SFB-EIP-8M12-IOP

Tuotenumero: 103015480
SFB-EIP-8M12-IOP

Downloads

TraceParts CAD tiedosto
ePlan Tiedot
CADENAS CAD tiedosto
SISTEMA Tiedot
  • kahdeksan turvalaitetta kytkettävissä
  • Integroitu Dual-Port switch
  • Suojausluokka IP 66, IP 67

Tilaustiedot

Tuotekuvaus

SFB-EIP-8M12-IOP
Tuotenumero (tilausnumero)

103015480
EAN (European Article Number)

4030661628691
eCl@ss number, version 12.0

27-24-26-04
eCl@ss number, version 11.0

27-24-26-04
eCl@ss number, version 9.0

27-24-26-04
ETIM number, version 7.0

EC001599
ETIM number, version 6.0

EC001599

Hyväksynnät - Standardit

Sertifikaatit

TÜV

cULus

UKCA

ODVA

Yleiset ominaisuudet

Standardit

EN IEC 61131-1

EN IEC 61131-2

EN ISO 13849-1

EN IEC 60947-5-3

EN IEC 61508
Kotelon materiaali

Muovi, polyamidi PA 6 GF
Merkintäkyltin materiaali

Plastic, Polyamide PA
Material of viewing window

Polyamide PACM 12
Material of electronic encapsulation

Polyurethane 2K PU
Bruttopaino

649 g

Yleiset tiedot-Ominaisuudet

Integroitu näyttö, yleinen

Kyllä

Turvaluokitus

Standardit, määräykset

EN ISO 13849-1

EN IEC 61508

Turvalähdöt - Turvatulot 2 kanavainen

Performance Level, up to

e
Luokka

4
Diagnostic Coverage (DC) Level

99 %
PFH arvo

1,10 x 10⁻⁹ /h
PFDavg

9,60 x 10⁻⁵
Safety Integrity Level (SIL), suitable for applications in

3
Tehtäväaika

20 Vuosi
Response time of local safety input ⇒ Fieldbus, maximum

20 ms
Notice

The SFB fulfils the requirements as PDDB (proximity switch with defined behaviour under fault conditions) according to EN 60947-5-3 in combination with magnetic sensors (2 NC contacts) up to PL e / SIL 3.

Turvalähdöt - Turvatulot 1 kanavainen

Performance Level, up to

d
Luokka

2
Diagnostic Coverage (DC) Level

90 %
PFH arvo

2,30 x 10⁻⁷ /h
PFDavg

2,00 x 10⁻²
Safety Integrity Level (SIL), suitable for applications in

1
Tehtäväaika

20 Vuosi
Response time of local safety input > Fieldbus, maximum

20 ms
Test interval for error detection

10 s

Turvalähdöt - Turvalähdöt 1 kanavainen

Performance Level, up to

d
Luokka

3
Diagnostic Coverage (DC) Level

90 %
PFH arvo

1,00 x 10⁻⁷ /h
PFDavg

8,80 x 10⁻³
Safety Integrity Level (SIL), suitable for applications in

2
Tehtäväaika

20 Vuosi
Reaction time Fieldbus > local safety output

50 ms

Turvalähdöt - Turvalähdöt 2 kanavainen

Performance Level, up to

e
Luokka

4
Diagnostic Coverage (DC) Level

99 %
PFH arvo

1,20 x 10⁻⁹ /h
PFDavg

1,10 x 10⁻⁴
Safety Integrity Level (SIL), suitable for applications in

3
Tehtäväaika

20 Vuosi
Reaction time Fieldbus > local safety output

50 ms

Mekaaniset tiedot

Kiinnitys

Ruuvit
Type of the fixing screws

2x M6
Tightening torque of the fixing screws, maximum

3 Nm
Type of the fixing screws, viewing window

2x TX10 (Torx)
Tightening torque of the fastening screws for the viewing window, maximum

0,6 Nm

Mekaaniset tiedot - Liitäntä

Pistokeliitin

M12 Liitinholkki / Liitin
Pistokeliitin, tulo/lähtö

X0 - X7: M12, 8-napainen, A-koodattu
Terminal Connector, Power I/O

M12 POWER, 4-pole, T-coded
Terminal Connector, Field bus

M12, 4-pole, D-coded
Tightening torque of electrical connection, minimum

0,8 Nm
Tightening torque of electrical connection, maximum

1,5 Nm

Mekaaniset tiedot - Mitat

Pituus

222,8 mm
leveys

63 mm
Korkeus

36,1 mm

Ympäristöolosuhteet

Suojausluokka

IP67

IP66
Ambient temperature

-25 ... +55 °C
Storage and transport temperature

-25 ... +70 °C
Suhteellinen kosteus, minimi

10 %
Suhteellinen kosteus, maksimi

95 %
Note (Relative humidity)

ei kondensoitumista
Tärinänkesto standardin EN 60068-2-6 mukaan

10 … 150 Hz, Amplitudi 0,35 mm / 5 g
Iskunkestävyys

30 g / 11 ms
Protection class

III
Permissible installation altitude above sea level, maximum

2 000 m

Ympäristöolosuhteet - Eristysparametrit

Eristysjännite

32 VDC
Syöksyjännitekestoisuus

0,8 kV
Overvoltage category

III
Saastumisaste standardin IEC/EN 60664-1 mukaan

3

Sähköiset tiedot

Operating voltage

24 VDC -15 % / +10 %
Virrankulutus

200 mA
Rated operating voltage

24 VDC
Nimellisvirta

10 000 mA
Huomautus (sähköiset tiedot, varmistus)

External fuse protection required ≤ 10A slow blow when used to UL 61010.
Käynnistysviive, maksimi

12 000 ms
Device Watchdog Time

12 ms
Reaction Time Safety Input, maximum

20 ms
Reaction Time Safety Output, maximum

50 ms

Sähköiset tiedot - Viestintäprotokollat

Feldbus Protokoll

EtherNet/IP / CIP Safety
Fieldbus specification

V1.27
Specification safety fieldbus

V2.22
Fieldbus properties

Device Level Ring (DLR)
Transfer rate

100 Mbit/s Full Duplex
Adressing

Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP) / BootP
Integrated switch

Dual Port, 100 Mbit/s
Fieldbus services

LLDP
Service interface

WEB-Interface HTTP

Electrical data - Device Ports

Bezeichnung, Geräteanschlüsse

X0 ... X7
Cable length, device port

30 m

Electrical data - Power supply external devices

Designation, Power supply

A1 and A2
Rated operating voltage

24 VDC
Rated operating current

800 mA
Internal electrical fuse

1.5 A (Integrated automatic resettable fuse)

Sähköiset tiedot - Digitaaliturvatulot

Designation, Safety inputs

X1 and X2
Kytkentärajat turvatulot

−3 V … 5 V (Low)

13 V ... 30 V (High)
Turvatulojen virrankulutus jännitteellä 24 V

6 mA
Permissible residual drive current

1 mA
Test pulse duration, minimum

0,01 ms
Test pulse duration, maximum

1 ms
Test pulse interval, minimum

20 ms
Test pulse interval, maximum

120 000 ms
Classification ZVEI CB24I, Sink

C1
Classification ZVEI CB24I, Source

C1

C2

C3

Sähköiset tiedot - Digitaaliturvalähdöt

Designation, Safety outputs

DO
Turvalähtö

short-circuit proof, p-type
Voltage drop Ud, maximum

2 V
Leakage current Ir, maximum

0,5 mA
Voltage, Utilisation category DC-12

24 VDC
Current, Utilisation category DC-12

0,8 A
Voltage, Utilisation category DC-13

24 VDC
Current, Utilisation category DC-13

0,8 A
Note, Utilisation category DC-13

Inductive load, maximum 400 mH
Switching frequency, maximum

1 Hz
Test pulse duration, maximum

1 ms
Test pulse interval, minimum

15 ms
Test pulse interval, maximum

500 ms
Classification ZVEI CB24I, Source

C1
Classification ZVEI CB24I, Sink

C1

Electrical data - Diagnostic inputs / FB-Interface

Designation, Diagnostic inputs / FB-Interface

DI
Switching thresholds

−3 V … 5 V (Low)

15 V … 30 V (High)
Current consumption at 24V

12 mA
Input debounce filter

10 ms
Data transfer rate FB-Interface

19,2 kBaud

Sähköiset tiedot - Tahtilähtö

Designation, Test pulse outputs

Y1 and Y2
Design of control elements

short-circuit proof, p-type
Voltage drop Ud, maximum

1 V
Current leakage Ir, maximum

0,5 mA
Voltage, Utilisation category DC-12

24 VDC
Y1 rated current at 24 V

15 mA
Y2 rated current at 24 V

10 mA
Y2 rated current at 0 V

30 mA
Test pulse interval, typical

500 ms
Test pulse duration, maximum

1 ms
Classification ZVEI CB24I, Sink

C1
Classification ZVEI CB24I, Source

C1

Tilanäyttö-LED 01

LED status

Error LED device port
LED position

E: 0 ... 7
LED colour

green/red

Tilanäyttö-LED 02

LED status

Input LED device port
LED position

I: 0 ... 7
LED colour

Yellow

Tilanäyttö-LED 03

LED status

LED Link Ethernet port
LED position

L: P1 + P2
LED colour

Green

Tilanäyttö-LED 04

LED status

LED Activity Ethernet port
LED position

A: P1 + P2
LED colour

Yellow

Tilanäyttö-LED 05

LED status

Module status LED
LED position

"MS": Module
LED colour

green/red

Tilanäyttö-LED 06

LED status

Network Status LED
LED position

"NS": Module
LED colour

green/red

Tilanäyttö-LED 07

LED status

Fieldbox error LED
LED position

"Err": Module
LED colour

green/red

Tilanäyttö-LED 08

LED status

Power-LED fieldbox
LED position

"Pwr": Module
LED colour

Green

Tietoja

Huomautus (sovelluskäytöt)

Turvallinen kenttäkotelo hajautettu I/O

Kielisuodatin

Jos asiakirjaa ei ole saatavana kansallisella kielellä, käytetään englanninkielistä versiota.

Tuotelehti

Englanti (04.05.2024)
Espanja (04.05.2024)
Hollanti (04.05.2024)
Italia (04.05.2024)
Japani (04.05.2024)
Kiina (04.05.2024)
Norja (04.05.2024)
Portugali (04.05.2024)
Portugali (04.05.2024)
Puola (04.05.2024)
Ranska (04.05.2024)
Ruotsi (04.05.2024)
Saksa (04.05.2024)
Suomi (04.05.2024)
Tanska (04.05.2024)
Turkki (04.05.2024)

Käyttöohjeet ja vaatimuksenmukaisuusvakuutus

SFB-EIP-8M12-IOP (565,5 kB, 29.06.2023)
SFB-EIP-8M12-IOP (538,5 kB, 29.06.2023)
SFB-EIP-8M12-IOP (565,5 kB, 29.06.2023)
SFB-EIP-8M12-IOP (575,6 kB, 29.06.2023)
SFB-EIP-8M12-IOP (564,3 kB, 29.06.2023)
SFB-EIP-8M12-IOP (570,5 kB, 29.06.2023)
SFB-EIP-8M12-IOP (562,8 kB, 29.06.2023)
SFB-EIP-8M12-IOP (558,0 kB, 29.06.2023)

järjestelmäkäsikirja

Manual SFB-EIP (5,3 MB, 02.06.2023)
Handbuch SFB-EIP (5,5 MB, 02.06.2023)

UL-todistus

SFB-PN (174,8 kB, 31.01.2024)

TÜV-serfifiointi

SFB (671,9 kB, 16.10.2023)
SFB (671,9 kB, 16.10.2023)

UKCA certificate

SFB (558,0 kB, 16.10.2023)

Tuotteen asennustiedot

EDS File SFB-EIP (9,5 kB, 10.05.2023)

Esite

Safety Fieldbox - Universell. Sicher. Kostengünstig. (2,0 MB, 28.06.2023)
Safety Fieldbox - Universal. Safe. Cost effective. (2,0 MB, 28.06.2023)
Safety Fieldbox - Universal. Seguro. Económico. (2,0 MB, 28.06.2023)
Boîtier de distribution de sécurité SFB (2,0 MB, 11.10.2023)
Caja de distribución segura (Safety Fieldbox) - Universal. Seguro. Económico. (2,0 MB, 12.10.2023)

Yleistä

System Engineering tool (136,3 kB, 10.09.2020)
System engineering tool (136,3 kB, 10.09.2020)
Übersicht SFB Leitungen (525,3 kB, 31.03.2022)
Overview SFB Cables (526,5 kB, 31.03.2022)

SISTEMA-VDMA. Kirjasto

(662,3 kB, 04.08.2023)
(659,3 kB, 04.08.2023)

Lattaa Adobe Readerin viimeisin versio

Adobe Reader
EU Conformity Declaration
Pdf
EU-Konformitätserklärung LOG_COM_lo1de01s
Original



K.A. Schmersal GmbH & Co. KG
Möddinghofe 30
42279 Wuppertal
Germany
Internet: www.schmersal.com
Erklärung:Hiermit erklären wir, dass die nachfolgend aufgeführten Bauteile aufgrund der Konzipierung und Bauart den Anforderungen der unten angeführten Europäischen Richtlinien entsprechen.
Bezeichnung des Bauteils:SFB-EIP
Typ:siehe Typenschlüssel
Beschreibung des Bauteils:Sichere Feldbox (IO-Modul mit Feldbusschnittstelle)
Einschlägige Richtlinien:Maschinenrichtlinie2006/42/EG
 EMV-Richtlinie2014/30/EU
 RoHS-Richtlinie2011/65/EU
Angewandte Normen:EN 61131-2:2007
EN 60947-5-3:2013
EN ISO 13849-1:2015
IEC 61508 Teile 1-7:2010
Benannte Stelle der Baumusterprüfung:TÜV Rheinland Industrie Service GmbH
Am Grauen Stein, 51105 Köln
Kenn-Nr.: 0035
EG-Baumusterprüfbescheinigung:01/205/5878.03/23
Bevollmächtigter für die Zusammenstellung der technischen Unterlagen:Oliver Wacker
Möddinghofe 30
42279 Wuppertal
Ort und Datum der Ausstellung:Wuppertal, 5. Juni 2023
 GRA_SIG_ksig-y24
 Rechtsverbindliche Unterschrift
Philip Schmersal
Geschäftsführer

Schmersal Finland Oy, Äyritie 12 B, 01510 Vantaa

Tiedot ja arvot on tarkastettu huolellisesti. Kuvat voivat poiketa alkuperäisestä. Tarkemmat tekniset tiedot löytyvät manuaalista. Pidätämme oikeuden teknisiin muutoksiin ja virheisiin.

Luotu: 4.5.2024 17.18