.png?id=1108beb2a1337fe973af0aa6b25231c9){kind=logo}
MZM 100 ST-1P2PR-A
Ürün numarası:
101187450
MZM 100 ST-1P2PR-A
Ürün numarası:
101187450
| Product type description: MZM 100 (1) (2)-(3)(4)(5)-A |
| (1) | |
| without | Guard locking monitored > |
| B | Actuator monitored |
| (2) | |
| ST | Connector plug M23, 8+1-pole |
| ST2 | Connector plug M12, 8-pole |
| (3) | |
| 1P2P | 1 p-type diagnostic output and 2 p-type safety outputs (only in connection with "Solenoid interlock monitored") |
| 1P2PW | Similar to -1P2P, combined diagnostic signal: guard door closed and solenoid interlock locked (only in connection with "Solenoid interlock monitored") |
| 1P2PW2 | Similar to -1P2P, combined diagnostic signal: guard door closed and can be locked (only in connection with "Actuator monitored") |
| SD2P | serial diagnostic output and 2 p-type safety outputs |
| (4) | |
| without | without latching (only in connection with "Solenoid interlock monitored") |
| R | electrical latching force, typically 30 N |
| RE | adjustable latching force, typically 30 … 100 N |
| (5) | |
| M | permanent magnet, typically 15 N |
Bu tip anahtarı doğrultusundaki mümkün olan tüm cihazlar gönderilemez ve/veya teknik bakımdan uygulanamaz.
- Korum akapısı kilitleme denetlenmiş
- Konektör M23, 8+1-kutup
- Kilitleme kuvveti
- Otomatik mandal
- Yenilemeli ve tek çalışma prensipli bobinli kilitler
- 40 mm x 179 mm x 40 mm
- Kontaktsız elektronik, kodlu sistem
- Termoplastik muhafaza
- Sensör zincirinin max. uzunluğu 200 m
- 3 LED ler çalışma koşullarını gösterir
- Sensör teknolojisi aktüatör ve kilitleme arasında dikeyde ± 5 mm ve yatayda ± 3 mm kaymaya izin verir.
- akıllı tanılama
- seri bağlantılı kendi kendini kontrol etme
Sipariş ayrıntıları
| Ürün tip tanımı |
MZM 100 ST-1P2PR-A |
| Ürün numarası (sipariş numarası) |
101187450 |
| EAN (European Article Number) |
4030661343426 |
| eCl@ss number, version 12.0 |
27-27-26-03 |
| eCl@ss number, version 11.0 |
27-27-26-03 |
| eCl@ass Numara, Sürümü 9.0 |
27-27-26-03 |
| ETIM number, version 7.0 |
EC002593 |
| ETIM number, version 6.0 |
EC002593 |
Onaylar
|
TÜV cULus UKCA |
Genel veriler
| Normlar, talimatlar |
EN ISO 13849-1 EN ISO 14119 EN IEC 60947-5-3 EN IEC 61508 |
| genel bilgiler |
Evrensel Kodlama |
| Coding level according to EN ISO 14119 |
düşük |
| Etkili kural |
endüktif |
| Gövdelerin malzemesi |
Plastik, fiber cam takviyeli termoplastik kendiliğinden söner |
| Reaksiyon süresi, maksimum |
150 ms |
| Risk süresi, maximum |
150 ms |
| Brüt ağırlık |
635 g |
Genel veriler - Özellikler
| Kilitleme kuvveti |
Evet |
| Korum akapısı kilitleme denetlenmiş |
Evet |
| Mandallama |
Evet |
| Kısa devre algılaması |
Evet |
| Kısa devre tanımı |
Evet |
| Seri bağlantı |
Evet |
| Güvenlik fonksiyonları |
Evet |
| Entegre gösterge, durum |
Evet |
| Emniyet kontaktlarının sayısı |
2 |
Güvenlik sınıflandırması
| Normlar, talimatlar |
EN ISO 13849-1 EN IEC 61508 |
Güvenlik sınıflandırması - Kapalı tutma fonksiyonu
| Performance Level, up to |
e |
| Kontrol kategorisi |
4 |
| PFH değeri |
3,54 x 10⁻⁹ /h |
| Safety Integrity Level (SIL), suitable for applications in |
3 |
| Mission time |
20 Yıl(lar) |
Mekanik veriler
| Mekanik ömür, minimum |
1.000.000 operasyon sayısı |
| Note (Mechanical life) |
Kumanda hızı ≤ 0,5 m/s 5 kg kapı kütlelerinde devre aralığı |
| Holding force, typically |
750 N |
| Holding force, guaranteed |
500 N |
| Mandallama kuvveti |
30 N |
| Type of the fixing screws |
2x M6 |
| Tightening torque of the fixing screws |
8 Nm |
Mechanical data - Switching distances according EN IEC 60947-5-3
| Temin edilmiş anahtar mesafesi "ON" |
0 mm |
| Temin edilmiş anahtar mesafesi "OFF" |
1 mm |
Mekanik veriler - Boyutlar
| Length of sensor chain, maximum |
200 m |
| Note (length of the sensor chain) |
Cable length and cross-section change the voltage drop dependiing on the output current |
| Note (series-wiring) |
Unlimited number of devices, oberserve external line fusing, max. 31 devices in case of serial diagnostic SD |
| Konektör, konektör |
Konektör M23, 8+1-kutup |
Mekanik veriler - Boyutlar
| Sensörün boyu |
40 mm |
| Sensörün genişliği |
40 mm |
| Sensörün yüksekliği |
179 mm |
Ortam koşulları
| Koruma sınıfı |
IP65 IP67 |
| Ambient temperature |
-25 ... +55 °C |
| Storage and transport temperature |
-25 ... +70 °C |
| Göreli nem, minimum |
30 % |
| Göreli nem, maximum |
95 % |
| Note (Relative humidity) |
yoğuşmaz buzlanmaz |
| Titreşime karşı direnç EN 60068-2-6 göre |
10 … 150 Hz, Genlik 0.35 mm / 5 g |
| şoka karşı direnç |
30 g / 11 ms |
| Protection class |
III |
| Permissible installation altitude above sea level, maximum |
2.000 m |
Ortam koşulları
| Nominal izolasyon gerilimi |
32 VDC |
| Nominal darbeye dayanma gerilimi |
0,8 kV |
| Overvoltage category |
III |
| Kirlilik derecesi e göre VDE 0100 |
3 |
Elektriksel veriler
| Operating voltage |
24 VDC -15 % / +10 % |
| No-load supply current I0, typical |
100 mA |
| Current consumption with magnet ON, average |
350 mA |
| Current consumption with magnet ON, peak |
550 mA / 10 ms |
| Rated operating voltage |
24 VDC |
| Çalışma akımı |
1.100 mA |
| N 60947-5-1 uyarınca koşullu nominal kısa devre akımı |
100 A |
| External wire and device fuse rating |
2 A gG |
| Hazır olma zamanı, maximum |
4.000 ms |
| Anahtarlama frekansı, maximum |
1 Hz |
Elektriksel veriler - Bobin kontrollu IN
| Designation, Magnet control |
IN |
| Mıknatıs girişlerinin anahtarlama eşikleri |
-3 V … 5 V (Low) 15 V … 30 V (High) |
| 24V'de mıknatıs kumandasının akım sarfiyatı |
10 mA |
| Magnet switch-on time |
100 % |
| Test pulse duration, maximum |
5 ms |
| Test pulse interval, minimum |
40 ms |
| Classification ZVEI CB24I, Sink |
C0 |
| Classification ZVEI CB24I, Source |
C1 C2 C3 |
Electrical data - Safety digital inputs
| Designation, Safety inputs |
X1 and X2 |
| Emniyetli girişlerin anahtarlama eşikleri |
−3 V … 5 V (Low) 15 V … 30 V (High) |
| 24 V'de emniyetli girişlerin akım sarfiyatı |
5 mA |
| Test pulse duration, maximum |
1 ms |
| Test pulse interval, minimum |
100 ms |
| Classification ZVEI CB24I, Sink |
C1 |
| Classification ZVEI CB24I, Source |
C1 C2 C3 |
Electrical data - Safety digital outputs
| Designation, Safety outputs |
Y1 and Y2 |
| Çalışma akımı (emniyetli çıkışlar) |
250 mA |
| Emniyetli çıkış |
short-circuit proof, p-type |
| Voltage drop Ud, maximum |
1 V |
| Leakage current Ir, maximum |
0,5 mA |
| Voltage, Utilisation category DC-13 |
24 VDC |
| Current, Utilisation category DC-13 |
0,25 A |
| Test pulse interval, typical |
1000 ms |
| Test pulse duration, maximum |
1 ms |
| Classification ZVEI CB24I, Source |
C1 |
| Classification ZVEI CB24I, Sink |
C1 |
Elektriksel veriler - Diyagnostik çıkış
| Designation, Diagnostic outputs |
OUT |
| Design of control elements |
short-circuit proof, p-type |
| Voltage drop Ud, maximum |
2 V |
| Voltage, Utilisation category DC-13 |
24 VDC |
| Current, Utilisation category DC-13 |
0,05 A |
Durum göstergesi
| Not (LED anahtarlama koşulları göstergesi) |
Anahtarlama koşulu: sarı LED Hata işlevli kusur: kırmızı LED Besleme gerilimi UB: yeşil LED |
Pin ataması
| PIN 1 |
A1 Besleme gerilimi UB |
| PIN 2 |
X1 Emniyetli giriş 1 |
| PIN 3 |
A2 GND |
| PIN 4 |
Y1 Emniyetli çıkış 1 |
| PIN 5 |
OUT Diyagnostik çıkış |
| PIN 6 |
X2 Emniyetli giriş 2 |
| PIN 7 |
Y2 Emniyetli çıkış 2 |
| PIN 8 |
IN Bobin kontrollu |
| PIN 9 |
fonksiyonsuz |
Teslimat kapsamı
| teslimatta dahildir |
Actuator must be ordered separately. |
Aksesuarlar
| Tavsiye (aktüatör) |
MZM 100-B1.1 |
Note
| Note (General) |
As long as the actuating unit is applied to the solenoid interlock, the unlocked safety guard can be relocked. In this case, the safety outputs are re-enabled, so that the safety guard must not be opened. |
Dil filtresi
Veri sayfası
Çalışma Talimatları ile Uygunluk beyanı
TÜV sertifikasyonu
UL Sertifikası
UKCA certificate
Broşür
SISTEMA-VDMA kütüphanesi
Adobe Reader’ın son sürümünü indirin
Ürün resmi (katalog özel fotoğraf)
Boyutsal resim temel bileşeni
Boyutlu çizim çeşitli
Kontakt düzenleme
Kablo döşeme örneği
Control-Modul
103009970 SRB-E-201LC
- STOP 0 Fonksiyon
- 1 oder 2-kanal kontrolü
- Start butonu / Otomatik start
- 2 Emniyetli çıkışlar 2 A
- 1 Sinyal çıkışı
103007672 SRB-E-301ST
- STOP 0 Fonksiyon
- 1 oder 2-kanal kontrolü
- Start butonu / Otomatik start
- 1 Yardımcı kontakt
- 3 emniyet kontaktları
103009973 SRB-E-204ST
- STOP 0 Fonksiyon
- 4 sensör denetimi
- Start butonu / Otomatik start
- 2 Emniyetli çıkışlar
- 4 Sinyal verme çıkışları
Aktüatör
101204290 MZM 100-B1.1
- boşluksuz aktüatör
- örneğin istenmeyen gürültülerin etkisizleştirilmesi
Accessories
101210642 MZM 100 TARGET
- kilitleme kuvvetinin değişken ayarlaması için
- 30 N' dan 100 N' a kadar erişimli sınırlar dahilinde yaklaşık 10 N' luk adımlarla kademeli olarak ayarlanabilir.
Connector
101209958 A-K8+1P-M23-S-G-10M-BK-1-X-X-4
- Fabrika çıkışlı hazır kablo
- 8+1-kutup
101209959 A-K8+1P-M23-S-G-5M-BK-1-X-X-4
- Fabrika çıkışlı hazır kablo
- 8+1-kutup
101209970 S-K8+1P-M23-S-G-X-X-X-X-X-4 (SOLDER)
- Lehim terminali
101209994 S-K8+1P-M23-S-G-X-X-X-X-X-4 (CRIMP)
- shrink bağlantılı
Alternative or replacement product
101210074 MZM 100 ST2-1P2PR-A
- Korum akapısı kilitleme denetlenmiş
- Konektör M12, 8-kutup
- Kilitleme kuvveti
- Otomatik mandal
- Yenilemeli ve tek çalışma prensipli bobinli kilitler
- 40 mm x 179 mm x 40 mm
- Kontaktsız elektronik, kodlu sistem
- Termoplastik muhafaza
- Sensör zincirinin max. uzunluğu 200 m
- 3 LED ler çalışma koşullarını gösterir
- Sensör teknolojisi aktüatör ve kilitleme arasında dikeyde ± 5 mm ve yatayda ± 3 mm kaymaya izin verir.
- akıllı tanılama
- seri bağlantılı kendi kendini kontrol etme
| UK Declaration of Conformity |  |
| Company: | K.A. Schmersal GmbH & Co. KG Möddinghofe 30 42279 Wuppertal Germany Internet: www.schmersal.com |
| Declaration: | We hereby, under sole responsibility, certify that the hereafter described components both in their basic design and construction conform to the relevant statutory requirements, regulations and designated standards of the United Kingdom. |
| Name of the component: | MZM 100 MZM 100 B |
| Type: | See ordering code |
| Description of the component: | Interlocking device with electromagnetic interlock for safety functions (MZM 100) and safety switch with interlocking functions (MZM 100 B) |
| Relevant legislation: | Supply of Machinery (Safety) Regulations | 2008 |
| Electromagnetic Compatibility Regulations | 2016 | |
| The Restriction of the Use of Certain Hazardous Substances in Electrical and Electronic Equipment Regulations | 2012 |
| Designated standards: | EN 60947-5-3:2013 EN ISO 14119:2013 EN ISO 13849-1:2015 IEC 61508 parts 1-7:2010 |
| Approved body for Type Examination: | TÜV Rheinland UK Ltd. 1011 Stratford Road Solihull, B90 4BN ID: 2571 |
| Type examination certificate: | 01/205U/5778.00/23 |
| UK-Importer / Person authorised for the compilation of the technical documentation: | Schmersal UK Ltd. Paul Kenney Unit 1, Sparrowhawk Close Enigma Business Park Malvern, Worcestershire, WR14 1GL |
| Place and date of issue: | Wuppertal, April 18, 2023 |
 |
| Authorised signature Philip Schmersal Managing Director |
| EU Declaration of Conformity | |
| Original | K.A. Schmersal GmbH & Co. KG Möddinghofe 30 42279 Wuppertal Germany Internet: www.schmersal.com |
| Declaration: | We hereby certify that the hereafter described components both in their basic design and construction conform to the applicable European Directives. |
| Name of the component: | MZM 100 MZM 100 B |
| Type: | See ordering code |
| Description of the component: | Interlocking device with electromagnetic interlock for safety functions (MZM 100) and safety switch with interlocking functions (MZM 100 B) |
| Relevant Directives: | Machinery Directive | 2006/42/EC |
| EMC-Directive | 2014/30/EU | |
| RoHS-Directive | 2011/65/EU |
| Applied standards: | EN 60947-5-3:2013 EN ISO 14119:2013 EN ISO 13849-1:2015 IEC 61508 parts 1-7:2010 |
| Notified body for Type Examination: | TÜV Rheinland Industrie Service GmbH Am Grauen Stein, 51105 Köln ID n°: 0035 |
| EC-Type Examination Certificate: | 01/205/5778.00/20 |
| Person authorised for the compilation of the technical documentation: | Oliver Wacker Möddinghofe 30 42279 Wuppertal |
| Place and date of issue: | Wuppertal, November 18, 2020 |
|
| Authorised signature Philip Schmersal Managing Director |
Schmersal Turkey Otomasyon Ürünleri ve Hizmetleri Ltd. Şti., Atatürk Mah. Ataşehir Bulvarı No:5, 34758 Ataşehir
Veriler ve ayrıntılar dikkatli bir şekilde kontrol edilmişlerdir. Görüntüler orijinalden farklı olabilir. Daha fazla teknik veri kılavuzda bulunabilir. Teknik değişiklikler ve hatalar olabilir.
Udarbejdet d. 19.11.2024 09:57