.png?id=b220eb42b4ed58aec974fc4eb85e87bb){kind=logo}
SFB-EIP-8M12-IOP
SFB-EIP-8M12-IOP
- Caixa de campo segura para EtherNet/IP com CIP Safety
- Para a conexão de até 8 dispositivos interruptores de segurança
- Interruptor Dual-Port integrado
- Tipo de protecção IP66, IP67
Dados para encomenda
| Descrição do tipo de produtos |
SFB-EIP-8M12-IOP |
| Número de artigo (Número de encomenda) |
103015480 |
| EAN (European Article Number) |
4030661628691 |
| Número eCl@ss, versão 12.0 |
27-24-26-04 |
| Número eCl@ss, versão 11.0 |
27-24-26-04 |
| Número eCl@ss, versão 9.0 |
27-24-26-04 |
| Número ETIM, versão 7.0 |
EC001599 |
| Número ETIM, versão 6.0 |
EC001599 |
Homologações - Instruções
|
TÜV cULus UKCA |
Propriedades globais
| Instruções |
EN IEC 61131-1 EN IEC 61131-2 EN ISO 13849-1 EN IEC 60947-5-3 EN IEC 61508 |
| Material do invólucro |
Plástico, Poliamida PA 6 GV |
| Material de placa de identificação |
Plástico, poliamida PA |
| Material da janela de visualização |
Polymid PACM 12 |
| Material do encapsulamento eletrónico |
Poliuretano 2K PU |
| Peso bruto |
649 g |
Propriedades globais - Características
| Indicação integrada, generalidades |
Sim |
Classificação
| Certificados |
EN ISO 13849-1 EN IEC 61508 |
Classificação - entradas de segurança de 2 canal
| Performance Level, até |
e |
| Categoria de comando |
4 |
| Diagnostic Coverage (DC) Level |
99 % |
| Valor PFH |
1,10 x 10⁻⁹ /h |
| PFDavg |
9,60 x 10⁻⁵ |
| Safety Integrity Level (SIL), apropriado para aplicações em |
3 |
| Vida útil |
20 Jahr(e) |
| Tempo de reação, entrada de segurança local ⇒ bus de campo, máximo |
20 ms |
| Orientação |
O SFB preenche os requisitos como PDDB, de acordo com a norma EN 60947-5-3, em conjunto com sensores magnéticos (2 contactos NF) até PL e / SIL 3. |
Classificação - entradas de segurança de 1 canal
| Performance Level, até |
d |
| Categoria de comando |
2 |
| Diagnostic Coverage (DC) Level |
90 % |
| Valor PFH |
2,30 x 10⁻⁷ /h |
| PFDavg |
2,00 x 10⁻² |
| Safety Integrity Level (SIL), apropriado para aplicações em |
1 |
| Vida útil |
20 Jahr(e) |
| Tempo de reação: Entrada de segurança local > bus de campo, máximo |
20 ms |
| Intervalo de teste para deteção de falhas |
10 s |
Classificação - saídas de segurança de 1 canal
| Performance Level, até |
d |
| Categoria de comando |
3 |
| Nível de cobertura de diagnóstico (DC) |
90 % |
| Valor PFH |
1,00 x 10⁻⁷ /h |
| PFDavg |
8,80 x 10⁻³ |
| Safety Integrity Level (SIL), apropriado para aplicações em |
2 |
| Vida útil |
20 Jahr(e) |
| Tempo de reação: Bus de campo entrada de segurança local, máximo |
50 ms |
Classificação - saídas de segurança de 2 canal
| Performance Level, até |
e |
| Categoria de comando |
4 |
| Nível de cobertura de diagnóstico (DC) |
99 % |
| Valor PFH |
1,20 x 10⁻⁹ /h |
| PFDavg |
1,10 x 10⁻⁴ |
| Safety Integrity Level (SIL), apropriado para aplicações em |
3 |
| Vida útil |
20 Jahr(e) |
| Tempo de reação: Bus de campo entrada de segurança local, máximo |
50 ms |
Dados mecânicos
| Fixação |
parafusos |
| Versão dos parafusos de fixação |
2x M6 |
| Binário de aperto para parafusos de fixação, máximo |
3 Nm |
| Versão dos parafusos de fixação, janela de visualização |
2x TX10 (Torx) |
| Binário de aperto dos parafusos de fixação da janela de visualização, máximo |
0,6 Nm |
Dados mecânicos - Tecnologia conectiva
| Tipo de conexão |
M´12 encaixe do conector / Conector |
| Conexão, conector, entrada/saída |
X0 - X7: M12, 8-pinos, codificação A |
| Conexão conector, power I/O |
M12-POWER, 4 pinos, codificação T |
| Conexão conector, bus de campo |
M12, 4 pinos, codificado D |
| Binário de aperto da ligação elétrica, mínimo |
0,8 Nm |
| Binário de aperto da conexão elétrica, máximo |
1,5 Nm |
Dados mecânicos - dimensões
| Comprimento |
222,8 mm |
| Largura |
63 mm |
| Altura |
36,1 mm |
Ambiente
| Tipo de proteção |
IP66 IP67 |
| Temperatura ambiente |
-25 ... +55 °C |
| Temperatura para armazenar e transportar |
-25 ... +70 °C |
| Humidade relativa, mínimo |
10 % |
| Humidade relativa, máximo |
95 % |
| Orientação (humidade relativa) |
não condensado |
| Resistência à vibração |
10 … 150 Hz, amplitude 0,35 mm / 5 g |
| Resistência a impactos |
30 g / 11 ms |
| Classe de proteção |
III |
| Altura de instalação permitida sobre NN, máximo |
2 000 m |
Ambiente - Parâmetros de isolamento
| Tensão calculada de isolamento Ui |
32 VDC |
| Medição da rigidez dielétrica da tensão máxima Uimp |
0,8 kV |
| Categoria de sobre-tensão |
III |
| Grau de contaminação por sujeira |
3 |
Dados elétricos
| Tensão de operação |
24 VDC -15 % / +10 % |
| Potência instalada |
200 mA |
| Medição da tensão de operação |
24 VDC |
| Corrente operacional nominal |
10 000 mA |
| Orientação (Dados elétricos, proteção) |
Fusível externo necessário ≤ 10A lento na aplicação de acordo com UL 61010. |
| Atraso na operação, máximo |
12 000 ms |
| Device Watchdog Time |
12 ms |
| Reaction Time Safety Input, maximum |
20 ms |
| Reaction Time Safety Output, maximum |
50 ms |
Dados elétricos - protocolos de comunicação
| Protocolo do bus de campo |
EtherNet/IP / CIP Safety |
| Especificação do bus de campo |
V1.27 |
| Especificação do bus de campo seguro |
V2.22 |
| Características do bus de campo |
Device Level Ring (DLR) |
| Capacidade de transferência |
100 Mbit/s Full Duplex |
| ■ Endereçamento automático |
Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP) / BootP |
| Conector integrado |
Dual Port, 100 Mbit/s |
| Serviços do bus de campo |
LLDP |
| Interface de serviço |
WEB-Interface HTTP |
Dados elétricos – Ligações de dispositivos
| Designação, ligações de dispositivos |
X0 ... X7 |
| Comprimento do cabo, ligação do dispositivo |
30 m |
Dados elétricos - alimentação de tensão dispositivos externos
| Designação, alimentação |
A1 e A2 |
| Medição da tensão de operação |
24 VDC |
| Corrente operacional nominal |
800 mA |
| Proteção interna elétrica |
1,5 A (fusível auto-rearmável integrado) |
Dados elétricos - Entradas digitais seguras
| Designação, entradas de segurança |
X1 e X2 |
| Limiares de comutação |
−3 V … 5 V (Low) 13 V ... 30 V (Alta) |
| Potência instalada a 24 V |
6 mA |
| Corrente residual admissível do comando |
1 mA |
| Duração do impulso de teste, mínimo |
0,01 ms |
| Duração do impulso de teste, máximo |
1 ms |
| Intervalo do impulso de teste, mínimo |
20 ms |
| Intervalo do impulso de teste, máximo |
120 000 ms |
| Classificação ZVEI CB24I, descida |
C1 |
| Classificação ZVEI CB24I, fonte |
C1 C2 C3 |
Dados elétricos - Saídas digitais seguras
| Designação, saídas de segurança |
DO |
| Versão de elementos de comutação |
À prova de curto-circuito, tipo p |
| Queda de tensão Ud, máximo |
2 V |
| Corrente residual Ir, máximo |
0,5 mA |
| Voltagem, categoria de aplicação DC-12 |
24 VDC |
| Potência, categoria de aplicação DC-12 |
0,8 A |
| Voltagem, categoria de aplicação DC-13 |
24 VDC |
| Potência, categoria de aplicação DC-13 |
0,8 A |
| Orientação, categoria aplicativa DC-13 |
Carga indutiva, máximo 400 mH |
| Frequência de comutação, máximo |
1 Hz |
| Duração do impulso de teste, máximo |
1 ms |
| Intervalo do impulso de teste, mínimo |
15 ms |
| Intervalo do impulso de teste, máximo |
500 ms |
| Classificação ZVEI CB24I, fonte |
C1 |
| Classificação ZVEI CB24I, descida |
C1 |
Dados elétricos - Diagnóstico Dados / FB-Interface
| Designação, entradas de diagnóstico / interface FB |
DI |
| Limiares de comutação |
−3 V … 5 V (Low) 15 V … 30 V (High) |
| Potência instalada a 24 V |
12 mA |
| Filtro de correção de entrada |
10 ms |
| Taxa de transferência de dados da Interface FB |
19,2 kBaud |
Dados elétricos - Saída de pulsos
| Designação, saídas de pulsos |
Y1 e Y2 |
| Versão de elementos de comutação |
À prova de curto-circuito, tipo p |
| Queda de tensão Ud, máximo |
1 V |
| Corrente residual Ir, máximo |
0,5 mA |
| Voltagem, categoria de aplicação DC-12 |
24 VDC |
| Y1 Corrente operacional calculada a 24 V |
15 mA |
| Y2 Corrente operacional calculada a 24 V |
10 mA |
| Y2 Corrente operacional calculada a 0 V |
30 mA |
| Intervalo do impulso de teste, típico |
500 ms |
| Duração do impulso de teste, máximo |
1 ms |
| Classificação ZVEI CB24I, descida |
C1 |
| Classificação ZVEI CB24I, fonte |
C1 |
Indicação de estado - LED 01
| Estado LED |
Estado LED ligação do dispositivo |
| Posição do LED |
E: 0 ... 7 |
| Cor do LED |
verde / vermelho |
Indicação de estado - LED 02
| Estado LED |
LED de entrada ligação do dispositivo |
| Posição do LED |
I: 0 ... 7 |
| Cor do LED |
amarelo |
Indicação de estado - LED 03
| Estado LED |
Link-LED porta Ethernet |
| Posição do LED |
L: P1 + P2 |
| Cor do LED |
verde |
Indicação de estado - LED 04
| Estado LED |
LED de atividade porta Ethernet |
| Posição do LED |
A: P1 + P2 |
| Cor do LED |
amarelo |
Indicação de estado - LED 05
| Estado LED |
LED de estado do módulo |
| Posição do LED |
"MS": Módulo |
| Cor do LED |
verde / vermelho |
Indicação de estado - LED 06
| Estado LED |
LED de estado da rede |
| Posição do LED |
"NS": Módulo |
| Cor do LED |
verde / vermelho |
Indicação de estado - LED 07
| Estado LED |
LED de erro de caixa de campo |
| Posição do LED |
"Err": Módulo |
| Cor do LED |
verde / vermelho |
Indicação de estado - LED 08
| Estado LED |
LED de potência da caixa de campo |
| Posição do LED |
"Pwr": Módulo |
| Cor do LED |
verde |
Dados gerais
| Orientação (Aplicações de aplicação) |
Caixa de campo segura |
Filtro de idioma
Ficha técnica
Manual de instruções e Declaração de conformidade
Manual do sistema
Certificação da inspeção da amostra do produto
Certificação UL
Certificação TÜV
Certificação UKCA
Ficheiros de descrição do aparelho
Informação geral
Folheto
SISTEMA-VDMA Biblioteca/Library
Faça download da versão mais recente do Adobe Reader
Foto do produto (foto individual do catálogo )
Desenho dimensional componente básico
103035090 ACC-PFB-SFB-LAB-SN-20PCS-V2
- Placas de designação V2
103013920 ACC-PFB-SFB-M12-PCAP-10PCS
- Capas de proteção M12
103013919 ACC-PFB-SFB-SLLAB-4PCS
- Autocolante de selagem para janela de visualização
103041448 ACC-SFB-EIP-MEM-ST
- Cartão de memória SFB-EIP
103041447 ACC-PFB-SFB-VWIN-SCR
- Janela de visualização com parafusos
103041446 ACC-SFB-EARTH-STRAP-100MM
- Fita de terra completa
| EU Declaration of Conformity |  |
| Original | K.A. Schmersal GmbH & Co. KG Möddinghofe 30 42279 Wuppertal Germany Internet: www.schmersal.com |
| Declaration: | We hereby certify that the hereafter described components both in their basic design and construction conform to the applicable European Directives. |
| Name of the component: | SFB-EIP |
| Type: | See ordering code |
| Description of the component: | Safety fieldbox (IO module with fieldbox interface) |
| Relevant Directives: | Machinery Directive | 2006/42/EC |
| EMC-Directive | 2014/30/EU | |
| RoHS-Directive | 2011/65/EU |
| Applied standards: | EN 61131-2:2007 EN 60947-5-3:2013 EN ISO 13849-1:2015 IEC 61508 parts 1-7:2010 |
| Notified body for Type Examination: | TÜV Rheinland Industrie Service GmbH Am Grauen Stein, 51105 Köln ID n°: 0035 |
| EC-Type Examination Certificate: | 01/205/5878.03/23 |
| Person authorised for the compilation of the technical documentation: | Oliver Wacker Möddinghofe 30 42279 Wuppertal |
| Place and date of issue: | Wuppertal, June 5, 2023 |
 |
| Authorised signature Philip Schmersal Managing Director |
| UK Declaration of Conformity | |
| Company: | K.A. Schmersal GmbH & Co. KG Möddinghofe 30 42279 Wuppertal Germany Internet: www.schmersal.com |
| Declaration: | We hereby, under sole responsibility, certify that the hereafter described components both in their basic design and construction conform to the relevant statutory requirements, regulations and designated standards of the United Kingdom. |
| Name of the component: | SFB-PN-IRT SFB-EIP |
| Type: | See ordering code |
| Description of the component: | Safety fieldbox (IO module with fieldbox interface) |
| Relevant legislation: | Supply of Machinery (Safety) Regulations | 2008 |
| Electromagnetic Compatibility Regulations | 2016 | |
| The Restriction of the Use of Certain Hazardous Substances in Electrical and Electronic Equipment Regulations | 2012 |
| Designated standards: | EN 61131-2:2007 EN 60947-5-3:2013 EN ISO 13849-1:2015 EN 61508 parts 1-7:2010 |
| Approved body for Type Examination: | TÜV Rheinland UK Ltd. 1011 Stratford Road Solihull, B90 4BN ID: 2571 |
| Type examination certificate: | 01/205U/5878.01/23 |
| UK-Importer / Person authorised for the compilation of the technical documentation: | Schmersal UK Ltd. Paul Kenney Unit 1, Sparrowhawk Close Enigma Business Park Malvern, Worcestershire, WR14 1GL |
| Place and date of issue: | Wuppertal, October 16, 2023 |
|
| Authorised signature Philip Schmersal Managing Director |
Schmersal Ibérica, S.L., Rambla P. Catalanes, Nº 12, 08800 Vilanova i la Geltrú
Os dados e informações anteriores foram verificados cuidadosamente. As imagens podem ser diferentes do original. Mais informações técnicas podem ser encontradas nos manuais de instruções. Sujeito a modificações técnicas e erros.
Gerado em 29/12/2024, 09:07