.png?id=497683c97d2c2689df20070a5453bdbb){kind=logo}
MS-AZM 200ST-T-1P2PWA-2568
MS-AZM 200ST-T-1P2PWA-2568
| Product type description: AZM 200(1)(2)-T-(3)(4) |
| (1) | |
| without | Guard locking monitored > |
| B | Actuator monitored |
| (2) | |
| SK | Screw connection |
| CC | Cage clamp |
| ST1 | Connector M23 x 1, (8+1 pole) |
| ST2 | Connector M12 x 1, 8 pole |
| (3) | |
| 1P2P | 1 serial diagnostic output and 2 p-type safety outputs |
| 1P2PW | same as 1P2P, combined diagnostic signal: guard system closed and interlock locked |
| SD2P | serial diagnostic output and 2 p-type safety outputs |
| (4) | |
| without | Power to unlock |
| A | Power to lock |
- Guard locking monitored
- Connector M23 12-pole,
- Idle assignable pushbutton and LED
- Thermoplastic enclosure
- Electronic contact-free, coded system
- Max. length of the sensor chain 200 m
- Self-monitoring series-wiring
- 3 LEDs to show operating conditions
- Sensor technology permits an offset between actuator and interlock of ± 5 mm vertically and ± 3 mm horizontally
- Intelligent diagnosis
- Manual release
Ordering data
| Note (Delivery capacity) |
Excluído do programa de fornecimento! |
| Product type description |
MS-AZM 200ST-T-1P2PWA-2568 |
| Article number (order number) |
103005000 |
| EAN (European Article Number) |
4030661433431 |
| eCl@ss number, version 12.0 |
27-27-26-03 |
| eCl@ss number, version 11.0 |
27-27-26-03 |
| eCl@ss number, version 9.0 |
27-27-26-03 |
| ETIM number, version 7.0 |
EC002593 |
| ETIM number, version 6.0 |
EC002593 |
General data
| Standards |
EN ISO 13849-1 EN IEC 60947-5-1 EN IEC 61508 |
| Coding |
Codificação universal |
| Coding level according to EN ISO 14119 |
baixa |
| Working principle |
indutivo |
| Housing material |
Plástico, termoplástico reforçado com fibra de vidro |
| Reaction time, maximum |
60 ms |
| Duration of risk, maximum |
120 ms |
| Gross weight |
734 g |
General data - Features
| Power to lock |
Sim |
| Solenoid interlock monitored |
Sim |
| Manual release |
Sim |
| Short circuit detection |
Sim |
| Cross-circuit detection |
Sim |
| Series-wiring |
Sim |
| Idle assignable pushbutton |
Sim |
| Freely assignable LED |
Sim |
| Safety functions |
Sim |
| Integral system diagnostics, status |
Sim |
| Number of safety contacts |
2 |
| Safety classification |
| Standards |
EN ISO 13849-1 EN IEC 60947-5-3 EN IEC 61508 |
| Mission time |
20 Year(s) |
Safety classification - Interlocking function
| Performance Level, up to |
e |
| Category |
4 |
| PFH value |
4,00 x 10⁻⁹ /h |
| PFD value |
1,00 x 10⁻⁴ |
| Safety Integrity Level (SIL), suitable for applications in |
3 |
| Mission time |
20 Year(s) |
Safety classification - Guard locking function
| Performance Level, up to |
d |
| Category |
2 |
| PFH value |
2,50 x 10⁻⁹ /h |
| PFD value |
2,20 x 10⁻⁴ |
| Safety Integrity Level (SIL), suitable for applications in |
2 |
| Mission time |
20 Year(s) |
Mechanical data
| Mechanical lifetime, minimum |
1.000.000 Operations |
| Holding force FZh in accordance with EN ISO 14119 |
2.000 N |
| Note (clamping force FZh) |
1.000 N em conjunto com um atuador AZ/AZM201-B30 para montagem interna. |
| Holding force Fmax, maximum |
2.600 N |
| Note (clamping force Fmax) |
1.300 N em conjunto com um atuador AZ/AZM201-B30 para montagem interna. |
| Latching force |
30 N |
| Actuating speed, maximum |
0,2 m/s |
| Tightening torque of the fastening screws for the housing cover, minimum |
0,7 Nm |
| Tightening torque of the fastening screws for the housing cover, maximum |
1 Nm |
| Note |
Torx T10 |
Mechanical data - Connection technique
| Termination |
Conector M23, 12-polos |
Mechanical data - Dimensions
| Length of sensor |
50 mm |
| Width of sensor |
40 mm |
| Height of sensor |
220 mm |
Ambient conditions
| Degree of protection |
IP67 |
| Ambient temperature |
-25 ... +50 °C |
| Storage and transport temperature |
-25 ... +85 °C |
| Relative humidity, minimum |
30 % |
| Relative humidity, maximum |
95 % |
| Note (Relative humidity) |
não condensado |
| Resistance to vibrations |
10 … 55 Hz, amplitude 1 mm |
| Restistance to shock |
30 g / 11 ms |
| Protection class |
II |
Ambient conditions - Insulation values
| Rated insulation voltage Ui |
32 VDC |
| Rated impulse withstand voltage Uimp |
0,8 kV |
| Overvoltage category |
III |
| Degree of pollution |
3 |
Electrical data
| Operating voltage |
24 VDC -15 % / +10 % |
| No-load supply current I0, typical |
600 mA |
| Rated operating voltage |
24 VDC |
| Operating current |
1.200 mA |
| Time to readiness, maximum |
4.000 ms |
| Switching frequency, approx. |
1 Hz |
| Electrical fuse rating, maximum |
4 A |
Electrical data - Magnet control
| Switching thresholds |
-3 V … 5 V (Low) 15 V … 30 V (High) |
| Magnet switch-on time |
100 % |
Electrical data - Safety digital inputs
| Switching thresholds |
−3 V … 5 V (Low) 15 V … 30 V (High) |
| Current consumption at 24 V |
5 mA |
Electrical data - Safety digital outputs
| Rated operating current (safety outputs) |
250 mA |
| Voltage drop Ud, maximum |
4 V |
| Leakage current Ir, maximum |
0,5 mA |
| Voltage, Utilisation category DC-13 |
24 VDC |
| Current, Utilisation category DC-13 |
0,25 A |
Electrical data - Diagnostic outputs
| Operating current |
50 mA |
| Voltage drop Ud, maximum |
4 V |
| Voltage, Utilisation category DC-13 |
24 VDC |
| Current, Utilisation category DC-13 |
0,05 A |
Status indication
| Note (LED switching conditions display) |
Estado operacional : LED amarelo Falha avaria funcional: LED vermelho Tensão de alimentação UB: LED verde indica |
Pin assignment
| PIN 1 |
A1 Tensão de alimentação UB |
| PIN 2 |
X1 Entrada de segurança 1 |
| PIN 3 |
A2 GND |
| PIN 4 |
Y1 Saída de segurança 1 |
| PIN 5 |
OUT Saída para diagnóstico |
| PIN 6 |
X2 Entrada de segurança 2 |
| PIN 7 |
Y2 Saída de segurança 2 |
| PIN 8 |
IN Comando magnético |
| PIN 9 |
LED branco |
| PIN 10 |
Botão chave |
| PIN 11 |
Botão chave |
| PIN 12 |
Não utilizado |
Scope of delivery
| Scope of delivery |
O atuador não está incluído no fornecimento. Chave triangular para AZM 200 |
Accessory
| Recommendation (actuator) |
AZ/AZM 200-B1 |
Note
| Note (General) |
Desde que o atuador esteja inserido no encravamento, a porta que esta aberta pode ser encravada. Neste caso, as saídas de segurança são reativadas, de modo a que a proteção não tenha de ser aberta. |
Filtro de idioma
Ficha técnica
Manual de instruções e Declaração de conformidade
Informação
Exemplo de ligação (cablagem elétrica)
SISTEMA-VDMA Biblioteca/Library
Faça download da versão mais recente do Adobe Reader
Foto do produto (foto individual do catálogo )
ID: kazm2f28
| 10,6 kB | .jpg | 42.686 x 200.025 mm - 121 x 567 px - 72 dpi
| 1,9 MB | .jpg | 352.778 x 1656.292 mm - 1000 x 4695 px - 72 dpi
| 334,0 kB | .png | 74.083 x 347.839 mm - 210 x 986 px - 72 dpi
| 53,3 kB | .png | 26.458 x 123.472 mm - 75 x 350 px - 72 dpi
| 23,5 kB | .png | 74.083 x 74.083 mm - 210 x 210 px - 72 dpi
Desenho dimensional componente básico
Diagrama
Codificação pela tecnologia RFID conforme ISO 14119 
Contacto NF de rutura positiva
atuado
não atuado
Contacto normalmente aberto
Contacto normalmente fechado
Exemplo de montagem
Disposição dos contactos
Exemplo de ligação
101188600 MOUNTING PLATE AZ/AZM200
- Mounting plate for easy and quick assembly
- Metal, powder-coated
101194218 MOUNTING PLATE MP AZ/AZM200-B30
- Mounting plate for easy and quick assembly
- Metal, powder-coated
- suitable for left and right hinged doors
101194224 MOUNTING PLATE MP AZ/AZM200-P1
- Mounting plate for easy and quick assembly
- Metal, powder-coated
- suitable for left and right hinged doors
101185694 MOUNTING PLATE MP AZ/AZM200-P20
- Mounting plate for easy and quick assembly
- Metal, powder-coated
- suitable for left and right hinged doors
101214126 MOUNTING PLATES KPL. MP BDF 200
- Mounting plate for easy and quick assembly
- Metal, powder-coated
- suitable for left and right hinged doors
103004966 RF-AZM200/201-T
- Subsequent functional expansion of the solenoid interlock AZM200 / AZM201
- Emergency exit retrofit kit
103003543 RF-AZM200/201-N
- Emergency release retrofit kit
- Subsequent functional expansion of the solenoid interlock AZM200 / AZM201
- optional lead sealing possible
101194438 Lockout tag SZ 200
- Lockout tag with 5 circular holes
- Suitable for mounting inside and outside of the hazardous area
- To prevent inadvertent closing, e.g. during maintenance
- For complex plant
- Prevents actuation of the switch
103001074 RF-AZ/AZM 200-B30-SZ
- enables the addition of an integrated lockout tag
- suitable for available B30 actuator systems
- Lockout tag with 3 circular holes
- For complex plant
- Prevents actuation of the switch
103051655 SZ201-1
- Suitable for mounting inside and outside of the hazardous area
- To prevent inadvertent closing, e.g. during maintenance
- For complex plant
- Prevents actuation of the switch
- Lockout tag with 6 circular holes
101196397 LOCKOUT TAG SZ 200-1
- Lockout tag with 6 circular holes
- Suitable for mounting inside and outside of the hazardous area
- To prevent inadvertent closing, e.g. during maintenance
- For complex plant
- Prevents actuation of the switch
101183465 AZ/AZM 200-B1-LT
- Actuators with return spring
- Actuator for sliding guards
- Tolerates up to max. 5 mm overtravel
101183466 AZ/AZM 200-B1-LTP0
- Actuators with return spring
- Actuator for sliding guards
- Tolerates up to max. 5 mm overtravel
101183469 AZ/AZM 200-B1-RT
- Actuators with return spring
- Actuator for sliding guards
- Tolerates up to max. 5 mm overtravel
101183470 AZ/AZM 200-B1-RTP0
- Actuators with return spring
- Actuator for sliding guards
- Tolerates up to max. 5 mm overtravel
101178681 AZ/AZM 200-B30-LTAG1
- Actuator for hinged guards
- With door detection sensor T
- Easy and intuitive operation
- No risk of injury from protruding actuator
- No supplementary door handles required
- Does not protrude into the door opening
- Various handles available
- Greater mechanical stability
101178668 AZ/AZM 200-B30-LTAG1P1
- One-hand emergency exit,
even in de-energised condition - Actuator for hinged guards
- With door detection sensor T
- Easy and intuitive operation
- No risk of injury from protruding actuator
- No supplementary door handles required
- Does not protrude into the door opening
- Various handles available
- Greater mechanical stability
101186150 AZ/AZM 200-B30-LTAG1P20
- One-hand emergency exit,
even in de-energised condition - Actuator for hinged guards
- With door detection sensor T
- Easy and intuitive operation
- No risk of injury from protruding actuator
- No supplementary door handles required
- Does not protrude into the door opening
- Various handles available
- Greater mechanical stability
101192102 AZ/AZM 200-B30-LTAG1P25
- One-hand emergency exit,
even in de-energised condition - Actuator for hinged guards
- With door detection sensor T
- Easy and intuitive operation
- No risk of injury from protruding actuator
- No supplementary door handles required
- Does not protrude into the door opening
- Various handles available
- Greater mechanical stability
101181137 AZ/AZM 200-B30-LTAG2
- Actuator for hinged guards
- With door detection sensor T
- Easy and intuitive operation
- No risk of injury from protruding actuator
- No supplementary door handles required
- Does not protrude into the door opening
- Various handles available
- Greater mechanical stability
101181141 AZ/AZM 200-B30-LTAG2P1
- One-hand emergency exit,
even in de-energised condition - Actuator for hinged guards
- With door detection sensor T
- Easy and intuitive operation
- No risk of injury from protruding actuator
- No supplementary door handles required
- Does not protrude into the door opening
- Various handles available
- Greater mechanical stability
101189020 AZ/AZM 200-B30-LTAG2P20
- One-hand emergency exit,
even in de-energised condition - Actuator for hinged guards
- With door detection sensor T
- Easy and intuitive operation
- No risk of injury from protruding actuator
- No supplementary door handles required
- Does not protrude into the door opening
- Various handles available
- Greater mechanical stability
101192106 AZ/AZM 200-B30-LTAG2P25
- One-hand emergency exit,
even in de-energised condition - Actuator for hinged guards
- With door detection sensor T
- Easy and intuitive operation
- No risk of injury from protruding actuator
- No supplementary door handles required
- Does not protrude into the door opening
- Various handles available
- Greater mechanical stability
101178680 AZ/AZM 200-B30-RTAG1
- Actuator for hinged guards
- With door detection sensor T
- Easy and intuitive operation
- No risk of injury from protruding actuator
- No supplementary door handles required
- Does not protrude into the door opening
- Various handles available
- Greater mechanical stability
101178738 AZ/AZM 200-B30-RTAG1P1
- One-hand emergency exit,
even in de-energised condition - Actuator for hinged guards
- With door detection sensor T
- Easy and intuitive operation
- No risk of injury from protruding actuator
- No supplementary door handles required
- Does not protrude into the door opening
- Various handles available
- Greater mechanical stability
101186144 AZ/AZM 200-B30-RTAG1P20
- One-hand emergency exit,
even in de-energised condition - Actuator for hinged guards
- With door detection sensor T
- Easy and intuitive operation
- No risk of injury from protruding actuator
- No supplementary door handles required
- Does not protrude into the door opening
- Various handles available
- Greater mechanical stability
101192103 AZ/AZM 200-B30-RTAG1P25
- One-hand emergency exit,
even in de-energised condition - Actuator for hinged guards
- With door detection sensor T
- Easy and intuitive operation
- No risk of injury from protruding actuator
- No supplementary door handles required
- Does not protrude into the door opening
- Various handles available
- Greater mechanical stability
101181139 AZ/AZM 200-B30-RTAG2
- Actuator for hinged guards
- With door detection sensor T
- Easy and intuitive operation
- No risk of injury from protruding actuator
- No supplementary door handles required
- Does not protrude into the door opening
- Various handles available
- Greater mechanical stability
101181143 AZ/AZM 200-B30-RTAG2P1
- One-hand emergency exit,
even in de-energised condition - Actuator for hinged guards
- With door detection sensor T
- Easy and intuitive operation
- No risk of injury from protruding actuator
- No supplementary door handles required
- Does not protrude into the door opening
- Various handles available
- Greater mechanical stability
101191659 AZ/AZM 200-B30-RTAG2P20
- One-hand emergency exit,
even in de-energised condition - Actuator for hinged guards
- With door detection sensor T
- Easy and intuitive operation
- No risk of injury from protruding actuator
- No supplementary door handles required
- Does not protrude into the door opening
- Various handles available
- Greater mechanical stability
101192104 AZ/AZM 200-B30-RTAG2P25
- One-hand emergency exit,
even in de-energised condition - Actuator for hinged guards
- With door detection sensor T
- Easy and intuitive operation
- No risk of injury from protruding actuator
- No supplementary door handles required
- Does not protrude into the door opening
- Various handles available
- Greater mechanical stability
103025498 AZM201Z-ST-T-1P2PW-A-2965-1
- Power to lock
- Thermoplastic enclosure
- Max. length of the sensor chain 200 m
- Self-monitoring series-wiring
- Coding in accordance to ISO 14119 by using RFID-Technology
- 3 LEDs to show operating conditions
- Sensor technology permits an offset between actuator and interlock of ± 5 mm vertically and ± 3 mm horizontally
- Suitable for hinged and sliding guards
- Intelligent diagnosis
- Manual release
- Protection class IP66, IP67
- High holding force 2000
- symmetrical construction form, assembly on 40mm profiles
- OSSD safety outputs
- Emergency exit / Emergency release suitable for retrofitting
Schmersal India Pvt. Ltd., Plot No - G-7/1, Ranjangaon MIDC, Tal. - Shirur, Dist.- Pune 412 220
Os dados e informações anteriores foram verificados cuidadosamente. As imagens podem ser diferentes do original. Mais informações técnicas podem ser encontradas nos manuais de instruções. Sujeito a modificações técnicas e erros.
Gerado em 02/10/2025 05:17
Histórico
