schmersal_s_icon.png

NDRZ50GR/RT

Número de artículo: 101177170
NDRZ50GR/RT

Descargas

Trace Parts Datos CAD
ePLAN Datos
CADENAS Datos CAD
SISTEMA Datos
Descripción del tipo de producto:
NDR(1)50(2)(3)(4)(5)

(1)
REnclavamiento (sólo en combinación con EFR); rearme girando y tirando
ZEnclavamiento (integrado en el cabezal del dispositivo); desenclavamiento tirando de él

(2)
Junta de estanqueidad blanco
GR/Junta de estanqueidad negro
BL/Junta de estanqueidad azul

(3)
RTCabezal del dispositivo rojo

(4)
/xxxCifra para los símbolos

(5)
Anillo frontal plata (cromado)
-2905-1Anillo frontal amarillo plástico
No todos los equipos posibles según este código de pedidos están disponibles y/o son realizables técnicamente.
  • Pulsador de paro de emergencia con enclavamiento
  • diseño higiénico
  • Protección IP69K
  • Diám. del taladro Ø 22,3 mm

Detalles de Pedidos

Descripción del tipo de producto

NDRZ50GR/RT
Número de artículo (Nº artículo)

101177170
EAN (European Article Number)

4030661466538
eCl@ss number, version 12.0

27-37-12-12
eCl@ss number, version 11.0

27-37-12-12
Número eCl@ss, versión 9.0

27-37-12-12
ETIM number, version 7.0

EC001038
ETIM number, version 6.0

EC001038

Aprobaciones - Normas

Certificados

cULus

Propiedades Globales

Normas

EN ISO 13850

EN 60947-5-1

EN 60947-5-5

EN 60947-1
Versión

Montaje en placa frontal

Pulsador de Paro de Emergencia con enclavamiento
Forma de construcción

Mecanismo de salto integrado
Condiciones de instalación (mecánicas)

arbitrariamente
tipo de junta

Membrada

Juntas labiales
Material del mando

ABS
Material del anillo frontal

ABS, cromado
Material de los fuelles

Silicona
Color del elemento de mando

Rojo
Color del anillo frontal

Plata
Color de los fuelles

Negro
Peso bruto

50 g

Datos generales - Características

Pulsador de Paro de Emergencia

Sí
Orejas de fijación

Sí
Funciones de seguridad

Sí
Acción brusca integrada

Sí
Enclavamiento disponible

Sí
Aislamiento completo

Sí
Número máximo de elementos de contacto

3

Datos mecánicos

Instrucciones para el montaje

The unlock symbol should point upward.
Desbloqueo

Desenclavamiento de tracción
Vida mecánica, pulsador de Paro de Emergencia

100.000 Maniobras
Fuerza de accionamiento, aproximadamente

25 N
Montaje

Brida de montaje EFM
Par de apriete del tornillo

0,6 Nm

Datos mecánicos - Dimensiones

Altura de montaje

45 mm
Indicación (Altura de montaje)

Height in front of the front panel.
Nota (profundidad de montaje)

Depth behind front panel including one contact element
diámetro de cabezales de actuación

50 mm
Diámetro del anillo frontal

44,5 mm
Diám. del taladro

22,3 mm
Espesor de la placa fronal, mínimo

1 mm
Espesor de la placa frontal, máximo

6 mm
Dimensión de montaje

50 x 50 mm

Condiciones ambientales

Protección

IP67

IP69

IP69K
Temperatura ambiente

-15 ... +80 °C
Resistencia a vibraciones

5 g

Resistencia al impacto

<50 g (EN 60068-2-27)
Resistencia a la vibración

20 g / 10 ... 150 Hz

Datos eléctricos

Frecuencia de conmutación de la PARADA DE EMERGENCIA, máxima

600 /h

Filtro de idiomas

Si un documento no está disponible en el idioma nacional seleccionado, se ofrece por defecto la versión en idioma inglés.

Ficha técnica

Alemán (11.11.2025)
Chino (11.11.2025)
Danés (11.11.2025)
Español (11.11.2025)
Finlandés (11.11.2025)
Francés (11.11.2025)
Holandés (11.11.2025)
Inglés (11.11.2025)
Italiano (11.11.2025)
Japonés (11.11.2025)
Noruego (11.11.2025)
Polaco (11.11.2025)
Portugués (11.11.2025)
Portugués (11.11.2025)
Sueco (11.11.2025)
Turco (11.11.2025)

Manual de instrucciones y declaración de conformidad

NDRR / NDRZ (527,9 kB, 20.09.2023)
NDRR / NDRZ (527,9 kB, 27.05.2021)
NDRR / NDRZ (526,1 kB, 14.05.2021)
NDRR / NDRZ (519,3 kB, 12.04.2021)
NDRR / NDRZ (523,9 kB, 19.11.2020, C)
NDRR / NDRZ (536,4 kB, 19.11.2020, C)
NDRR / NDRZ (312,5 kB, 10.05.2019, Revision A)
NDRR / NDRZ (367,1 kB, 10.05.2019, Revision A)

Certificado UL

EF..., RF..., EL..., RL..., EX-RF..., EX-RL..., E-,K-,N-,R-,EX-R-Program, SHGV/E... (352,4 kB, 21.06.2024)

Folleto

Organes de commande et de signalisation / Information produit (10,5 MB, 21.03.2025)
Command and signalling devices / Product information (10,3 MB, 10.02.2025)
Bedieningsorganen en signalisatieelementen / Productinformatie (10,5 MB, 26.11.2024)
Equipamentos de comando e sinalização / Informação de produto (10,5 MB, 25.11.2024)
Befehls- und Meldegeräte / Produktinformation (10,6 MB, 11.11.2024)
Dispositivos de mando y señalización / Información de producto (10,5 MB, 11.11.2024)
Apparecchi di comando e segnalazione / Informazioni sul prodotto (8,1 MB, 30.05.2022, Revision 01)

SISTEMA-VDMA Biblioteca/Library

(1.018,3 kB, 18.02.2025)
(1.021,8 kB, 18.02.2025)

Descargar la versión actual de Adobe Reader

Adobe Reader

Video ID: Mr-Safety-N-Programm

(Vimeo)


Declaración de conformidad CE LOG_COM_lo1de01s
Original



K.A. Schmersal GmbH & Co. KG
Möddinghofe 30
42279 Wuppertal
Alemania
Internet: www.schmersal.com
Declaración:Por el presente documento declaramos que debido a su concepción y tipo de construcción, las piezas relacionadas cumplen con los requisitos de las Directivas Europeas que se indican a continuación.
Denominación del producto:NDRR..., NDRZ...
Modelo:ver código de pedidos
Descripción de la pieza:Pulsador de Paro de Emergencia
Directivas aplicables:Directiva de Máquinas2006/42/CE
 Directiva RoHS2011/65/UE
Normas aplicadas:EN 60947-5-1:2017
EN 60947-5-5:1997 + A1:2005 + A11:2013 + A2:2017
EN ISO 13850:2015
Responsable de la recopilación de la documentación técnica:Oliver Wacker
Möddinghofe 30
42279 Wuppertal
Lugar y fecha de emisión:Wuppertal, 8 de abril de 2020
 GRA_SIG_ksig-y24
 Firma legal
Philip Schmersal
Director General
UK Declaration of Conformity LOG_COM_lo1de01s
Company:K.A. Schmersal GmbH & Co. KG
Möddinghofe 30
42279 Wuppertal
Germany
Internet: www.schmersal.com
Declaration:We hereby, under sole responsibility, certify that the hereafter described components both in their basic design and construction conform to the relevant statutory requirements, regulations and designated standards of the United Kingdom.
Name of the component:NDRR..., NDRZ...
Type:See ordering code
Description of the component:Emergency stop pushbutton
Relevant legislation:Supply of Machinery (Safety) Regulations2008
 The Restriction of the Use of Certain Hazardous Substances in Electrical and Electronic Equipment Regulations2012
Designated standards:EN 60947-5-1:2017
EN 60947-5-5:1997 + A1:2005 + A11:2013 + A2:2017
EN ISO 13850:2015
UK-Importer /
Person authorised for the compilation of the technical documentation:


Schmersal UK Ltd.
Paul Kenney
Unit 1, Sparrowhawk Close
Enigma Business Park
Malvern, Worcestershire, WR14 1GL
Place and date of issue:Wuppertal, April 8, 2022
 GRA_SIG_ksig-y24
 Authorised signature
Philip Schmersal
Managing Director

Schmersal Ibérica, S.L., Rambla P. Catalanes, Nº 12, 08800 Vilanova i la Geltrú

Los datos e información anteriores se han verificado cuidadosamente. Las imágenes pueden diferir del original. Se pueden encontrar más datos técnicos en los manuales de instrucciones. Sujeto a cambios técnicos y errores.

Generado a 11/11/2025 7:52