CSP 11-34-D-M-ST

Numéro d'article: 101208004

CSP 11-34-D-M-ST

Numéro d'article: 101208004

Téléchargements

TraceParts Données

ePLAN Données

CADENAS Données CAO

SISTEMA Données

1 x connector plug M12, 8-pole
Actuation from side
without On-site acknowledgment
NOTICE: Not available! (Replacement: RSS 36 I)
Thermoplastic enclosure
Electronic contact-free, coded system
Tampering protection by paired coding of sensor and actuator
Misaligned actuation possible
High repeat accuracy of the switching points
Max. length of the sensor chain 200 m
2 short-circuit proof PNP safety outputs
Integral cross-short, wire-breakage and external voltage monitoring of the safety cables up to the control cabinet

Ordering data

Note (Delivery capacity)	Plus disponible!
Product type description	CSP 11-34-D-M-ST
Article number (order number)	101208004
EAN (European Article Number)	4030661382012
eCl@ss number, version 12.0	27-27-26-06
eCl@ss number, version 11.0	27-27-24-04
eCl@ss number, version 9.0	27-27-24-04
ETIM number, version 7.0	EC001487
ETIM number, version 6.0	EC001487

Approvals - Standards

Certificates	cULus

General data

Standards	EN ISO 13849-1 EN IEC 60947-5-3 EN IEC 61508
Working principle	inductif
Housing construction form	Bloc
Installation conditions (mechanical)	non affleuré
Sensor topology	Connexion en série
Housing material	Plastique, thermoplastique renforcé de fibres de verre
Active area	Plastique, thermoplastique renforcé de fibres de verre
Reaction time, maximum	30 ms
Duration of risk, maximum	60 ms
Gross weight	111 g

General data - Features

Diagnostic output	Oui
Short circuit detection	Oui
Cross-circuit detection	Oui
Safety functions	Oui
Cascadable	Oui
Integral system diagnostics, status	Oui
Number of LEDs	3
Number of semi-conductor outputs with signaling function	1
Number of fail-safe digital outputs	2
Number of series-wiring of sensors	31

Safety classification

Vorschriften	EN IEC 60947-5-3 EN IEC 61508
Performance Level, up to	e
Category	4
PFH value	3,60 x 10⁻⁹ /h
Safety Integrity Level (SIL), suitable for applications in	3
Mission time	20 Year(s)

Mechanical data

Actuating panels	latéral
Active area	latéral

Mechanical data - Switching distances

Switch distance, typical	11 mm
Assured switching distance "ON" S_ao	8 mm
Assured switching distance "OFF" S_ar	15 mm
Note (switching distance)	All switching distances in accordance EN IEC 60947-5-3
Hysteresis (Switching distance), maximum	1,5 mm
Repeat accuracy R	0,5 mm
Note (Repeat accuracy R)	Décalage latéral: le côté long permet un décalage en hauteur max. (x) entre le capteur et l'actionneur de 30 mm (p.ex. suite aux erreurs de montage ou au désalignement du protecteur). Le décalage transversal (y) s'élève à max. ± 8 mm.

Mechanical data - Connection technique

Note (length of the sensor chain)	Cable length and cross-section change the voltage drop dependiing on the output current
Termination	Connecteur intégré M12, 8 pôles

Mechanical data - Dimensions

Length of sensor	27 mm
Width of sensor	35 mm
Height of sensor	108,2 mm

Ambient conditions

Degree of protection	IP65 IP67
Ambient temperature	-25 ... +70 °C
Storage and transport temperature	-25 ... +85 °C
Resistance to vibrations	10…55 Hz, amplitude 1 mm
Restistance to shock	30 g / 11 ms
Protection class	II

Ambient conditions - Insulation values

Rated insulation voltage U_i	32 VAC/DC
Rated impulse withstand voltage U_imp	0,8 kV
Overvoltage category	III
Degree of pollution	3

Electrical data

Operating voltage	24 VDC -15 % / +10 %
No-load supply current I₀, typical	100 mA
Rated operating voltage	24 VDC
Operating current	600 mA
Required rated short-circuit current	100 A
Utilisation category DC-12	24 VDC
Utilisation category DC-12	0,05 A
Utilisation category DC-13	24 VDC
Utilisation category DC-13	0,05 A
Note (Electrical data, Fuse rating)	(Pour la protection des câbles)
Switching frequency, approx.	3 Hz
Utilisation category DC-12	24 VDC / 0,05 A
Electrical fuse rating, maximum	2 A

Electrical data - Safety digital outputs

Rated operating current (safety outputs)	250 mA
Output current, (fail-safe output), maximum	0,25 A
Design of control elements	commutation P
Voltage drop U_d, maximum	0,5 V
Leakage current I_r, maximum	0,5 mA
Voltage, Utilisation category DC-12	24 VDC
Current, Utilisation category DC-12	0,25 A
Voltage, Utilisation category DC-13	24 VDC
Current, Utilisation category DC-13	0,25 A

Electrical data - Digital Output

Design of control elements	commutation P

Electrical data - Diagnostic outputs

Operating current	50 mA
Voltage drop U_d, maximum	5 V
Voltage, Utilisation category DC-12	24 VDC
Current, Utilisation category DC-12	0,05 A

Electrical data - Electromagnetic compatibility (EMC)

Interfering radiation	IEC 61000-6-4
EMC rating	IEC 61000-6-2

Pin assignment

PIN 1	1A1 Ue: (1)
PIN 2	X1 Entrée de sécurité 1
PIN 3	A2 GND
PIN 4	Y1 Sortie de sécurité 1
PIN 5	OUT Sortie diagnostic "OUT" OUT
PIN 6	X2 Entrée de sécurité 2
PIN 7	Y2 Sortie de sécurité 2
PIN 8	IN sans fonction

Scope of delivery

Scope of delivery	Actuator must be ordered separately.

Accessory

Recommendation (actuator)	CSP 34-S-1
Recommended safety switchgear	PROTECT PSC1 SRB-E-301ST SRB-E-201LC

Note

Note (General)	Exigences pour le module de sécurité: Entrée de sécurité à 2 canaux, adaptée pour les capteurs à commutation P avec fonction NO. Le module de sécurité doit tolérer les tests fonctionnels internes des capteurs provoquant des micro-coupures cycliques de la sortie du capteur pendant max. 0,5 ms. Le module de sécurité ne doit pas être équipé d'une détection des courts-circuits transversaux. Codage du capteur de sécurité et de l'actionneur: pour activer la fonction de sécurité (codage) du CSP 34 pour la première fois, l'actionneur à appairer doit être introduit dans la zone de détection du capteur de sécurité activé. Le processus d'apprentissage automatique du code de l'actionneur est signalé par la LED rouge allumée au capteur de sécurité et le clignotement simultané de la LED jaune. Après 10 secondes, les clignotements deviennent plus brefs pour inviter l'utilisateur à couper la tension de service du capteur de sécurité pour enregistrer le code. À la prochaine mise sous tension, l'actionneur doit être à nouveau détecté L'affectation du capteur de sécurité et de l'actionneur ainsi effectuée est dès lors définitivement sauvegardée. Maintenant, le capteur de sécurité ne peut être activé qu'avec ce code. Pour protéger le codage, les données de commande de l'actionneur sont masquées par l'équerre de montage.

Photo du produit (photo individuelle de catalogue)

ID: kcss3f17

| 201,6 kB | .jpg | 352.778 x 120.297 mm - 1000 x 341 px - 72 dpi

| 20,2 kB | .png | 74.083 x 25.4 mm - 210 x 72 px - 72 dpi

Plan d'encombrement composant de base

ID: 1css3g01

| 50,7 kB | .cdr |

| 4,4 kB | .png | 73.731 x 79.022 mm - 209 x 224 px - 72 dpi

| 204,8 kB | .jpg | 352.778 x 377.119 mm - 1000 x 1069 px - 72 dpi

Principe de fonctionnement

ID: kcss3a02

| 46,4 kB | .cdr |

| 321,9 kB | .jpg | 352.778 x 796.219 mm - 1000 x 2257 px - 72 dpi

| 5,5 kB | .png | 74.083 x 167.217 mm - 210 x 474 px - 72 dpi

Clipart

ID: kcss3c06

| 16,0 kB | .cdr |

| 932,0 b | .png | 74.083 x 35.983 mm - 210 x 102 px - 72 dpi

Courbe caractéristique

ID: kcss3d05

| 25,8 kB | .cdr |

| 4,1 kB | .png | 74.083 x 33.867 mm - 210 x 96 px - 72 dpi

| 93,6 kB | .jpg | 352.778 x 161.219 mm - 1000 x 457 px - 72 dpi

Type de contact

ID: km23-k8b

| 5,3 kB | .png | 73.731 x 79.728 mm - 209 x 226 px - 72 dpi

| 139,8 kB | .jpg | 352.778 x 380.647 mm - 1000 x 1079 px - 72 dpi

replacement part

101218843 RSS 36-I1-D

Individual coding with RFID technology
Coding level "High" according to ISO 14119
1 x Pre-wired cable 8-pole
Actuation from side
Thermoplastic enclosure
RFID-technology for needs-based protection against tampering
Misaligned actuation possible
27 mm x 108.2 mm x 35 mm
High repeat accuracy of the switching points
2 short-circuit proof PNP safety outputs
Integral cross-short, wire-breakage and external voltage monitoring of the safety cables up to the control cabinet

101216958 RSS 36-I1-D-ST

Individual coding with RFID technology
Coding level "High" according to ISO 14119
1 x connector socket M12, 8-pole
Actuation from side
Thermoplastic enclosure
RFID-technology for needs-based protection against tampering
Misaligned actuation possible
27 mm x 108.2 mm x 35 mm
High repeat accuracy of the switching points
2 short-circuit proof PNP safety outputs
Integral cross-short, wire-breakage and external voltage monitoring of the safety cables up to the control cabinet

Schmersal India Pvt. Ltd., Plot No - G-7/1, Ranjangaon MIDC, Tal. - Shirur, Dist.- Pune 412 220

Les données et les valeurs ont été soigneusement vérifiées. Les illustrations peuvent être différentes de l'original. Vous trouverez d'avantage de caractéristiques techniques dans les manuels d’instructions. Sous réserve de modifications techniques et errata.

Généré le: 21/04/2025 22:51

CSP 11-34-D-M-ST

CSP 11-34-D-M-ST

Ordering data

Approvals - Standards

General data

General data - Features

Safety classification

Mechanical data

Mechanical data - Switching distances

Mechanical data - Connection technique

Mechanical data - Dimensions

Ambient conditions

Ambient conditions - Insulation values

Electrical data

Electrical data - Safety digital outputs

Electrical data - Digital Output

Electrical data - Diagnostic outputs

Electrical data - Electromagnetic compatibility (EMC)

Pin assignment

Scope of delivery

Accessory

Note

Filtre de langue

Fiches techniques

Mode d'emploi et déclaration de conformité

Certificat UL

Exemple de câblage (câblage électrique)

Brochure

Bibliothèque/Library SISTEMA-VDMA

Télécharger la dernière version d'Adobe Reader

Photo du produit (photo individuelle de catalogue)

Plan d'encombrement composant de base

Principe de fonctionnement

Clipart

Courbe caractéristique

Type de contact

101218843 RSS 36-I1-D

101216958 RSS 36-I1-D-ST

Récemment consultés

BDF200-ST1-AS-NHK-LMRD-LTWH-LTBU