schmersal_s_icon.png

MZM 100 ST-1P2PR-A

Ürün numarası: 101187450

Downloads

ePLAN Veri
CADENAS CAD Verileri
Product type description:
MZM 100 (1) (2)-(3)(4)(5)-A

(1)
withoutGuard locking monitored >
BActuator monitored

(2)
STConnector plug M23, 8+1-pole
ST2Connector plug M12, 8-pole

(3)
1P2P1 p-type diagnostic output and 2 p-type safety outputs (only in connection with "Solenoid interlock monitored")
1P2PWSimilar to -1P2P, combined diagnostic signal: guard door closed and solenoid interlock locked (only in connection with "Solenoid interlock monitored")
1P2PW2Similar to -1P2P, combined diagnostic signal: guard door closed and can be locked (only in connection with "Actuator monitored")
SD2Pserial diagnostic output and 2 p-type safety outputs

(4)
withoutwithout latching (only in connection with "Solenoid interlock monitored")
Relectrical latching force, typically 30 N
REadjustable latching force, typically 30 … 100 N

(5)
Mpermanent magnet, typically 15 N
Bu tip anahtarı doğrultusundaki mümkün olan tüm cihazlar gönderilemez ve/veya teknik bakımdan uygulanamaz.
  • Korum akapısı kilitleme denetlenmiş
  • Konektör M23, 8+1-kutup
  • Kilitleme kuvveti
  • Otomatik mandal
  • Yenilemeli ve tek çalışma prensipli bobinli kilitler
  • 40 mm x 179 mm x 40 mm
  • Kontaktsız elektronik, kodlu sistem
  • Termoplastik muhafaza
  • Sensör zincirinin max. uzunluğu 200 m
  • 3 LED ler çalışma koşullarını gösterir
  • Sensör teknolojisi aktüatör ve kilitleme arasında dikeyde ± 5 mm ve yatayda ± 3 mm kaymaya izin verir.
  • akıllı tanılama
  • seri bağlantılı kendi kendini kontrol etme

Sipariş ayrıntıları

Ürün tip tanımı

MZM 100 ST-1P2PR-A

Ürün numarası (sipariş numarası)

101187450

EAN (European Article Number)

4030661343426

eCl@ss number, version 12.0

27-27-26-03

eCl@ss number, version 11.0

27-27-26-03

eCl@ass Numara, Sürümü 9.0

27-27-26-03

ETIM number, version 7.0

EC002593

ETIM number, version 6.0

EC002593

Onaylar

Verileri

TÜV

cULus

UKCA

Genel veriler

Normlar, talimatlar

EN ISO 13849-1

EN ISO 14119

EN IEC 60947-5-3

EN IEC 61508

genel bilgiler

Evrensel Kodlama

Coding level according to EN ISO 14119

düşük

Etkili kural

endüktif

Gövdelerin malzemesi

Plastik, fiber cam takviyeli termoplastik kendiliğinden söner

Reaksiyon süresi, maksimum

150 ms

Risk süresi, maximum

150 ms

Brüt ağırlık

635 g

Genel veriler - Özellikler

Kilitleme kuvveti

Evet

Korum akapısı kilitleme denetlenmiş

Evet

Mandallama

Evet

Kısa devre algılaması

Evet

Kısa devre tanımı

Evet

Seri bağlantı

Evet

Güvenlik fonksiyonları

Evet

Entegre gösterge, durum

Evet

Emniyet kontaktlarının sayısı

2

Güvenlik sınıflandırması

Normlar, talimatlar

EN ISO 13849-1

EN IEC 61508

Güvenlik sınıflandırması - Kapalı tutma fonksiyonu

Performance Level, up to

e

Kontrol kategorisi

4

PFH değeri

3,54 x 10⁻⁹ /h

Safety Integrity Level (SIL), suitable for applications in

3

Mission time

20 Yıl(lar)

Mekanik veriler

Mekanik ömür, minimum

1.000.000 operasyon sayısı

Note (Mechanical life)

Kumanda hızı ≤ 0,5 m/s

5 kg kapı kütlelerinde devre aralığı

Holding force, typically

750 N

Holding force, guaranteed

500 N

Mandallama kuvveti

30 N

Type of the fixing screws

2x M6

Tightening torque of the fixing screws

8 Nm

Mechanical data - Switching distances according EN IEC 60947-5-3

Temin edilmiş anahtar mesafesi "ON"

0 mm

Temin edilmiş anahtar mesafesi "OFF"

1 mm

Mekanik veriler - Boyutlar

Length of sensor chain, maximum

200 m

Note (length of the sensor chain)

Cable length and cross-section change the voltage drop dependiing on the output current

Note (series-wiring)

Unlimited number of devices, oberserve external line fusing, max. 31 devices in case of serial diagnostic SD

Konektör, konektör

Konektör M23, 8+1-kutup

Mekanik veriler - Boyutlar

Sensörün boyu

40 mm

Sensörün genişliği

40 mm

Sensörün yüksekliği

179 mm

Ortam koşulları

Koruma sınıfı

IP65

IP67

Ambient temperature

-25 ... +55 °C

Storage and transport temperature

-25 ... +70 °C

Göreli nem, minimum

30 %

Göreli nem, maximum

95 %

Note (Relative humidity)

yoğuşmaz

buzlanmaz

Titreşime karşı direnç EN 60068-2-6 göre

10 … 150 Hz, Genlik 0.35 mm / 5 g

şoka karşı direnç

30 g / 11 ms

Protection class

III

Permissible installation altitude above sea level, maximum

2.000 m

Ortam koşulları

Nominal izolasyon gerilimi

32 VDC

Nominal darbeye dayanma gerilimi

0,8 kV

Overvoltage category

III

Kirlilik derecesi e göre VDE 0100

3

Elektriksel veriler

Operating voltage

24 VDC -15 % / +10 %

No-load supply current I0, typical

100 mA

Current consumption with magnet ON, average

350 mA

Current consumption with magnet ON, peak

550 mA / 10 ms

Rated operating voltage

24 VDC

Çalışma akımı

1.100 mA

N 60947-5-1 uyarınca koşullu nominal kısa devre akımı

100 A

External wire and device fuse rating

2 A gG

Hazır olma zamanı, maximum

4.000 ms

Anahtarlama frekansı, maximum

1 Hz

Elektriksel veriler - Bobin kontrollu IN

Designation, Magnet control

IN

Mıknatıs girişlerinin anahtarlama eşikleri

-3 V … 5 V (Low)

15 V … 30 V (High)

24V'de mıknatıs kumandasının akım sarfiyatı

10 mA

Magnet switch-on time

100 %

Test pulse duration, maximum

5 ms

Test pulse interval, minimum

40 ms

Classification ZVEI CB24I, Sink

C0

Classification ZVEI CB24I, Source

C1

C2

C3

Electrical data - Safety digital inputs

Designation, Safety inputs

X1 and X2

Emniyetli girişlerin anahtarlama eşikleri

−3 V … 5 V (Low)

15 V … 30 V (High)

24 V'de emniyetli girişlerin akım sarfiyatı

5 mA

Test pulse duration, maximum

1 ms

Test pulse interval, minimum

100 ms

Classification ZVEI CB24I, Sink

C1

Classification ZVEI CB24I, Source

C1

C2

C3

Electrical data - Safety digital outputs

Designation, Safety outputs

Y1 and Y2

Çalışma akımı (emniyetli çıkışlar)

250 mA

Emniyetli çıkış

short-circuit proof, p-type

Voltage drop Ud, maximum

1 V

Leakage current Ir, maximum

0,5 mA

Voltage, Utilisation category DC-13

24 VDC

Current, Utilisation category DC-13

0,25 A

Test pulse interval, typical

1000 ms

Test pulse duration, maximum

1 ms

Classification ZVEI CB24I, Source

C1

Classification ZVEI CB24I, Sink

C1

Elektriksel veriler - Diyagnostik çıkış

Designation, Diagnostic outputs

OUT

Design of control elements

short-circuit proof, p-type

Voltage drop Ud, maximum

2 V

Voltage, Utilisation category DC-13

24 VDC

Current, Utilisation category DC-13

0,05 A

Durum göstergesi

Not (LED anahtarlama koşulları göstergesi)

Anahtarlama koşulu: sarı LED

Hata işlevli kusur: kırmızı LED

Besleme gerilimi UB: yeşil LED

Pin ataması

PIN 1

A1 Besleme gerilimi UB

PIN 2

X1 Emniyetli giriş 1

PIN 3

A2 GND

PIN 4

Y1 Emniyetli çıkış 1

PIN 5

OUT Diyagnostik çıkış

PIN 6

X2 Emniyetli giriş 2

PIN 7

Y2 Emniyetli çıkış 2

PIN 8

IN Bobin kontrollu

PIN 9

fonksiyonsuz

Teslimat kapsamı

teslimatta dahildir

Actuator must be ordered separately.

Aksesuarlar

Tavsiye (aktüatör)

MZM 100-B1.1

Note

Note (General)

As long as the actuating unit is applied to the solenoid interlock, the unlocked safety guard can be relocked. In this case, the safety outputs are re-enabled, so that the safety guard must not be opened.

Dil filtresi

UKCA certificate

Adobe Reader’ın son sürümünü indirin

101210074 MZM 100 ST2-1P2PR-A
  • Korum akapısı kilitleme denetlenmiş
  • Konektör M12, 8-kutup
  • Kilitleme kuvveti
  • Otomatik mandal
  • Yenilemeli ve tek çalışma prensipli bobinli kilitler
  • 40 mm x 179 mm x 40 mm
  • Kontaktsız elektronik, kodlu sistem
  • Termoplastik muhafaza
  • Sensör zincirinin max. uzunluğu 200 m
  • 3 LED ler çalışma koşullarını gösterir
  • Sensör teknolojisi aktüatör ve kilitleme arasında dikeyde ± 5 mm ve yatayda ± 3 mm kaymaya izin verir.
  • akıllı tanılama
  • seri bağlantılı kendi kendini kontrol etme

UK Declaration of Conformity LOG_COM_lo1de01s
Company:K.A. Schmersal GmbH & Co. KG
Möddinghofe 30
42279 Wuppertal
Germany
Internet: www.schmersal.com
Declaration:We hereby, under sole responsibility, certify that the hereafter described components both in their basic design and construction conform to the relevant statutory requirements, regulations and designated standards of the United Kingdom.
Name of the component:MZM 100
MZM 100 B
Type:See ordering code
Description of the component:Interlocking device with electromagnetic interlock for safety functions (MZM 100) and safety switch with interlocking functions (MZM 100 B)
Relevant legislation:Supply of Machinery (Safety) Regulations2008
 Electromagnetic Compatibility Regulations2016
 The Restriction of the Use of Certain Hazardous Substances in Electrical and Electronic Equipment Regulations2012
Designated standards:



EN 60947-5-3:2013
EN ISO 14119:2013
EN ISO 13849-1:2015
IEC 61508 parts 1-7:2010
Approved body for Type Examination:TÜV Rheinland UK Ltd.
1011 Stratford Road
Solihull, B90 4BN
ID: 2571
Type examination certificate:01/205U/5778.00/23
UK-Importer /
Person authorised for the compilation of the technical documentation:



Schmersal UK Ltd.
Paul Kenney
Unit 1, Sparrowhawk Close
Enigma Business Park
Malvern, Worcestershire, WR14 1GL
Place and date of issue:Wuppertal, April 18, 2023
  GRA_SIG_ksig-y24
 Authorised signature
Philip Schmersal
Managing Director
EU Declaration of Conformity LOG_COM_lo1de01s
Original



K.A. Schmersal GmbH & Co. KG
Möddinghofe 30
42279 Wuppertal
Germany
Internet: www.schmersal.com
Declaration:We hereby certify that the hereafter described components both in their basic design and construction conform to the applicable European Directives.
Name of the component:MZM 100
MZM 100 B
Type:See ordering code
Description of the component:Interlocking device with electromagnetic interlock for safety functions (MZM 100) and safety switch with interlocking functions (MZM 100 B)
Relevant Directives:Machinery Directive2006/42/EC
 EMC-Directive2014/30/EU
 RoHS-Directive2011/65/EU
Applied standards:EN 60947-5-3:2013
EN ISO 14119:2013
EN ISO 13849-1:2015
IEC 61508 parts 1-7:2010
Notified body for Type Examination:TÜV Rheinland Industrie Service GmbH
Am Grauen Stein, 51105 Köln
ID n°: 0035
EC-Type Examination Certificate:01/205/5778.00/20
Person authorised for the compilation of the technical documentation:Oliver Wacker
Möddinghofe 30
42279 Wuppertal
Place and date of issue:Wuppertal, November 18, 2020
 GRA_SIG_ksig-y24
 Authorised signature
Philip Schmersal
Managing Director

Schmersal Turkey Otomasyon Ürünleri ve Hizmetleri Ltd. Şti., Atatürk Mah. Ataşehir Bulvarı No:5, 34758 Ataşehir

Veriler ve ayrıntılar dikkatli bir şekilde kontrol edilmişlerdir. Görüntüler orijinalden farklı olabilir. Daha fazla teknik veri kılavuzda bulunabilir. Teknik değişiklikler ve hatalar olabilir.

Udarbejdet d. 17.11.2024 11:28