schmersal_s_icon.png

NDTBL/GR

Numéro d'article: 103009717
NDTBL/GR

Téléchargements

TraceParts Données
ePLAN Données
CADENAS Données CAO
SISTEMA Données
Désignation produit:

-
(1)DT(8)(2)Bouton-poussoir
(1)DM(2)Bouton-poussoir avec membrane de protection
(1)DL(8)(2)Bouton-poussoir lumineux
(1)DLM(2)Bouton-poussoir lumineux avec membrane anti-poussière
(1)ML(2)Voyant plat
(1)MLH(2)Voyant bombé
(1)DP(3)(8)(2)Bouton coup-de-poing sans accrochage
(1)DTP(3)(8)(2)Bouton coup-de-poing, sans accrochage (gamme N uniquement)
(1)DLP(3)(8)(2)Bouton lumineux (option), sans accrochage (uniquement gamme N)
(1)DRR(3)(8)(2)Bouton coup-de-poing avec accrochage, déverrouillage par rotation et traction (gamme N uniquement)
(1)DRZ(3)(8)(2)Bouton coup-de-poing avec accrochage, déverrouillage par traction
(1)WS21(4)(5)Sélecteur avec 2 positions fixes
(1)WT21(4)(5) Sélecteur avec 1 position avec rappel
(1)WS32(4)(5) Sélecteur avec 3 positions fixes
(1)WT32(4)(5) Sélecteur avec 2 positions de rappel
(1)WST32(4)(5) Sélecteur: avec positions fixes, avec rappel
(1)WTS32(4)(5)Sélecteur: avec rappel, avec positions fixes
(1)SS21S(4)(5) Sélecteur à clef avec 2 positions fixes
(1)ST21S(4)(5)Sélecteur à clef avec 1 position à rappel
(1)SS32S(4)(5)Sélecteur à clef avec 3 positions fixes
(1)ST32S(4)(5) Sélecteur à clef avec 2 positions à gauche et à droite avec rappel
(1)SST32S(4)(5) Sélecteur à clef: avec positions fixes et avec rappel
(1)STS32S(4)(5) Sélecteur à clef: avec positions fixes, avec rappel
Bbouchon

(1)
-Organes de commande et de signalisation:
EGamme E
NGamme N
RGamme R

(2)
-Couleur de la tête du bouton:
SWNoir
GBjaune
RTrouge
GNvert
WSBlanc
BLbleu
GRgris

(3)
-Diamètre de la tête du coup-de-poing:
3030 mm
3535 mm
4040 mm
4242 mm
4545 mm
5050 mm
5555 mm
7070 mm

(4)
-Longueur de la manette en mm:
Sansmanette
.1crosse

(5)
-Couleur de la manette:
Sansgris
WSBlanc

(6)
-Position de retirage de la clé (3 positions):
1à gauche
2au milieu
3à droite

(7)
-Position de retirage de la clé (2 positions):
1à gauche
2à droite

(8)
-Couleur de la membrane (uniquement gamme N):
SansBlanc
GR/Noir
BL/bleu
Il est possible que certains appareils suivant cet exemple de commande ne soient pas livrables et/ou techniquement réalisables.
  • hygienic design
  • Protection class IP69K
  • Mounting hole 22.3 mm

Exemple de commande

Product type description

NDTBL/GR
Article number (order number)

103009717
EAN (European Article Number)

4030661468785
eCl@ss number, version 12.0

27-37-12-10
eCl@ss number, version 11.0

27-37-12-10
eCl@ss number, version 9.0

27-37-12-10
ETIM number, version 7.0

EC000221
ETIM number, version 6.0

EC000221

Homologations - Règlementations

Certificates

cULus

Caractéristiques globales

Standards

EN IEC 60947-5-1

EN IEC 60947-1
Versions

Pushbutton
Design

Ronde

Tactile
Installation conditions (mechanical)

au choix
Sealing type

Membrane

Joints labiaux
Material of the operators

ABS
Material of the dome

Plastique
Material of the front ring

ABS, chromé
Colour of the operating element

gris
Colour of the front ring

Argent
Colour of the bellows

bleu
Gross weight

25 g

Données générales - Caractéristiques

Mounting flange

Oui
Probing possible

Oui
Fully insulated

Oui
Number of contact elements, maximum

3

Données mécaniques

Unlocking

Sans
Mechanical lifetime, minimum

1.000.000 Operations
Mechanical lifetime, Command devices

1.000.000 Operations
Actuating stroke

5 mm
Actuating force, approx.

1,5 N
Mounting

Embase de fixation EFM
Tightening torque of the screw

0,6 Nm
Typical actuating force of the push button

1,5 N
Actuating stroke, minimum

4 mm
Actuating stroke, maximum

5 mm

Données mécaniques - Dimensions

Height

11 mm
Mounting height

11 mm
Note (Mounting height)

Height in front of the front panel.
diameters for the actuating heads

44,5 mm
Diameter of the front ring

44,5 mm
Mounting diameter

22,3 mm
Thickness, of the front panel, minimum

1 mm
Thickness of the front panel, maximum

6 mm
Spacing

50 x 50 mm

Conditions ambiantes

Degree of protection

IP67

IP69K
Ambient temperature

-25 ... +80 °C
Restistance to shock

30 g / 18 ms
Resistant to vibration

20 g / 10 ... 150 Hz

Données électriques

Maximale Schalthäufigkeit

1.000 /h

Filtre de langue

Si un document n'est pas disponible dans la langue du pays, la version anglaise sera proposée.

Fiches techniques

Allemand (10/01/2025)
Anglais (10/01/2025)
Chinois (10/01/2025)
Danois (10/01/2025)
Espagnol (10/01/2025)
Finlandais (10/01/2025)
Français (10/01/2025)
Hollandais (10/01/2025)
Italien (10/01/2025)
Japonais (10/01/2025)
Norvégien (10/01/2025)
Polonais (10/01/2025)
Portugais (10/01/2025)
Portugais (10/01/2025)
Suédois (10/01/2025)
Turc (10/01/2025)

Mode d'emploi et déclaration de conformité

E-, N- und R- Program (1,9 MB, 08/25/2025)
E-, N- und R- Program (1,7 MB, 08/25/2025)
E-, N- und R- Program (1,8 MB, 08/25/2025)
E-, N- und R- Program (1,7 MB, 08/07/2025)
E-, N- und R- Programma (1,8 MB, 06/26/2025)
E-, N- und R- programme (1,8 MB, 06/16/2025)
E-, N- und R- Program (1,8 MB, 05/12/2025)
E-, N- und R- Program (1,8 MB, 05/12/2025)
E-, N- und R- Program (1,9 MB, 08/09/2021)
E-, N- und R- Program (2,2 MB, 05/10/2019, Revision B)
E-, N- und R- Program (2,2 MB, 05/10/2019, Revision B)

Certificat UL

EF..., RF..., EL..., RL..., EX-RF..., EX-RL..., E-,K-,N-,R-,EX-R-Program, SHGV/E... (352,4 kB, 06/21/2024)

Brochure

Organes de commande et de signalisation / Information produit (10,5 MB, 03/21/2025)
Command and signalling devices / Product information (10,3 MB, 02/10/2025)
Bedieningsorganen en signalisatieelementen / Productinformatie (10,5 MB, 11/26/2024)
Command and signalling devices / Product information (10,5 MB, 11/25/2024)
Command and signalling devices / Product information (10,6 MB, 11/11/2024)
Command and signalling devices / Product information (10,5 MB, 11/11/2024)
Command and signalling devices / Product information (8,1 MB, 05/30/2022, Revision 01)

Télécharger la dernière version d'Adobe Reader

Adobe Reader

Video ID: Mr-Safety-N-Programm

(Vimeo)


Schmersal Canada Ltd., 29 Centennial Road, Unit 1, Orangeville, Ontario L9W 1R1 Canada

Les données et les valeurs ont été soigneusement vérifiées. Les illustrations peuvent être différentes de l'original. Vous trouverez d'avantage de caractéristiques techniques dans les manuels d’instructions. Sous réserve de modifications techniques et errata.

Généré le: 2025-10-01 15 h 56