![AZM201](/upload/orig/10/00/20/78/PHO_PRO_CAT_kazm2f48_SALL_AIN_V3.png)
AZM201
- Boîtier plastique
- Longueur max. de la chaîne de capteurs: 200 m
- Câblage en série autosurveillé
- Codage selon la norme ISO 14119 par la technologie RFID
- 3 LED indiquant les états de fonctionnement
- La technologie des capteurs permet un décalage de ± 5 mm verticalement et de ± 3 mm horizontalement entre l'actionneur et l'interverrouillage
- Convient pour protecteurs pivotants et coulissants
- Diagnostic intelligent
- déverrouillage manuel
- Etanchéité IP66, IP67
- Tenue à l'arrachement élevée max. 2000 N
- conception symétrique, montage sur profilés de 40 mm
- OSSD Sorties de sécurité
- Les déverrouillages d'urgence / déverrouillages de secours peuvent être montés ultérieurement
Désignation produit: AZM201(1)-(2)-(3)-T-(4)-(5) |
(1) | |
Z | Interverrouillage de sécurité (verrouillage du protecteur surveillé) |
B | Capteur de sécurité avec fonction de verrouillage (fermeture du protecteur surveillée) |
(2) | |
Sans | Codage standard |
I1 | Codage individuel |
I2 | Codage individuel, apprentissage multiple |
(3) | |
SK | Bornes à vis |
CC | Bornes à ressort |
ST2 | Connecteur M12, 8 pôles |
(4) | |
1P2PW | 1 sortie diagnostique, commutation P et>2 sorties de sécurité, commutation P>(signal diagnostique combién: protecteur fermé et interverrouillage verrouillé) |
SD2P | sortie diagnostique par bus sériel et 2 sorties de sécurité, commutation P |
(5) | |
Sans | Ouverture sous tension |
A | Ouverture hors tension |
Il est possible que certains appareils suivant cet exemple de commande ne soient pas livrables et/ou techniquement réalisables.
Information générale
Connecteur de raccordement
Surveillance de l’actionneur
Bouton-poussoir pour configuration libre
Surveillance de l’interverrouillage
Ouverture hors tension
Ouverture sous tension
Diagnostic par bus sériel
Composants du système
Actionneur
![AZ/AZM201-B1-LT](/upload/thumb/10/00/20/76/1000207680.jpg)
AZ/AZM201-B1-LT
- pour des portes avec charnière à gauche
- Actionneur téléscopique avec guidage
- Actionneur pour protecteurs coulissants
- Course du ressort jusqu'à max. 5 mm
![AZ/AZM201-B1-LTP0](/upload/thumb/10/00/20/76/1000207681.jpg)
AZ/AZM201-B1-LTP0
- pour des portes avec charnière à gauche
- avec Déverrouillage de secours
- Actionneur téléscopique avec guidage
- Actionneur pour protecteurs coulissants
- Course du ressort jusqu'à max. 5 mm
![AZ/AZM201-B1-RT](/upload/thumb/10/00/20/14/1000201471.jpg)
AZ/AZM201-B1-RT
- pour des portes avec charnière à droite
- Actionneur téléscopique avec guidage
- Actionneur pour protecteurs coulissants
- Course du ressort jusqu'à max. 5 mm
![AZ/AZM201-B1-RTP0](/upload/thumb/10/00/20/14/1000201472.jpg)
AZ/AZM201-B1-RTP0
- pour des portes avec charnière à droite
- avec Déverrouillage de secours
- Actionneur téléscopique avec guidage
- Actionneur pour protecteurs coulissants
- Course du ressort jusqu'à max. 5 mm
![AZ/AZM201-B30-LTAG1](/upload/thumb/10/00/20/78/1000207880.jpg)
AZ/AZM201-B30-LTAG1
- pour des portes avec charnière à gauche
- avec Poignée
- Actionneur pour protecteurs pivotants
- Utilisation simple et intuitive
- Aucun actionneur en saillie, donc pas de risque de blessures
- Pas besoin de poignées supplémentaires
- Aucune saillie dans l'ouverture de porte
![AZ/AZM201-B30-LTAG1P1](/upload/thumb/10/00/20/78/1000207881.jpg)
AZ/AZM201-B30-LTAG1P1
- pour des portes avec charnière à gauche
- avec poignée de porte et poignée de secours
- Actionneur pour protecteurs pivotants
- Utilisation simple et intuitive
- Aucun actionneur en saillie, donc pas de risque de blessures
- Pas besoin de poignées supplémentaires
- Aucune saillie dans l'ouverture de porte
![AZ/AZM201-B30-LTAG1P1-SZ](/upload/thumb/10/00/20/78/1000207896.jpg)
AZ/AZM201-B30-LTAG1P1-SZ
- pour des portes avec charnière à gauche
- avec poignée de porte et poignée de secours
- avec dispositif de consignation intégré
- Actionneur pour protecteurs pivotants
- Utilisation simple et intuitive
- Aucun actionneur en saillie, donc pas de risque de blessures
- Pas besoin de poignées supplémentaires
- Aucune saillie dans l'ouverture de porte
![AZ/AZM201-B30-RTAG1](/upload/thumb/10/00/20/78/1000207887.jpg)
AZ/AZM201-B30-RTAG1
- pour des portes avec charnière à droite
- avec Poignée
- Actionneur pour protecteurs pivotants
- Utilisation simple et intuitive
- Aucun actionneur en saillie, donc pas de risque de blessures
- Pas besoin de poignées supplémentaires
- Aucune saillie dans l'ouverture de porte
![AZ/AZM201-B30-RTAG1P1](/upload/thumb/10/00/20/78/1000207888.jpg)
AZ/AZM201-B30-RTAG1P1
- pour des portes avec charnière à droite
- avec poignée de porte et poignée de secours
- Actionneur pour protecteurs pivotants
- Utilisation simple et intuitive
- Aucun actionneur en saillie, donc pas de risque de blessures
- Pas besoin de poignées supplémentaires
- Aucune saillie dans l'ouverture de porte
![AZ/AZM201-B30-RTAG1P1-SZ](/upload/thumb/10/00/20/78/1000207895.jpg)
AZ/AZM201-B30-RTAG1P1-SZ
- pour des portes avec charnière à droite
- avec poignée de porte et poignée de secours
- avec dispositif de consignation intégré
- Actionneur pour protecteurs pivotants
- Utilisation simple et intuitive
- Aucun actionneur en saillie, donc pas de risque de blessures
- Pas besoin de poignées supplémentaires
- Aucune saillie dans l'ouverture de porte
![AZ/AZM201-B30-LTAG1P30](/upload/thumb/10/00/40/99/1000409914.jpg)
AZ/AZM201-B30-LTAG1P30
- pour des portes avec charnière à gauche
- avec Poignée
- Actionneur pour protecteurs pivotants
- Utilisation simple et intuitive
- Aucun actionneur en saillie, donc pas de risque de blessures
- Pas besoin de poignées supplémentaires
- Aucune saillie dans l'ouverture de porte
![AZ/AZM201-B30-LTAG1P31](/upload/thumb/10/00/20/22/1000202225.jpg)
AZ/AZM201-B30-LTAG1P31
- pour des portes avec charnière à gauche
- avec poignée de porte et poignée de secours
- Actionneur pour protecteurs pivotants
- Utilisation simple et intuitive
- Aucun actionneur en saillie, donc pas de risque de blessures
- Pas besoin de poignées supplémentaires
- Aucune saillie dans l'ouverture de porte
![AZ/AZM201-B30-LTAG1P31-SZ](/upload/thumb/10/00/40/99/1000409916.jpg)
AZ/AZM201-B30-LTAG1P31-SZ
- pour des portes avec charnière à gauche
- avec poignée de porte et poignée de secours
- avec dispositif de consignation intégré
- Actionneur pour protecteurs pivotants
- Utilisation simple et intuitive
- Aucun actionneur en saillie, donc pas de risque de blessures
- Pas besoin de poignées supplémentaires
- Aucune saillie dans l'ouverture de porte
![AZ/AZM201-B30-RTAG1P30](/upload/thumb/10/00/40/99/1000409915.jpg)
AZ/AZM201-B30-RTAG1P30
- pour des portes avec charnière à droite
- avec Poignée
- Actionneur pour protecteurs pivotants
- Utilisation simple et intuitive
- Aucun actionneur en saillie, donc pas de risque de blessures
- Pas besoin de poignées supplémentaires
- Aucune saillie dans l'ouverture de porte
![AZ/AZM201-B30-RTAG1P31](/upload/thumb/10/00/40/99/1000409913.jpg)
AZ/AZM201-B30-RTAG1P31
- pour des portes avec charnière à droite
- avec poignée de porte et poignée de secours
- Actionneur pour protecteurs pivotants
- Utilisation simple et intuitive
- Aucun actionneur en saillie, donc pas de risque de blessures
- Pas besoin de poignées supplémentaires
- Aucune saillie dans l'ouverture de porte
![AZ/AZM201-B30-RTAG1P31-SZ](/upload/thumb/10/00/40/99/1000409917.jpg)
AZ/AZM201-B30-RTAG1P31-SZ
- pour des portes avec charnière à droite
- avec poignée de porte et poignée de secours
- avec dispositif de consignation intégré
- Actionneur pour protecteurs pivotants
- Utilisation simple et intuitive
- Aucun actionneur en saillie, donc pas de risque de blessures
- Pas besoin de poignées supplémentaires
- Aucune saillie dans l'ouverture de porte
![AZ/AZM201-B30-RTAG1P20-SZ](/upload/thumb/10/00/47/24/1000472412.jpg)
AZ/AZM201-B30-RTAG1P20-SZ
- avec dispositif de consignation intégré
- Pas besoin de poignées supplémentaires
- pour des portes avec charnière à droite
- Utilisation simple et intuitive
- Aucune saillie dans l'ouverture de porte
- Actionneur pour protecteurs pivotants
- avec poignée de porte et poignée de secours
- Aucun actionneur en saillie, donc pas de risque de blessures
![AZ/AZM201-B30-LTAG1P20-SZ](/upload/thumb/10/00/47/24/1000472411.jpg)
AZ/AZM201-B30-LTAG1P20-SZ
- avec dispositif de consignation intégré
- Pas besoin de poignées supplémentaires
- pour des portes avec charnière à gauche
- Utilisation simple et intuitive
- Aucune saillie dans l'ouverture de porte
- Actionneur pour protecteurs pivotants
- avec poignée de porte et poignée de secours
- Aucun actionneur en saillie, donc pas de risque de blessures
![AZ/AZM201-B30-LTAG1-SZ](/upload/thumb/10/00/20/22/1000202213.jpg)
AZ/AZM201-B30-LTAG1-SZ
- Actionneur pour protecteurs pivotants
- Utilisation simple et intuitive
- Aucun actionneur en saillie, donc pas de risque de blessures
- Pas besoin de poignées supplémentaires
- Aucune saillie dans l'ouverture de porte
![AZ/AZM201-B30-RTAG1-SZ](/upload/thumb/10/00/49/70/1000497044.jpg)
AZ/AZM201-B30-RTAG1-SZ
- Actionneur pour protecteurs pivotants
- Utilisation simple et intuitive
- Aucun actionneur en saillie, donc pas de risque de blessures
- Pas besoin de poignées supplémentaires
- Aucune saillie dans l'ouverture de porte
![AZ/AZM201-B30-RTAG1P20](/upload/thumb/10/00/20/78/1000207889.jpg)
AZ/AZM201-B30-RTAG1P20
- Déverrouillage de secours actionné à une seule main, même hors tension
- Actionneur pour protecteurs pivotants
- Utilisation simple et intuitive
- Aucun actionneur en saillie, donc pas de risque de blessures
- Pas besoin de poignées supplémentaires
- Aucune saillie dans l'ouverture de porte
![AZ/AZM201-B30-LTIG1P1](/upload/thumb/10/00/20/22/1000202215.jpg)
AZ/AZM201-B30-LTIG1P1
- Actionneur pour protecteurs pivotants
- Utilisation simple et intuitive
- Aucun actionneur en saillie, donc pas de risque de blessures
- Pas besoin de poignées supplémentaires
- Aucune saillie dans l'ouverture de porte
![AZ/AZM201-B30-RTIG1P1](/upload/thumb/10/00/20/78/1000207825.jpg)
AZ/AZM201-B30-RTIG1P1
- Actionneur pour protecteurs pivotants
- Utilisation simple et intuitive
- Aucun actionneur en saillie, donc pas de risque de blessures
- Pas besoin de poignées supplémentaires
- Aucune saillie dans l'ouverture de porte
![AZ/AZM201-B30-RTAG2P1](/upload/thumb/10/00/20/78/1000207892.jpg)
AZ/AZM201-B30-RTAG2P1
- Déverrouillage de secours actionné à une seule main, même hors tension
- Actionneur pour protecteurs pivotants
- Utilisation simple et intuitive
- Aucun actionneur en saillie, donc pas de risque de blessures
- Pas besoin de poignées supplémentaires
- Aucune saillie dans l'ouverture de porte
![AZ/AZM201-B30-LTAG2P1](/upload/thumb/10/00/20/78/1000207884.jpg)
AZ/AZM201-B30-LTAG2P1
- Actionneur pour protecteurs pivotants
- Utilisation simple et intuitive
- Aucun actionneur en saillie, donc pas de risque de blessures
- Pas besoin de poignées supplémentaires
- Aucune saillie dans l'ouverture de porte
![AZ/AZM201-B30-LTAG1P20](/upload/thumb/10/00/20/78/1000207882.jpg)
AZ/AZM201-B30-LTAG1P20
- Déverrouillage de secours actionné à une seule main, même hors tension
- Actionneur pour protecteurs pivotants
- Utilisation simple et intuitive
- Aucun actionneur en saillie, donc pas de risque de blessures
- Pas besoin de poignées supplémentaires
- Aucune saillie dans l'ouverture de porte
![AZ/AZM201-B30-LTAG1P25](/upload/thumb/10/00/20/78/1000207883.jpg)
AZ/AZM201-B30-LTAG1P25
- Déverrouillage de secours actionné à une seule main, même hors tension
- Actionneur pour protecteurs pivotants
- Utilisation simple et intuitive
- Aucun actionneur en saillie, donc pas de risque de blessures
- Pas besoin de poignées supplémentaires
- Aucune saillie dans l'ouverture de porte
![AZ/AZM201-B30-RTAG1P25](/upload/thumb/10/00/20/78/1000207890.jpg)
AZ/AZM201-B30-RTAG1P25
- Déverrouillage de secours actionné à une seule main, même hors tension
- Actionneur pour protecteurs pivotants
- Utilisation simple et intuitive
- Aucun actionneur en saillie, donc pas de risque de blessures
- Pas besoin de poignées supplémentaires
- Aucune saillie dans l'ouverture de porte
![AZ/AZM201-B30-RTAG2P25](/upload/thumb/10/00/20/78/1000207894.jpg)
AZ/AZM201-B30-RTAG2P25
- Déverrouillage de secours actionné à une seule main, même hors tension
- Actionneur pour protecteurs pivotants
- Utilisation simple et intuitive
- Aucun actionneur en saillie, donc pas de risque de blessures
- Pas besoin de poignées supplémentaires
- Aucune saillie dans l'ouverture de porte
![AZ/AZM201-B30-RTAG2](/upload/thumb/10/00/20/78/1000207891.jpg)
AZ/AZM201-B30-RTAG2
- Actionneur pour protecteurs pivotants
- Utilisation simple et intuitive
- Aucun actionneur en saillie, donc pas de risque de blessures
- Pas besoin de poignées supplémentaires
- Aucune saillie dans l'ouverture de porte
![AZ/AZM201-B30-LTAG2](/upload/thumb/10/00/20/22/1000202214.jpg)
AZ/AZM201-B30-LTAG2
- Actionneur pour protecteurs pivotants
- Utilisation simple et intuitive
- Aucun actionneur en saillie, donc pas de risque de blessures
- Pas besoin de poignées supplémentaires
- Aucune saillie dans l'ouverture de porte
![AZ/AZM201-B30-LTAG2P30](/upload/thumb/10/00/32/29/1000322944.jpg)
AZ/AZM201-B30-LTAG2P30
- pour des portes avec charnière à gauche
- avec Bouton rotatif
- Actionneur pour protecteurs pivotants
- Utilisation simple et intuitive
- Aucun actionneur en saillie, donc pas de risque de blessures
- Pas besoin de poignées supplémentaires
- Aucune saillie dans l'ouverture de porte
![AZ/AZM201-B30-RTAG2P25-SZ](/upload/thumb/10/02/01/00/1002010046.jpg)
AZ/AZM201-B30-RTAG2P25-SZ
- Déverrouillage de secours actionné à une seule main, même hors tension
- Actionneur pour protecteurs pivotants
- Utilisation simple et intuitive
- Aucun actionneur en saillie, donc pas de risque de blessures
- Pas besoin de poignées supplémentaires
- Aucune saillie dans l'ouverture de porte
![AZ/AZM201-B30-LTAG2P25-SZ](/upload/thumb/10/02/01/00/1002010047.jpg)
AZ/AZM201-B30-LTAG2P25-SZ
- Déverrouillage de secours actionné à une seule main, même hors tension
- Actionneur pour protecteurs pivotants
- Utilisation simple et intuitive
- Aucun actionneur en saillie, donc pas de risque de blessures
- Pas besoin de poignées supplémentaires
- Aucune saillie dans l'ouverture de porte
![AZ/AZM201-B30-RTAG1P25-SZ](/upload/thumb/10/02/01/00/1002010048.jpg)
AZ/AZM201-B30-RTAG1P25-SZ
- Déverrouillage de secours actionné à une seule main, même hors tension
- Actionneur pour protecteurs pivotants
- Utilisation simple et intuitive
- Aucun actionneur en saillie, donc pas de risque de blessures
- Pas besoin de poignées supplémentaires
- Aucune saillie dans l'ouverture de porte
![AZ/AZM201-B30-LTAG1P25-SZ](/upload/thumb/10/02/01/00/1002010045.jpg)
AZ/AZM201-B30-LTAG1P25-SZ
- Déverrouillage de secours actionné à une seule main, même hors tension
- Actionneur pour protecteurs pivotants
- Utilisation simple et intuitive
- Aucun actionneur en saillie, donc pas de risque de blessures
- Pas besoin de poignées supplémentaires
- Aucune saillie dans l'ouverture de porte
Accessoires
![RF-AZM200/201-T](/upload/thumb/10/00/20/89/1000208913.jpg)
RF-AZM200/201-T
- Extension fonctionnelle ultérieure des interverrouillages AZM200 / AZM201
- Kit de rétrofit déverrouillage de secours
![RF-AZM200/201-N](/upload/thumb/10/00/20/89/1000208913.jpg)
RF-AZM200/201-N
- Kit de rétrofit déverrouillage d'urgence
- Extension fonctionnelle ultérieure des interverrouillages AZM200 / AZM201
- Possibilité de scellage facultatif
![PLAQUE DE MONTAGE AZ/AZM200](/upload/thumb/10/00/37/85/1000378569.jpg)
PLAQUE DE MONTAGE AZ/AZM200
- Plaque de montage pour une installation rapide et facile
- Métal, laqué au four
![PLAQUE DE MONTAGE MP AZ/AZM200-B30](/upload/thumb/10/00/37/85/1000378572.jpg)
PLAQUE DE MONTAGE MP AZ/AZM200-B30
- Plaque de montage pour une installation rapide et facile
- Métal, laqué au four
- Convient pour les portes avec charnières à droite et à gauche
![PLAQUE DE MONTAGE MP AZ/AZM200-P1](/upload/thumb/10/00/37/85/1000378571.jpg)
PLAQUE DE MONTAGE MP AZ/AZM200-P1
- Plaque de montage pour une installation rapide et facile
- Métal, laqué au four
- Convient pour les portes avec charnières à droite et à gauche
![PLAQUE DE MONTAGE MP AZ/AZM200-P20](/upload/thumb/10/00/37/85/1000378570.jpg)
PLAQUE DE MONTAGE MP AZ/AZM200-P20
- Plaque de montage pour une installation rapide et facile
- Métal, laqué au four
- Convient pour les portes avec charnières à droite et à gauche
![PLAQUES DE MONTAGE COMPLET. MP BDF 200](/upload/thumb/10/00/37/85/1000378568.jpg)
PLAQUES DE MONTAGE COMPLET. MP BDF 200
- Plaque de montage pour une installation rapide et facile
- Métal, laqué au four
- Convient pour les portes avec charnières à droite et à gauche
![DISPOSITIF DE CONSIGNATION SZ 200](/upload/thumb/10/00/20/22/1000202229.jpg)
DISPOSITIF DE CONSIGNATION SZ 200
- Cadénas avec 5 trous ronds
- Convient pour montage à l"intérieur et à l"extérieur de la zone dangereuse
- Empêche la fermeture des dispositifs de protection par exemple lors de travaux de montage
- Pour des installations sans visibilité
- Empêche l'activation de l'interrupteur
![SZ201-1](/upload/thumb/10/01/77/10/1001771024.jpg)
SZ201-1
- Convient pour montage à l"intérieur et à l"extérieur de la zone dangereuse
- Empêche la fermeture des dispositifs de protection par exemple lors de travaux de montage
- Pour des installations sans visibilité
- Empêche l'activation de l'interrupteur
- Cadénas avec 6 trous ronds
![RF-AZ/AZM 200-B30-SZ](/upload/thumb/10/00/48/47/1000484789.jpg)
RF-AZ/AZM 200-B30-SZ
- permet le rajout d'un dispositif de consignation intégrée
- convient aux actionneurs B30 existants
- Cadénas avec 3 trous ronds
- Pour des installations sans visibilité
- Empêche l'activation de l'interrupteur
![TFI-010](/upload/thumb/10/00/20/14/1000201457.jpg)
TFI-010
- Prépositionnement
- Actionneur indépendant du guide d"entrée
- Insertion ou rétraction facile de l"actionneur
![TFA-010](/upload/thumb/10/00/20/14/1000201457.jpg)
TFA-010
- Prépositionnement
- Actionneur indépendant du guide d"entrée
- Insertion ou rétraction facile de l"actionneur
![ACC-CQL-4MM](/upload/thumb/10/00/71/82/1000718267.jpg)
ACC-CQL-4MM
- raccord rapide pour chaîne
- Raccordement entre le câble de traction et la languette du déverrouillage de secours