schmersal_s_icon.png

NHSNH63/O.VA-PL.

Numéro d'article: 101217613

Téléchargements

TraceParts Données
ePLAN Données
CADENAS Données CAO
SISTEMA Données
Désignation produit:
NHS(1)(2)(3)(4)

(1)
SansManette noire avec fond argent
NHManette rouge avec fond jaune

(2)
16Modèle 16A
40Version 40A
63Version 63A

(3)
/2-POLVersions avec 2 pôles (uniquement modèle 16A)
/4-POLVersion avec 4 pôles (uniquement modèle 16A)
Sansavec plaque de renfort (seulement versions 40A & 63A )
/O.VA-PL.sans plaque de renfort avec plaque de marquage (NHS-4...) (uniquement versions 40A & 63A )

(4)
-3034avec petite plaque signalétique (au lieu de la plaque NHS-4... avec la plaque NHS-9...) (seulement versions 40A & 63A )
-3037avec des bornes supplémentaires montées pour N et PE (seulement versions 40A & 63A )
-3050Bloc d' interrupteurs principal tourné par 90° (bornes horizontales)
Il est possible que certains appareils suivant cet exemple de commande ne soient pas livrables et/ou techniquement réalisables.
  • Main switches 16A - 63A
  • hygienic design
  • Protection class IP69K
  • Mounting hole 22.3 mm

Ordering data

Product type description

NHSNH63/O.VA-PL.

Article number (order number)

101217613

EAN (European Article Number)

4030661574615

eCl@ss number, version 12.0

27-37-14-03

eCl@ss number, version 11.0

27-37-14-03

eCl@ss number, version 9.0

27-37-14-03

ETIM number, version 7.0

EC000216

ETIM number, version 6.0

EC000216

General data

Standards

EN IEC 60947-5-1

EN IEC 60204-1

DIN EN 1672-2

ANSI/UL 60947-1

ANSI/UL 60947-4-1A

Versions

Main switches 63A

Design

Large marking plate

Installation conditions (mechanical)

au choix

Toggle

long

Sealing type

Membrane

Joints labiaux

Material of the identification label

Acier inoxydable (V4A)

Material of the bracket

Acier inoxydable (V4A)

Material of the operators

Plastique

Material of the mounting plate

Acier inoxydable (V4A)

Material of the front ring

ABS, chromé

Colour of the operating element

rouge

Colour of the identification plate

jaune

Colour of the bracket

Argent

Colour of the Contact element

Noir

Colour of the front ring

Argent

Colour of the bellows

Noir

Gross weight

600 g

General data - Features

Latching

Oui

Fully insulated

Oui

Number of switch positions

1

Number of main contacts

3

Mechanical data

Unlocking

Déverrouillage de rotation

Latching position

à droite

Mechanical life, minimum

100.000 Operations

Switching angle, right

90 °

Mounting

Vis

Tightening torque of the screw

0,6 Nm

Mounting position main contacts

Mechanical data - Connection technique

Termination

Bornes à vis

Cable section, minimum

1 mm², flexible

Cable section, maximum

16 mm², flexible

Note

Toutes les indications relatives à la section du câble sont embouts compris.

Wire cross-section

4 AWG

Tightening torque of Clips

2,5 Nm

Mechanical data - Dimensions

Length

72 mm

Height

29 mm

Mounting height

32 mm

Note (Mounting height)

Height in front of the front panel.

Mounting depth

85 mm

Note (Mounting depth)

Plus connecteur

Length x Width x Height

Diamètre Ø: 49 mm

diameters for the actuating heads

45 mm

Diameter of the front ring

44,5 mm

Length of the handle

52 mm

Diameter of the knob

39 mm

Mounting diameter

22,3 mm

Thickness, of the front panel, minimum

1,5 mm

Thickness of the front panel, maximum

6 mm

Note

Par boîtier

Ambient conditions

Degree of protection

IP67

IP69

Ambient temperature

+0 ... +80 °C

Restistance to shock

30 g / 18 ms

Resistant to vibration

20 g / 10 ... 150 Hz

Ambient conditions - Insulation values

Rated impulse withstand voltage Uimp

6 kV

Electrical data

Thermal test current

63 A

Rated operating voltage

690 VAC

Switching capacity, AC-3

22.000 W

Switching capacity, AC-23

22.000 W

Switching principle

contacts à action dépendante

Other data

Note (applications)

Boîtier de distribution de sécurité avec E/S décentralisées

Boîtier de distribution de sécurité avec E/S décentralisées

Scope of delivery

Note (scope of delivery, number and type)

La bride de montage ELM est comprise dans la livraison

Filtre de langue

Télécharger la dernière version d'Adobe Reader

Video ID: Mr-Safety-N-Programm

(Vimeo)


EU Declaration of Conformity LOG_COM_lo1de01s
Original



K.A. Schmersal GmbH & Co. KG
Möddinghofe 30
42279 Wuppertal
Germany
Internet: www.schmersal.com
Declaration:We hereby certify that the hereafter described components both in their basic design and construction conform to the applicable European Directives.
Name of the component:E, N and R program
Type:See ordering code
Description of the component:Command and signalling devices
optionally as illuminated signalling devices, Push, illuminated, palm buttons and switches, Selector switches and buttons, key selector switches and key selector buttons in conjunction with contact element EF and RF or light elements and voltage senders EL* and RL*
Relevant Directives:Low Voltage Directive2014/35/EU
 EMC-Directive *2014/30/EU
 RoHS-Directive2011/65/EU
Applied standards:EN 60947-5-1:2017 + AC:2020
Person authorised for the compilation of the technical documentation:Oliver Wacker
Möddinghofe 30
42279 Wuppertal
Place and date of issue:Wuppertal, April 4, 2025
 GRA_SIG_ksig-y24
 Authorised signature
Philip Schmersal
Managing Director
UK Declaration of Conformity LOG_COM_lo1de01s
Company:K.A. Schmersal GmbH & Co. KG
Möddinghofe 30
42279 Wuppertal
Germany
Internet: www.schmersal.com
Declaration:We hereby, under sole responsibility, certify that the hereafter described components both in their basic design and construction conform to the relevant statutory requirements, regulations and designated standards of the United Kingdom.
Name of the component:E, N and R program
Type:See ordering code
Description of the component:Command and signalling devices optionally as illuminated signalling devices, Push, illuminated, palm buttons and switches, Selector switches and buttons, key selector switches and key selector buttons in conjunction with contact element EF and RF or light elements and voltage senders EL* and RL*
Relevant legislation:Electrical Equipment (Safety) Regulations2016
 Electromagnetic Compatibility Regulations *2016
 The Restriction of the Use of Certain Hazardous Substances in Electrical and Electronic Equipment Regulations2012
Designated standards:EN 60947-5-1:2017 + AC:2020
UK-Importer /
Person authorised for the compilation of the technical documentation:



Schmersal UK Ltd.
Paul Kenney
Unit 1, Sparrowhawk Close
Enigma Business Park
Malvern, Worcestershire, WR14 1GL
Place and date of issue:Wuppertal, April 4, 2025
 GRA_SIG_ksig-y24
 Authorised signature
Philip Schmersal
Managing Director

Schmersal India Pvt. Ltd., Plot No - G-7/1, Ranjangaon MIDC, Tal. - Shirur, Dist.- Pune 412 220

Les données et les valeurs ont été soigneusement vérifiées. Les illustrations peuvent être différentes de l'original. Vous trouverez d'avantage de caractéristiques techniques dans les manuels d’instructions. Sous réserve de modifications techniques et errata.

Généré le: 28/06/2025 23:49