schmersal_s_icon.png

EWS32.1

Número de artículo: 101006380
EWS32.1

Descargas

Trace Parts Datos CAD
ePLAN Datos
CADENAS Datos CAD
SISTEMA Datos
Descripción del tipo de producto:

-
(1)DT(8)(2)Pulsador
(1)DM(2)Pulsador con membrana protectora
(1)DL(8)(2)Pulsador luminoso
(1)DLM(2)Pulsador luminoso con membrana protectora contra polvo
(1)ML(2)Piloto luminoso con calota plana
(1)MLH(2)Piloto luminoso con calota alta
(1)DP(3)(8)(2)Pulsador de impacto sin enclavamiento
(1)DTP(3)(8)(2)Pulsador de impacto sin enclavamiento (sólo serie-N)
(1)DLP(3)(8)(2)Pulsador de impacto, con iluminación, sin enclavamiento (sólo serie-N)
(1)DRR(3)(8)(2)Pulsador de impacto con retención, rearme girando y tirando (en la serie -N sólo tirando)
(1)DRZ(3)(8)(2)Pulsador de impacto con retención, rearme tirando
(1)WS21(4)(5)Selector con 2 posiciones de enclavamiento
(1)WT21(4)(5) Selector con 1 posición de pulsador
(1)WS32(4)(5) Selector con 3 posiciones de enclavamiento
(1)WT32(4)(5) Selector con 2 posiciones de pulsador
(1)WST32(4)(5) Selector: con enclavamiento, con retorno por muelle
(1)WTS32(4)(5)Selector: con retorno por muelle, con enclavamiento
(1)SS21S(4)(5) Interruptor-selector con llave con 2 posiciones de enclavamiento
(1)ST21S(4)(5)Interruptor-selector con llave con 1 posición de pulsador
(1)SS32S(4)(5)Interruptor-selector con llave con 3 posiciones de enclavamiento
(1)ST32S(4)(5) Interruptor-selector con llave, con 2 posiciones de pulsador izquierda y derecha
(1)SST32S(4)(5) Interruptor-selector con llave: con enclavamiento, con retorno por muelle
(1)STS32S(4)(5) Interruptor-selector con llave: con retorno por muelle, con enclavamiento
BTapón de cierre

(1)
-Series de dispositivos de mando y señalización:
ESerie-E
NSerie-N
RSerie-R

(2)
-Color superficie del pulsador:
SWNegro
GBAmarillo
RTRojo
GNVerde
WSBlanco
BLAzul
GRGris

(3)
-Diámetro de cabezal del pulsador:
3030 mm
3535 mm
4040 mm
4242 mm
4545 mm
5050 mm
5555 mm
7070 mm

(4)
-Longitud de manilla en mm:
sinMuletilla corta
.1manilla larga

(5)
-Color de manilla:
sinGris
WSBlanco

(6)
-Posición de extracción de llave (3 posiciones):
1posición izquierda
2posición central
3posición derecha

(7)
-Posición de extracción de llave (2 posiciones):
1posición izquierda
2posición derecha

(8)
-Color de membrana (sólo serie-N):
sinBlanco
GR/Negro
BL/Azul
No todos los equipos posibles según este código de pedidos están disponibles y/o son realizables técnicamente.
  • Manilla larga
  • Diám. del taladro Ø 22,3 mm
  • Protección IP65
  • Caja de Aluminio

Detalles de Pedidos

Descripción del tipo de producto

EWS32.1
Número de artículo (Nº artículo)

101006380
EAN (European Article Number)

4030661484914
eCl@ss number, version 12.0

27-37-12-13
eCl@ss number, version 11.0

27-37-12-13
Número eCl@ss, versión 9.0

27-37-12-13
ETIM number, version 7.0

EC000222
ETIM number, version 6.0

EC000222

Aprobaciones - Normas

Certificados

cULus

Propiedades Globales

Normas

EN IEC 60947-5-1

EN IEC 60947-1
Versión

Montaje en placa frontal

Conmutador seleccionador
Forma de construcción

Redondo
Condiciones de instalación (mecánicas)

arbitrariamente
Muletilla

larga
tipo de junta

Membrada

Juntas labiales

Juntas de forma
Material del anillo frontal

Aluminio
Material de la muletilla

Plástico
Color del anillo frontal

Plata
Color de la muletilla

Negro
Peso bruto

45 g

Datos generales - Características

Enclavamiento disponible

Sí
Aislamiento completo

Sí
Cantidad de pitón

2
Cantidad de posiciones de conmutación

3

Datos mecánicos

Desbloqueo

Desenclavamiento por iro
Posición de enclavamiento

left - right
Vida mecánica, dispositivos de mando

300.000 Maniobras
Ángulo de conmutación, izquierdo

55 °
Ángulo de conmutación, derecha

55 °
Montaje

Brida de montaje EFM
Par de apriete del tornillo

0,6 Nm
Fuerza de accionamiento típica del selector

0,2 N

Datos mecánicos - Dimensiones

Altura de montaje

28 mm
Indicación (Altura de montaje)

Height in front of the front panel.
Diámetro del anillo frontal

29,5 mm
Longitud de la muletilla

46 mm
Diám. del taladro

22,3 mm
Espesor de la placa fronal, mínimo

1 mm
Espesor de la placa frontal, máximo

6 mm
Dimensión de montaje

50 x 60 mm

Condiciones ambientales

Protección

IP65
Temperatura ambiente

+0 ... +75 °C
Resistencia a vibraciones

5 g

Resistencia al impacto

<50 g (EN 60068-2-27)

Datos eléctricos

Frecuencia de conmutación del dispositivo de control, máxima

1.000 /h

Otros datos

Nota (aplicaciones)

Monitoring of zero position with additional contact element at position 3 of the mounting flange.

Incluido en el suministro

Nota (incluído en el suministro, cantidad y tipo)

La brida de montaje EFM se incluye en la entrega

Filtro de idiomas

Si un documento no está disponible en el idioma nacional seleccionado, se ofrece por defecto la versión en idioma inglés.

Ficha técnica

Alemán (15.02.2026)
Chino (15.02.2026)
Danés (15.02.2026)
Español (15.02.2026)
Finlandés (15.02.2026)
Francés (15.02.2026)
Holandés (15.02.2026)
Inglés (15.02.2026)
Italiano (15.02.2026)
Japonés (15.02.2026)
Noruego (15.02.2026)
Polaco (15.02.2026)
Portugués (15.02.2026)
Portugués (15.02.2026)
Sueco (15.02.2026)
Turco (15.02.2026)

Manual de instrucciones y declaración de conformidad

E-, N- und R- Program (1,9 MB, 25.08.2025)
E-, N- und R- Program (1,7 MB, 25.08.2025)
E-, N- und R- Program (1,8 MB, 25.08.2025)
E-, N- und R- Program (1,7 MB, 07.08.2025)
E-, N- und R- Program (1,8 MB, 26.06.2025)
E-, N- und R- Program (1,8 MB, 16.06.2025)
E-, N- und R- Program (1,8 MB, 12.05.2025)
E-, N- und R- Program (1,8 MB, 12.05.2025)
E-, N- und R- Program (1,9 MB, 09.08.2021)
E-, N- und R- Program (2,2 MB, 10.05.2019, Revision B)
E-, N- und R- Program (2,2 MB, 10.05.2019, Revision B)

Certificado UL

EF..., RF..., EL..., RL..., EX-RF..., EX-RL..., E-,K-,N-,R-,EX-R, SHGV/E... (352,4 kB, 21.06.2024)

Folleto

Command and signalling devices / Product information (10,5 MB, 21.03.2025)
Command and signalling devices / Product information (10,3 MB, 10.02.2025)
Command and signalling devices / Product information (10,5 MB, 26.11.2024)
Command and signalling devices / Product information (10,5 MB, 25.11.2024)
Command and signalling devices / Product information (10,6 MB, 11.11.2024)
Command and signalling devices / Product information (10,5 MB, 11.11.2024)
Command and signalling devices / Product information (8,1 MB, 30.05.2022, Revision 01)

Descargar la versión actual de Adobe Reader

Adobe Reader
EU Declaration of Conformity LOG_COM_lo1de01s
Original



K.A. Schmersal GmbH & Co. KG
Möddinghofe 30
42279 Wuppertal
Germany
Internet: www.schmersal.com
Declaration:We hereby certify that the hereafter described components both in their basic design and construction conform to the applicable European Directives.
Name of the component:E, N and R program
Type:See ordering code
Description of the component:Command and signalling devices
optionally as illuminated signalling devices, Push, illuminated, palm buttons and switches, Selector switches and buttons, key selector switches and key selector buttons in conjunction with contact element EF and RF or light elements and voltage senders EL* and RL*
Relevant Directives:Low Voltage Directive2014/35/EU
 EMC-Directive *2014/30/EU
 RoHS-Directive2011/65/EU
Applied standards:EN 60947-5-1:2017 + AC:2020
Person authorised for the compilation of the technical documentation:Oliver Wacker
Möddinghofe 30
42279 Wuppertal
Place and date of issue:Wuppertal, April 4, 2025
 GRA_SIG_ksig-y24
 Authorised signature
Philip Schmersal
Managing Director
UK Declaration of Conformity LOG_COM_lo1de01s
Company:K.A. Schmersal GmbH & Co. KG
Möddinghofe 30
42279 Wuppertal
Germany
Internet: www.schmersal.com
Declaration:We hereby, under sole responsibility, certify that the hereafter described components both in their basic design and construction conform to the relevant statutory requirements, regulations and designated standards of the United Kingdom.
Name of the component:E, N and R program
Type:See ordering code
Description of the component:Command and signalling devices optionally as illuminated signalling devices, Push, illuminated, palm buttons and switches, Selector switches and buttons, key selector switches and key selector buttons in conjunction with contact element EF and RF or light elements and voltage senders EL* and RL*
Relevant legislation:Electrical Equipment (Safety) Regulations2016
 Electromagnetic Compatibility Regulations *2016
 The Restriction of the Use of Certain Hazardous Substances in Electrical and Electronic Equipment Regulations2012
Designated standards:EN 60947-5-1:2017 + AC:2020
UK-Importer /
Person authorised for the compilation of the technical documentation:


Schmersal UK Ltd.
Paul Kenney
Unit 1, Sparrowhawk Close
Enigma Business Park
Malvern, Worcestershire, WR14 1GL
Place and date of issue:Wuppertal, April 4, 2025
 GRA_SIG_ksig-y24
 Authorised signature
Philip Schmersal
Managing Director

Schmersal Ibérica, S.L., Rambla P. Catalanes, Nº 12, 08800 Vilanova i la Geltrú

Los datos e información anteriores se han verificado cuidadosamente. Las imágenes pueden diferir del original. Se pueden encontrar más datos técnicos en los manuales de instrucciones. Sujeto a cambios técnicos y errores.

Generado a 15/2/2026 1:51