T3Z 068-11YR

Numéro d'article: 101087877

T3Z 068-11YR

Numéro d'article: 101087877

Téléchargements

TraceParts Données

ePLAN Données

CADENAS Données CAO

SISTEMA Données

Désignation produit:

T3Z 068-(1)YR(2)(3)

(1)
11	1 contact NO / 1 contact NF
22	2 contacts NO / 2 contacts NF
33	3 contacts NO / 3 contacts NF (non combinable en liaison avec -2909)

(2)
Sans	Déverrouillage par anneau de traction
S	Déverrouillage par clé (pas disponible pour les variantes -2909)

(3)
Sans	sans voyant
G	avec voyant de signalisation (pas disponible pour les variantes -2909)
2909	Parties extérieures en acier inoxydable

Il est possible que certains appareils suivant cet exemple de commande ne soient pas livrables et/ou techniquement réalisables.

Metal enclosure
two-side operation / wire up to 2 x 50 m long
Robust design
Low actuating force

Ordering data

Product type description	T3Z 068-11YR
Article number (order number)	101087877
EAN (European Article Number)	4030661057095
eCl@ss number, version 12.0	27-27-06-01
eCl@ss number, version 11.0	27-27-06-01
eCl@ss number, version 9.0	27-27-06-01
ETIM number, version 7.0	EC000030
ETIM number, version 6.0	EC000030

Approvals - Standards

Certificates	cULus CCC

General data

Standards	EN ISO 13850 EN IEC 60947-5-1 EN IEC 60947-5-5
Housing material	fonte grise, laquée
Material of the housing cover	fonte grise, laquée
Length of the wire, maximum	50 m
Gross weight	4.672 g

General data - Features

Reset by pull ring	Oui
Number of auxiliary contacts	1
Number of safety contacts	1

Safety classification

Vorschriften	EN ISO 13849-1
Mission time	20 Year(s)

Safety classification - Safety outputs

B_10D Normally-closed contact (NC)	100.000 Operations

Mechanical data

Actuating element	Tête rotative à levier à galet N300
Mechanical lifetime, minimum	50.000 Operations
Positive break angle	32 °
Actuating force, maximum	50 N
Note (Actuating force)	30 N dans la direction du câble
Actuation direction	Rotation à droite et à gauche par chaque fois 75°
Positive break force, minimum	50 N
Positive break torque	0,2 Nm

Mechanical data - Connection technique

Termination	Raccord fileté M20 x 1.5
Cable section, minimum	0,75 mm²
Cable section, maximum	1,5 mm²
Note	Toutes les indications relatives à la section du câble sont embouts compris.

Ambient conditions

Degree of protection	IP65
Ambient temperature	-30 ... +90 °C

Ambient conditions - Insulation values

Rated insulation voltage U_i	250 VAC
Rated impulse withstand voltage U_imp	4 kV

Electrical data

Thermal test current	10 A
Utilisation category AC-15	230 VAC
Utilisation category AC-15	2,5 A
Utilisation category DC-13	24 VDC
Utilisation category DC-13	6 A
Switching element	Contact NO, contact NF
Switching principle	contacts à action dépendante
Material of the contacts, electrical	Argent

Note

Note (General)	Prévoir un support de câble tous les 3 mètres, voir accessoires

Photo du produit (photo individuelle de catalogue)

ID: kt3z0f02

| 631,7 kB | .jpg | 352.778 x 480.131 mm - 1000 x 1361 px - 72 dpi

| 78,1 kB | .png | 73.731 x 100.542 mm - 209 x 285 px - 72 dpi

Plan d'encombrement composant de base

ID: 1t3z0g01

| 43,4 kB | .cdr |

| 9,9 kB | .png | 74.083 x 51.858 mm - 210 x 147 px - 72 dpi

| 118,6 kB | .jpg | 352.778 x 247.297 mm - 1000 x 701 px - 72 dpi

Plan d'encombrement divers

ID: kt3z0g02

| 31,2 kB | .cdr |

| 3,3 kB | .png | 74.083 x 43.744 mm - 210 x 124 px - 72 dpi

| 93,5 kB | .jpg | 352.778 x 208.844 mm - 1000 x 592 px - 72 dpi

Diagramme des contacts

Remarque sur le diagramme des contacts
ICO_LEG_sw-close Contact fermé
ICO_LEG_sw-open Contact ouvert
ICO_LEG_sw-var Plage de réglage
ICO_LEG_sw-l Point de maintien
ICO_LEG_sw-p Course/angle d'ouverture forcée
VS Plage de réglage contact NO
VÖ Plage de réglage contact NF
N Surcourse

Les courses de commutation indiquées pour les contacts ouverture/fermeture peuvent être transférées à d'autres combinaisons de contact.

ID: kt3z0s02

| 21,3 kB | .cdr |

| 1,8 kB | .png | 74.083 x 18.344 mm - 210 x 52 px - 72 dpi

| 53,5 kB | .jpg | 352.778 x 87.842 mm - 1000 x 249 px - 72 dpi

EU Conformity Declaration

Pdf

Déclaration UE de conformité

Original

K.A. Schmersal GmbH & Co. KG
Möddinghofe 30
42279 Wuppertal
Germany
Internet: www.schmersal.com

Déclaration:

Par la présente, nous certifions que les composants identifiés ci-après répondent de par leur conception et leur construction aux exigences des Directives Européennes applicables.

Désignation du composant:

T3Z 068

Type:

voir exemple de commande

Description du composant:

Interrupteur d'arrêt d'urgence à câble pour fonctions de sécurité

Directives pertinentes:	Directive Machines	2006/42/CE
	Directive RoHS	2011/65/UE

Normes appliquées:

DIN EN 60947-5-1:2018
DIN EN 60947-5-5:2017
DIN EN ISO 13850:2016

Représentant autorisé à préparer et composer la documentation technique:

Oliver Wacker
Möddinghofe 30
42279 Wuppertal

Lieu et date de l'émission:

Wuppertal, le 15 avril 2020

Signature à l'effet d'engager la société
Philip Schmersal
Président Directeur Général

Schmersal India Pvt. Ltd., Plot No - G-7/1, Ranjangaon MIDC, Tal. - Shirur, Dist.- Pune 412 220

Les données et les valeurs ont été soigneusement vérifiées. Les illustrations peuvent être différentes de l'original. Vous trouverez d'avantage de caractéristiques techniques dans les manuels d’instructions. Sous réserve de modifications techniques et errata.

Généré le: 25/08/2025 07:54

T3Z 068-11YR

T3Z 068-11YR

Ordering data

Approvals - Standards

General data

General data - Features

Safety classification

Safety classification - Safety outputs

Mechanical data

Mechanical data - Connection technique

Ambient conditions

Ambient conditions - Insulation values

Electrical data

Note

Filtre de langue

Fiches techniques

Mode d'emploi et déclaration de conformité

Certificat UL

Certification CCC

Bibliothèque/Library SISTEMA-VDMA

Télécharger la dernière version d'Adobe Reader

Photo du produit (photo individuelle de catalogue)

Plan d'encombrement composant de base

Plan d'encombrement divers

Diagramme des contacts

Récemment consultés

AZ 15/16-B1-1747 RETROFIT KIT