schmersal_s_icon.png

MZM 100 B ST-AS REMAP

Artikelnummer: 101209551

Produkt-Typbezeichnung:

MZM 100 (1) ST-AS (2)(3)AP


(1)
ohneZuhaltungsüberwachung >
BBetätigerüberwachung

(2)
ohneohne Rastung ( Nur für Zuhaltungs-Überwachung)
REelektrisch einstellbare Rastkraft 30 N … 100 N

(3)
ohneohne Permanentmagnet
MPermanentmagnet 30 N
Nicht alle nach diesem Typenschlüssel möglichen Geräte sind lieferbar und/oder technisch umsetzbar.
  • Power to lock
  • Actuator monitored
  • Permanent magnet
  • Solenoid interlock
  • Thermoplastic enclosure
  • Integrated AS-Interface
  • 40 mm x 179 mm x 40 mm
  • Solenoid interlocks with innovating and unique operating principle
  • Electronic contact-free, coded system
  • 3 LEDs to show operating conditions
  • Automatic latching
  • Sensor technology permits an offset between actuator and interlock of ± 5 mm vertically and ± 3 mm horizontally
  • Intelligent diagnosis

Ordering data

PM_TYPE_NAME

MZM 100 B ST-AS REMAP

PM_ORDER_NUMBER

101209551

SAP_EAN

4030661383200

CODE_ECLASS_V12P0

27-27-26-03

CODE_ECLASS_V11P0

27-27-26-03

CODE_ECLASS_V09P0

27-27-26-03

CODE_ETIM_V07P0

EC002593

CODE_ETIM_V06P0

EC002593

Approvals - Standards

PNV_NORM_CERTIFICATION

TÜV

cULus

ASi-SaW

UKCA

General data

NORM_STANDARD

EN IEC 62026-2

EN ISO 13849-1

EN ISO 14119

EN IEC 60947-5-3

EN IEC 61508

CODE_GENERAL_INFO

Universelle Codierung

CODE_CODING_LEVEL_ISO14119

gering

DESIGN_ACTIVE_PRINCIPLE

induktiv

MAT_HOUSING

Kunststoff, glasfaserverstärkter Thermoplast

TIME_RESPONSE_MAX

150

TIME_DURAT_OF_RISK_MAX

150

SAP_WEIGHT_GROSS

631

General data - Features

YN_PWR_TO_LOCK_PRINCIPLE

Ja

YN_ACT_MONITORING

Ja

YN_DETENT_MECHANISM

Ja

YN_FIT_FOR_SAFE_FUNC

Ja

YN_INTEGR_DISPLAY_STATUS

Ja

Safety classification

SAFE_NORM_STANDARD

EN IEC 60947-5-3

EN IEC 61508

SAFE_PERFORM_LEVEL

e

SAFE_CAT

4

SAFE_PFH_VALUE

5,00 x 10⁻⁹

SAFE_SIL

3

SAFE_MISSION_TIME

20

Mechanical data

DESIGN_MECH_LIFETIME_SWITCH_MIN

1.000.000

NOTE_DESIGN_MECH_LIFETIME

Betätigungsgeschwindigkeit ≤ 0,5 m/s

Schaltspiele bei Türmassen ≤ 5 kg

FORCE_HOLDING_TYP

750

FORCE_HOLDING_GUARANTEED

500

FORCE_LATCH_MIN

30

FORCE_LATCH_MAX

100

Mechanical data - Connection technique

REVIEW_ELEC_WIRING_GENERAL

Einbaustecker M12, 4-polig, A-Codierung

Mechanical data - Dimensions

DIM_LENGTH_SENSOR

40

DIM_WIDTH_SENSOR

40

DIM_HEIGHT_SENSOR

179

Ambient conditions

DESIGN_IP_CLASS_GENERAL

IP67

TEMP_AMB_GPV

-25 ... +55 °C

TEMP_STORAGE_AND_TRANSPORT_GPV

-25 ... +85 °C

APP_REL_HUMIDITY_MIN

30

APP_REL_HUMIDITY_MAX

95

NOTE_REL_HUMIDITY

nicht kondensierend

nicht vereisend

REVIEW_RESIST_VIBRAT_EN60068_2_6

10 … 150 Hz, Amplitude 0,35 mm

REVIEW_RESTIST_TO_SHOCK

30 g / 11 ms

DESIGN_PROTECT_CLASS_ROMAN

III

Ambient conditions - Insulation values

VOLT_RATED_INSULAT

32 VDC

VOLT_RATED_IMPULSE_WITHSTAND

0,8

DESIGN_OVERVOLT_CAT_VDE100_ROMAN

III

DESIGN_DEG_OF_POLLUT_IEC60664_1

3

Electrical data

TIME_TO_READINESS_MAX

4.000

Electrical data - AS Interface

VOLT_RATED_OPERAT_ASI_GPV

26,5 ... 31,6 VDC (Verpolungsschutz)

CURR_CONSUMPT_ASI_MAX

100

Electrical data - AS-Interface specification

ELEC_ASI_SPEC

Safety-Slave

ELEC_ASI_VERSION

V 2.1

ELEC_ASI_PROFILE

S-7.B.F.E

REVIEW_CODE_ASI_IN_OUT

0x7

REVIEW_CODE_ASI_ID

0xB

REVIEW_CODE_ASI_ID1

0xF

REVIEW_CODE_ASI_ID2

0xE

ELEC_ASI_CH_1_IN

Datenbits DI 0/DI 1 = dynamische Codeübertragung

ELEC_ASI_CH_2_IN

Datenbits DI 2/DI 3 = dynamische Codeübertragung

ELEC_OUT_ASI_DO_0

Magnetansteuerung

ELEC_OUT_ASI_DO_1

Zur variablen Einstellung der Rastkraft

ELEC_OUT_ASI_DO_2

Zur variablen Einstellung der Rastkraft

ELEC_OUT_ASI_DO_3

Zur variablen Einstellung der Rastkraft

ELEC_ASI_PARA_BIT_P0

Betätiger liegt an

ELEC_ASI_PARA_BIT_P1

Zuhaltung gesperrt

ELEC_ASI_PARA_BIT_P2

Hilfsspannung vorhanden

ELEC_ASI_PARA_BIT_P3

Gerätefehler (Fehler erkannt)

NOTE_ELEC_ASI_PARA_BIT

Parameterausgänge sind auf „1111“ (0xF) einzustellen

ELEC_ASI_INPUT_MODULE_ADR

0

NOTE_ELEC_ASI_INPUT_MODULE_ADR

Voreingestellt auf Adresse 0, änderbar über AS-Interface Busmaster oder Handprogrammiergerät

Electrical data - Auxiliary voltage

VOLT_OPERAT_AUX_GPV

24 VDC -15 % / +10 % (stabilisiertes PELV-Netzteil)

CURR_CONSUMPT_AUX

600

VOLT_RATED_OPERAT_AUX_DC

24

ELEC_FUSE_OPERAT_CURR_AUX_MAX

4

Electrical data - Magnet control

TIME_ON_DUTY_MAGNET

100

Status indication

NOTE_LED_STATUS_INDICAT

(1) grün/rote LED (AS-i Duo LED): Versorgungsspannung / Kommunikationsfehler / Slaveadresse = 0

(2) gelbe LED: Gerätestatus

(3) rote LED: Gerätefehler

Pin assignment

ELEC_CON_ASI_PIN_ASSIGN_1

AS-i +

ELEC_CON_ASI_PIN_ASSIGN_2

Aux - (P)

ELEC_CON_ASI_PIN_ASSIGN_3

AS-Interface -

ELEC_CON_ASI_PIN_ASSIGN_4

Aux + (P)

Scope of delivery

SCOPE_OF_DELIV_GENERAL

Der Betätiger ist nicht im Lieferumfang enthalten.

Accessory

RECOMM_ACT

MZM 100-B1.1

Note

NOTE_GENERAL

Da bei Spannungsausfall bzw. Betätigen des Hauptschalters die Schutzeinrichtung unmittelbar geöffnet werden kann, dürfen die Sicherheitszuhaltungen mit Arbeitsstromprinzip nur in Sonderfällen nach strengen Bewertung des Unfallrisikos verwendet werden.

Die entsperrte Schutzeinrichtung kann, solange die Betätigereinheit in der Sicherheitszuhaltung eingeführt bleibt, wieder gesperrt werden. Die Sicherheitsausgänge werden erneut eingeschaltet, somit ist ein Öffnen der Schutzeinrichtung nicht erforderlich.

NOTE_VOLT_OPERAT_AUX_DC

stabilisiertes PELV-Netzteil

Sprachfilter

Download der aktuellen Version von Adobe Reader

UK Declaration of Conformity LOG_COM_lo1de01s
Company:K.A. Schmersal GmbH & Co. KG
Möddinghofe 30
42279 Wuppertal
Germany
Internet: www.schmersal.com
Declaration:We hereby, under sole responsibility, certify that the hereafter described components both in their basic design and construction conform to the relevant statutory requirements, regulations and designated standards of the United Kingdom.
Name of the component:MZM 100 AS
Type:See ordering code
Description of the component:Interlocking device with electromagnetic interlock for safety functions with integrated AS-i Safety at Work
Relevant legislation:Supply of Machinery (Safety) Regulations2008
 Electromagnetic Compatibility Regulations2016
 The Restriction of the Use of Certain Hazardous Substances in Electrical and Electronic Equipment Regulations2012
Designated standards:



EN 60947-5-3:2013
EN ISO 14119:2013
EN ISO 13849-1:2015
IEC 61508 parts 1-7:2010
Approved body for Type Examination:TÜV Rheinland UK Ltd.
1011 Stratford Road
Solihull, B90 4BN
ID: 2571
Type examination certificate:01/205U/5778.00/23
UK-Importer /
Person authorised for the compilation of the technical documentation:



Schmersal UK Ltd.
Paul Kenney
Unit 1, Sparrowhawk Close
Enigma Business Park
Malvern, Worcestershire, WR14 1GL
Place and date of issue:Wuppertal, April 18, 2023
  GRA_SIG_ksig-y24
 Authorised signature
Philip Schmersal
Managing Director
EU-Konformitätserklärung LOG_COM_lo1de01s
Original



K.A. Schmersal GmbH & Co. KG
Möddinghofe 30
42279 Wuppertal
Germany
Internet: www.schmersal.com
Erklärung:Hiermit erklären wir, dass die nachfolgend aufgeführten Bauteile aufgrund der Konzipierung und Bauart den Anforderungen der unten angeführten Europäischen Richtlinien entsprechen.
Bezeichnung des Bauteils:MZM 100 AS
Typ:siehe Typenschlüssel
Beschreibung des Bauteils:Verriegelung mit elektromagnetischer Zuhaltung für Sicherheitsfunktionen mit integriertem AS-i Safety at Work
Einschlägige Richtlinien:Maschinenrichtlinie2006/42/EG
 EMV-Richtlinie2014/30/EU
 RoHS-Richtlinie2011/65/EU
Angewandte Normen:EN 60947-5-3:2013
EN ISO 14119:2013
EN ISO 13849-1:2015
IEC 61508 Teile 1-7:2010
Benannte Stelle der Baumusterprüfung:TÜV Rheinland Industrie Service GmbH
Am Grauen Stein, 51105 Köln
Kenn-Nr.: 0035
EG-Baumusterprüfbescheinigung:01/205/5778.00/20
Bevollmächtigter für die Zusammenstellung der technischen Unterlagen:Oliver Wacker
Möddinghofe 30
42279 Wuppertal
Ort und Datum der Ausstellung:Wuppertal, 18. November 2020
 GRA_SIG_ksig-y24
 Rechtsverbindliche Unterschrift
Philip Schmersal
Geschäftsführer

施迈赛工业开关制造(上海)有限公司, 上海市青浦区漕盈路3336号,

Die genannten Daten und Angaben wurden sorgfältig geprüft. Abbildungen können vom Original abweichen. Weitere technische Daten finden Sie in der Betriebsanleitung. Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten.

Generiert am: 25.07.2025, 10:50