BDF200-DTWH-10-DTWH-WS20-DTWH-G24
BDF200-DTWH-10-DTWH-WS20-DTWH-G24
Désignation produit: BDF 200-(1)-(2)-(3)-(4)-(5)-(6) |
(1) | |
NH | Arrêt d'urgence sans collier de protection |
NHK | Arrêt d'urgence avec collier de protection |
LT.. | Sélection (couleur du bouton-poussoir lumineux) |
LM.. | Voyant de signalisation (sélection couleur) |
DT.. | Bouton-poussoir (sélection couleur) |
PT.. | Bouton "coup de poing" |
(2) | |
20 | avec arrêt d'urgence: 2 contacts NO Position 2-4>sans arrêt d'urgence: 2 contacts NO Position 1-4 |
11 | avec arrêt d'urgence: 1 contact NO / 1 contact NF Position 2-4>sans arrêt d'urgence: 1 contact NO / 1 contact NF Position 1-4 |
10 | avec arrêt d'urgence: 1 contact NO Position 2-4>sans arrêt d'urgence: 1 contact NO Position 1-4 |
(3) | |
WS 2/3 | Sélecteur, 2/3 positions de commutation fixes |
WT 2/3 | Sélecteur, 2/3 positions de commutation avec rappel |
SW 20 | Sélecteur à clé, 2 positions de commutation fixe / avec rappel |
LT.. | Bouton-poussoir lumineux (sélection couleur) |
LM.. | Voyant de signalisation (sélection couleur) |
DT.. | Bouton-poussoir (sélection couleur) |
PT.. | Bouton "coup de poing" |
(4) | |
WS 2/3 | Sélecteur, 2/3 positions de commutation fixes |
WT 2/3 | Sélecteur, 2/3 positions de commutation avec rappel |
SW 20 | Sélecteur à clé, 2 positions de commutation fixe / avec rappel |
LT.. | Bouton-poussoir lumineux (sélection couleur) |
LM.. | Voyant de signalisation (sélection couleur) |
DT.. | Bouton-poussoir (sélection couleur) |
PT.. | Bouton "coup de poing" |
(5) | |
LT.. | Bouton-poussoir lumineux (sélection couleur) |
LM.. | Voyant de signalisation (sélection couleur) |
DT.. | Bouton-poussoir (sélection couleur) |
PT.. | Bouton "coup de poing" |
(6) | |
Sans | sans voyant |
G24 | avec voyant de signalisation, rouge (seulement pour -10) |
(7) | |
Sans | Standard |
2875 | Capuchons pour boutons pour équipement libre |
- Boîtier élancé résistant aux chocs
- à installer dans une position ergonomique
- à fixer à des profilés aluminium courants
- Boîtier plastique
- Boîtier élancé résistant aux chocs
- programme étendu de Boutons-poussoirs illuminés, Commutateures de sélection, Voyants de signalisation à LED, Sélecteurs à clé et Interrupteurs d'arrêt d'urgence
- Fonctions disponibles: arrêt d'urgence, marche/arrêt et réarmement
- La position des boutons-poussoirs sur le boîtier de commande est indifférente
- Etiquetage des champs avec couvercle plastique individuel
- Capuchons pour boutons pour équipement libre en vue d’une adaptation optimale aux installations
Exemple de commande
Désignation de type du produit |
BDF200-DTWH-10-DTWH-WS20-DTWH-G24 |
Référence d’article (n° de commande) |
103038749 |
EAN (European Article Number) |
4030661546193 |
eCl@ss number, version 12.0 |
27-37-12-16 |
eCl@ss number, version 11.0 |
27-37-12-16 |
Numéro eCl@ss, version 9.0 |
27-37-12-16 |
ETIM number, version 7.0 |
EC000225 |
ETIM number, version 6.0 |
EC000225 |
Information supplémentaire (données de commande) |
Remarque: voir exemple de commande |
Homologations - Règlementations
|
cULus |
Caractéristiques globales
Règlementations |
EN IEC 60947-5-1 EN IEC 60947-1 |
|
Essais de résistance climatique |
IEC 60068-2-30 |
|
Exécution |
Carter de montage |
|
Matériau du boîtier |
Plastique, thermoplastique renforcé de fibres de verre, auto-extinguible |
|
Positions utilisées, position 1 |
|
|
Positions utilisées, position 2 |
|
|
Positions utilisées, position 3 |
Selector switch 2 positions |
|
Positions utilisées, position 4 |
|
|
Poids brut |
280 g |
Données générales - Caractéristiques
Bouton d'arrêt d'urgence |
Oui |
Voyant de signalisation |
Oui |
Fonctions de sécurité |
Oui |
Bornes débrochables |
Oui |
Nombre de conducteurs de câble |
16 |
Classification
Normes de référence |
EN ISO 13849-1 |
Durée d'utilisation |
20 année(s) |
Classification de sécurité - Sorties de sécurité
B10D contact NF |
100 000 manœuvres |
Données mécaniques
Position du passe-câble |
en bas |
Durée de vie mécanique, interrupteur d'arrêt d'urgence |
100 000 manœuvres |
Durée de vie mécanique, organes de commande |
1 000 000 manœuvres |
Mechanical life, Key operated- selector switch |
30 000 manœuvres |
Course totale |
3 mm |
Force d'actionnement, max. |
8 N |
Remarque (force d'actionnement) |
each contact |
Force, typique |
1 N |
Fixation |
Trous de fixation à l'intérieur |
Exécution des vis de fixation |
2x M5 |
Tightening torque of the fastening screws for the housing cover, minimum |
0,7 Nm |
Tightening torque of the fastening screws for the housing cover, maximum |
0,8 Nm |
Tightening torque of the cable gland, maximum |
4 Nm |
Note |
Miaximum tightening cable gland cap nut 3 Nm |
Données mécaniques – technique de connexion
Entrée de câble |
Presse-étoupe M20 |
Plage de serrage du presse-étoupe, min. |
6 mm |
Plage de serrage du presse-étoupe, max. |
13 mm |
Section des conducteurs |
0,5 mm2 |
Raccordement (mécanique) |
bornes à vis détachables |
Données mécaniques - Dimensions
Largeur |
40 mm |
Hauteur |
60 mm |
Profondeur |
268 mm |
Conditions ambiantes
Etanchéité |
IP65 |
Ambient temperature |
-25 ... +65 °C |
Tenue aux vibrations selon EN 60068-2-6 |
10 … 100 Hz, avec 20 g |
Tenue aux chocs mécaniques |
100 g / 6 ms |
Conditions ambiantes - Valeur d'isolation
Tension assignée d'isolement |
250 VAC |
Tension assignée de tenue aux chocs |
2,5 kV |
Catégorie de surtension |
III |
Catégorie de surtension |
III |
Degré d'encrassement selon VDE 0100 |
3 |
Données électriques
Courant nominal thermique |
2 A 2,5 A |
Current consumption inidcator lamp |
20 mA |
LED current consumption (operating elements) |
16 mA |
Rated operating voltage |
24 VDC |
Catégorie d'utilisation: AC-15 |
24 VAC |
Catégorie d'utilisation: AC-15 |
2 A |
Catégorie d'utilisation DC-13 |
24 VDC |
Catégorie d'utilisation DC-13 |
1 A |
External wire and device fuse rating |
2.5A T |
Aptitude pour basses tensions |
≥ 5 V / ≥ 1 mA |
Principe de commutation |
contacts à action dépendante cross-point-system |
Fréquence de manœuvres |
1 200 /h |
Matériau des contacts, électriques |
Ag-Ni 10, dorés |
Indication d'état par
Couleur du voyant de signalisation |
rouge |
Données diverses
Remarque (applications) |
Suitable for 40 mm profiles |
Filtre de langue
Fiches techniques
Mode d'emploi et déclaration de conformité
Certificat UL
Brochure
Bibliothèque/Library SISTEMA-VDMA
Télécharger la dernière version d'Adobe Reader
Photo du produit (photo individuelle de catalogue)
EU Declaration of Conformity |
Original | K.A. Schmersal GmbH & Co. KG Möddinghofe 30 42279 Wuppertal Germany Internet: www.schmersal.com |
Declaration: | We hereby certify that the hereafter described components both in their basic design and construction conform to the applicable European Directives. |
Name of the component: | BDF200 |
Type: | See ordering code |
Description of the component: | Control panel |
Relevant Directives: | Machinery Directive 1) | 2006/42/EC |
RoHS-Directive | 2011/65/EU |
Affixing of the CE conformity mark: | 1) for safety components, whose type plate is labelled "safety component" for device versions with emergency-stop function |
Applied standards: | EN 60947-5-1:2017 EN 60947-5-5:1997 + A1:2005 + A11:2013 + A2:2017 EN ISO 13850:2015 |
Person authorised for the compilation of the technical documentation: | Oliver Wacker Möddinghofe 30 42279 Wuppertal |
Place and date of issue: | Wuppertal, May 5, 2020 |
Authorised signature Philip Schmersal Managing Director |
UK Declaration of Conformity |
Company: | K.A. Schmersal GmbH & Co. KG Möddinghofe 30 42279 Wuppertal Germany Internet: www.schmersal.com |
Declaration: | We hereby, under sole responsibility, certify that the hereafter described components both in their basic design and construction conform to the relevant statutory requirements, regulations and designated standards of the United Kingdom. |
Name of the component: | BDF200 |
Type: | See ordering code |
Description of the component: | Control panel |
Relevant legislation: | Supply of Machinery (Safety) Regulations 1) | 2008 |
The Restriction of the Use of Certain Hazardous Substances in Electrical and Electronic Equipment Regulations | 2012 | |
1) for safety components, whose type plate is labelled "safety component" for device versions with emergency-stop function |
Designated standards: | EN 60947-5-1:2017 + AC:2020 EN 60947-5-5:1997 + A1:2005 + A11:2013 + A2:2017 1) EN ISO 13850:2015 |
UK-Importer / Person authorised for the compilation of the technical documentation: | Schmersal UK Ltd. Paul Kenney Unit 1, Sparrowhawk Close Enigma Business Park Malvern, Worcestershire, WR14 1GL |
Place and date of issue: | Wuppertal, November 18, 2022 |
Authorised signature Philip Schmersal Managing Director |
Schmersal Belgium, Nieuwlandlaan 73, 3200 Aarschot
Les données et les valeurs ont été soigneusement vérifiées. Les illustrations peuvent être différentes de l'original. Vous trouverez d'avantage de caractéristiques techniques dans les manuels d’instructions. Sous réserve de modifications techniques et errata.
Généré le: 30/11/2024 09:26