schmersal_s_icon.png

AZM 170SK-11/02ZRI-B5-2197 24VAC/DC

Numéro d'article: 101195873
AZM 170SK-11/02ZRI-B5-2197 24VAC/DC

Téléchargements

TraceParts Données
ePLAN Données
CADENAS Données CAO
SISTEMA Données
Désignation produit:

AZM 170(1)-(2)Z(3)I(4)-(5)-(6)-(7) (8)


(1)
SansBornes à percement d'isolant
SKBornes à vis

(2)
111 contact NO / 1 contact NF
022 contacts NF

(3)
SansForce de maintien 5 N
RForce de maintien 30 N
ICodage individuel

(4)
SansOuverture sous tension
AOuverture hors tension

(5)
Sanspresse-étoupe
STConnecteur M12 x 1

(6)
B1avec actionneur B1
B5avec actionneur B5
B6Lavec actionneur B6L
B6Ravec actionneur B6R

(7)
Sansdéverrouillage manuel
2197déverrouillage latéral manuel (inclut dans les versions à connecteur et à ouverture par mise sous tension)
1637contacts dorés

(8)
24VAC/DCUs 24 VAC/DC
110VACUs 110 VAC
230VACUs 230 VAC

(1)
11/111 contact NO, 1 contact NF / 1 contact NO, 1 contact NF
11/021 contact (NO), 1 contact (NF) / 2 contacts (NF)
12/001 contact NO / 2 contacts NF / -
12/111 contact NO, 2 contacts NF / 1 contact NO, 1 contact NF
12/021 contact NO, 2 contacts NF / 2 contacts NF
02/012 contacts NF, - / 1 contact NF, -
02/102 contacts NF, - / 1 contact NO, -

(2)
SansForce de maintien 5 N
RForce de maintien 30 N

(3)
SansOuverture sous tension
AOuverture hors tension

(4)
B1avec actionneur B1
B5avec actionneur B5
B6Lavec actionneur B6L
B6Ravec actionneur B6R

(5)
1637contacts dorés

(6)
2197Déverrouillage manuel pour ouverture sous tension
Il est possible que certains appareils suivant cet exemple de commande ne soient pas livrables et/ou techniquement réalisables.
  • Double isolation
  • Codage individuel
  • Codage ELEVE selon ISO 14119
  • 90 mm x 84 mm x 30 mm
  • Forme compacte
  • Interverrouillage avec protection contre les défauts de fermeture
  • Durée de vie élevée
  • Tenue à l'arrachement élevée max.
  • Convient particulièrement bien pour le montage frontal

Exemple de commande

Désignation de type du produit

AZM 170SK-11/02ZRI-B5-2197 24VAC/DC
Référence d’article (n° de commande)

101195873
EAN (European Article Number)

4030661362946
eCl@ss number, version 12.0

27-27-26-03
eCl@ss number, version 11.0

27-27-26-03
Numéro eCl@ss, version 9.0

27-27-26-03
ETIM number, version 7.0

EC002593
ETIM number, version 6.0

EC002593

Homologations - Règlementations

Certificats

IFA

cULus

CCC

Caractéristiques globales

Règlementations

BG-GS-ET-19

EN ISO 13849-1

EN ISO 14119

EN IEC 60947-5-1
Information générale

Codage individuel
Codage selon EN ISO 14119

haut
Mode d’action

électromécanique
Matériau du boîtier

Plastique, thermoplastique renforcé de fibres de verre, auto-extinguible
Matériau du actionneur

Acier inoxydable
Poids brut

325 g

Données générales - Caractéristiques

Ouverture sous tension

Oui
déverrouillage manuel

Oui
Nombre de directions d'approche

2
Nombre de contacts auxiliaires

1
Nombre de contacts de sécurité

3

Classification

Normes de référence

EN ISO 13849-1
Performance Level, jusqu'à

c
Catégorie selon EN ISO 13849

1
B10D Normally-closed contact (NC)

2 000 000 manœuvres
Durée d'utilisation

20 année(s)

Classification de sécurité - Sorties de sécurité

B10D Contact NO

1 000 000 manœuvres
Remarque (B10D contact NO)

pour 10% Ie de charge de contact ohmique

Classification de sécurité - Exclusion de défauts

Attention:

Utilisable si l'exclusion d'une défaillance dangereuse de la mécanique à 1 canal est autorisée et si une protection antifraude suffisante est garantie.
Performance Level, jusqu'à

d
Catégorie selon EN ISO 13849

3
Note

for 2-channel use and with suitable logic unit.
Durée d'utilisation

20 année(s)

Données mécaniques

Rayon d'actionnement, min.

140 mm
Durée de vie mécanique, min.

1 000 000 manœuvres
Force de retenue conforme à la norme EN ISO 14119

1 000 N
Force de retenue, max.

1 300 N
force de maintien

30 N
course d'ouverture forcée

11 mm
Positive break force per NC contact, minimum

8,5 N
Force d'ouverture forcée, min.

17 N
Vitesse d'attaque, max.

2 m/s
Fixation

Vis
Exécution des vis de fixation

2x M5
Tightening torque of the fastening screws for the housing cover, minimum

0,7 Nm
Tightening torque of the fastening screws for the housing cover, maximum

1 Nm
Note

Torx T10

Données mécaniques – technique de connexion

Entrée de câble

1 x M20 x 1,5
Connecteur de raccordement

Bornes à vis

Connecteur intégré M12, 8 pôles, codage A

Données mécaniques - Dimensions

Longueur du capteur

30 mm
Largeur du capteur

108 mm
Hauteur du capteur

75,5 mm

Conditions ambiantes

Etanchéité

IP67
Ambient temperature

-25 ... +60 °C
Storage and transport temperature

-25 ... +85 °C
Remarque (humidité relative)

sans condensation

non givrant
Degré de protection

II
Hauteur d'installation autorisée au-dessus de NN, maximum

2 000 m

Conditions ambiantes - Valeur d'isolation

Tension assignée d'isolement

250 VAC
Tension assignée de tenue aux chocs

4 kV
Catégorie de surtension

III
Degré d'encrassement selon IEC/EN 60664-1

3

Données électriques

Courant nominal thermique

2 A
Tension assignée d'alimentation

24 VAC/DC
Courant de court-circuit nominal selon EN 60947-5-1

1 000 A
Consommation électrique, max.

12 W
Elément de commutation

Magnet: 1 NO contact, 1 NC contact / Actuator: 2 NC contacts

Remarque (elément de commutation)

Inverseur à double rupture Zb, ou 2, 3 ou 4 contacts NF, ponts de contact isolés galvaniquement

Inverseur à double rupture Zb ou 2 contacts NF, ponts de contacts isolés galvaniquement
Principe de commutation

slow action, positive break NC contact
Fréquence de manœuvres

1 000 /h
Matériau des contacts, électriques

Argent

Données électriques - Commande de l'électroaimant IN

Magnet switch-on time

100 %
Test pulse duration, maximum

5 ms
Test pulse interval, minimum

50 ms

Données électriques - Contacts de sécurité

Tension, catégorie d'utilisation AC-15

230 VAC
Courant, catégorie d'utilisation AC-15

4 A
Tension, catégorie d'utilisation DC-13

24 VDC
Courant, catégorie d'utilisation DC-13

4 A

Données électriques - Contacts auxiliaires

Tension, catégorie d'utilisation AC-15

230 VAC
Courant, catégorie d'utilisation AC-15

4 A
Tension, catégorie d'utilisation DC-13

24 VDC
Courant, catégorie d'utilisation DC-13

2 A

Données diverses

Remarque (applications)

protecteur coulissant

protecteur amovible

protecteur pivotant

Inclus dans la livraison

Inclus dans la livraison

Achat d'un actionneur supplémentaire impossible!

obturateur - câche entrée

The actuator is included in the scope of delivery

Remarque

Remarque (en général)

Rayon d'actionnement min. pour protecteurs pivotants sur le côté étroit de l'actionneur 140 mm

Rayon d'actionnement min. pour protecteurs pivotants sur le côté large de l'actionneur 200 mm

L'axe de rotation de la charnière doit être 13 mm plus haut que la face supérieure de l'interrupteur de sécurité

Remarque (déverrouillage manuel)

à droite

en bas

Pour le déverrouillage manuel avec clef trois pans M5, disponible comme accessoire

Déverrouillage manuel latéral supplémentaire

Pour déverrouillage manuel par clef trois pans M3 (est compris dans la livraison)

Filtre de langue

Si un document n'est pas disponible dans la langue du pays, la version anglaise sera proposée.

Fiches techniques

Allemand (29.12.2024)
Anglais (29.12.2024)
Chinois (29.12.2024)
Danois (29.12.2024)
Espagnol (29.12.2024)
Finlandais (29.12.2024)
Français (29.12.2024)
Hollandais (29.12.2024)
Italien (29.12.2024)
Japonais (29.12.2024)
Norvégien (29.12.2024)
Polonais (29.12.2024)
Portugais (29.12.2024)
Portugais (29.12.2024)
Suédois (29.12.2024)
Turc (29.12.2024)

Mode d'emploi et déclaration de conformité

AZM 170I (1,1 MB, 29.06.2021)
AZM 170I (1,1 MB, 19.01.2021, E)
AZM 170I (1,1 MB, 19.01.2021)
AZM 170I (1,1 MB, 18.01.2021)
AZM 170I (1,1 MB, 18.01.2021)
AZM 170I (1,1 MB, 28.10.2020)
AZM 170I (1,1 MB, 28.10.2020)
AZM 170I (993,6 kB, 10.05.2019, Revision B)

Certificat UL

AZ 17 / AZM 170 (808,3 kB, 17.11.2021)

Certificat CE avec examen de type

AZM 170 (1,2 MB, 31.08.2021)
AZM 170 (1,2 MB, 31.08.2021)

Certification CCC

AZM 161 / AZM 161i / AZM 170 / AZM 170i (1,9 MB, 10.10.2024)
AZM 161 / AZM 161i / AZM 170 / AZM 170i (1,0 MB, 10.10.2024)

Brochure

AZ 16i / AZ 17i / AZM 161i / AZM 170i (299,5 kB, 10.05.2019, Revision 01)
AZ 16i / AZ 17i / AZM 161i / AZM 170i (322,4 kB, 10.05.2019, Revision 01)
AZ 16i / AZ 17i / AZM 161i / AZM 170i (293,8 kB, 10.05.2019, Revision 01)
AZ 16i / AZ 17i / AZM 161i / AZM 170i (298,1 kB, 10.05.2019, Revision 01)
AZ 16i / AZ 17i / AZM 161i / AZM 170i (300,2 kB, 10.05.2019, Revision 01)
AZ 16i / AZ 17i / AZM 161i / AZM 170i − The worldwide unique electromechanical safety switches and solenoid interlocks with high coding in accordance to ISO 14119 (298,0 kB, 10.05.2019, Revision 01)
AZ 16i / AZ 17i / AZM 161i / AZM 170i − Die weltweit einzigen elektromechanischen Sicherheitsschalter und -zuhaltungen mit hoher Codierung gemäß ISO 14119 (298,7 kB, 10.05.2019, Revision 01)

Télécharger la dernière version d'Adobe Reader

Adobe Reader

Photo du produit (photo individuelle de catalogue)

sazm1f52

ID: sazm1f52

| 241,1 kB | .jpg | 287.161 x 234.597 mm - 814 x 665 px - 72 dpi

| 28,0 kB | .png | 74.083 x 60.678 mm - 210 x 172 px - 72 dpi

| 45,9 kB | .jpg | 123.472 x 100.894 mm - 350 x 286 px - 72 dpi

Photo du produit (photo individuelle de catalogue)

kazm1fi7

ID: kazm1fi7

| 332,8 kB | .jpg | 352.778 x 391.936 mm - 1000 x 1111 px - 72 dpi

| 32,3 kB | .png | 74.083 x 82.197 mm - 210 x 233 px - 72 dpi

| 35,1 kB | .jpg | 111.125 x 123.472 mm - 315 x 350 px - 72 dpi

Plan d'encombrement composant de base

1azm1g21

ID: 1azm1g21

| 47,6 kB | .cdr |

| 9,8 kB | .png | 74.083 x 51.506 mm - 210 x 146 px - 72 dpi

| 124,4 kB | .jpg | 352.778 x 245.181 mm - 1000 x 695 px - 72 dpi

Plan d'encombrement actionneur

1az17b06

ID: 1az17b06

| 99,1 kB | .jpg | 352.778 x 277.989 mm - 1000 x 788 px - 72 dpi

| 4,8 kB | .png | 74.083 x 58.561 mm - 210 x 166 px - 72 dpi

Diagramme de contact

kazm1k70

ID: kazm1k70

| 116,2 kB | .ai | 210.002 x 297 mm - 595 x 841 px - 72 dpi

| 184,1 kB | .jpg | 352.778 x 434.622 mm - 1000 x 1232 px - 72 dpi

| 6,5 kB | .png | 73.731 x 91.017 mm - 209 x 258 px - 72 dpi

Type de contact

km12-k4c

ID: km12-k4c

| 4,2 kB | .png | 74.083 x 74.083 mm - 210 x 210 px - 72 dpi

| 113,3 kB | .jpg | 352.778 x 352.778 mm - 1000 x 1000 px - 72 dpi

Type de contact

km23-k8b

ID: km23-k8b

| 5,3 kB | .png | 73.731 x 79.728 mm - 209 x 226 px - 72 dpi

| 139,8 kB | .jpg | 352.778 x 380.647 mm - 1000 x 1079 px - 72 dpi

Principe de fonctionnement

kazm1a71

ID: kazm1a71

| 113,1 kB | .jpg | 352.778 x 280.811 mm - 1000 x 796 px - 72 dpi

| 4,6 kB | .png | 74.083 x 58.914 mm - 210 x 167 px - 72 dpi

UK Declaration of Conformity LOG_COM_lo1de01s
Company:K.A. Schmersal GmbH & Co. KG
Möddinghofe 30
42279 Wuppertal
Germany
Internet: www.schmersal.com
Declaration:We hereby, under sole responsibility, certify that the hereafter described components both in their basic design and construction conform to the relevant statutory requirements, regulations and designated standards of the United Kingdom.
Name of the component:AZM 170 I
Type:See ordering code
Description of the component:Interlocking device with electromagnetic interlock for safety functions
Relevant legislation:Supply of Machinery (Safety) Regulations2008
 Electromagnetic Compatibility Regulations2016
 The Restriction of the Use of Certain Hazardous Substances in Electrical and Electronic Equipment Regulations2012
Designated standards:EN 60947-5-1:2017
EN ISO 14119:2013
UK-Importer /
Person authorised for the compilation of the technical documentation:


Schmersal UK Ltd.
Paul Kenney
Unit 1, Sparrowhawk Close
Enigma Business Park
Malvern, Worcestershire, WR14 1GL
Place and date of issue:Wuppertal, March 30, 2023
 GRA_SIG_ksig-y24
 Authorised signature
Philip Schmersal
Managing Director
EU Declaration of Conformity LOG_COM_lo1de01s
Original



K.A. Schmersal GmbH & Co. KG
Möddinghofe 30
42279 Wuppertal
Germany
Internet: www.schmersal.com
Declaration:We hereby certify that the hereafter described components both in their basic design and construction conform to the applicable European Directives.
Name of the component:AZM 170 I
Type:See ordering code
Description of the component:Interlocking device with electromagnetic interlock for safety functions
Relevant Directives:Machinery Directive2006/42/EC
 EMC-Directive2014/30/EU
 RoHS-Directive2011/65/EU
Applied standards:EN 60947-5-1:2017
EN ISO 14119:2013
Person authorised for the compilation of the technical documentation:Oliver Wacker
Möddinghofe 30
42279 Wuppertal
Place and date of issue:Wuppertal, August 3, 2020
  GRA_SIG_ksig-y24
 Authorised signature
Philip Schmersal
Managing Director

Schmersal Belgium, Nieuwlandlaan 73, 3200 Aarschot

Les données et les valeurs ont été soigneusement vérifiées. Les illustrations peuvent être différentes de l'original. Vous trouverez d'avantage de caractéristiques techniques dans les manuels d’instructions. Sous réserve de modifications techniques et errata.

Généré le: 29/12/2024 19:37