit 1, Sparrowhawk Close
Enigma Business Park
Malvern, Worcestershire, WR14 1GL

Place and date of issue:

Wuppertal, February 6, 2023

Authorised signature
Philip Schmersal
Managing Director

Schmersal India Pvt. Ltd., Plot No - G-7/1, Ranjangaon MIDC, Tal. - Shirur, Dist.- Pune 412 220

Dane zostały starannie sprawdzone. Zdjęcia mogą odbiegać od rzeczywistości. Dalsze dane techniczne znajdują się w instrukcji obsługi. Możliwe są zmiany i błędy techniczne.

Wygenerowano dnia 07.04.2025, 03:42

CSS 11-30S-D-M-ST