.png?id=22cf2ac98c5bf1eb7d23d797aad3ccec){kind=logo}
MZM 100 ST-1P2PWREM-A
Tuotenumero:
101211065
MZM 100 ST-1P2PWREM-A
Tuotenumero:
101211065
| Product type description: MZM 100 (1) (2)-(3)(4)(5)-A |
| (1) | |
| without | Guard locking monitored > |
| B | Actuator monitored |
| (2) | |
| ST | Connector plug M23, 8+1-pole |
| ST2 | Connector plug M12, 8-pole |
| (3) | |
| 1P2P | 1 p-type diagnostic output and 2 p-type safety outputs (only in connection with "Solenoid interlock monitored") |
| 1P2PW | Similar to -1P2P, combined diagnostic signal: guard door closed and solenoid interlock locked (only in connection with "Solenoid interlock monitored") |
| 1P2PW2 | Similar to -1P2P, combined diagnostic signal: guard door closed and can be locked (only in connection with "Actuator monitored") |
| SD2P | serial diagnostic output and 2 p-type safety outputs |
| (4) | |
| without | without latching (only in connection with "Solenoid interlock monitored") |
| R | electrical latching force, typically 30 N |
| RE | adjustable latching force, typically 30 … 100 N |
| (5) | |
| M | permanent magnet, typically 15 N |
Kaikki tämän tilauskoodin tuotevaihtoehdot eivät ole saatavilla/teknisesti toteutettavissa.
- Lukituksen valvonta
- Pistokeliitin M23, 8+1-napainen
- jännitteellä lukittava
- Automaattinen lukitus
- Turvasolenoidilukot innovatiivisella ja ainutlaatuisella toimintaperiaatteella
- 40 mm x 179 mm x 40 mm
- Elektroninen kosketukseton, koodattu järjestelmä
- Muovikotelo
- Anturiketjun enimmäispituus 200 m
- 3 LED-valoa käyttötilojen näyttöön
- Tunnistinteknologia sallii ohjainpään ja lukon välisen poikkeaman ± 5 mm pystysuunnassa ja ± 3 mm vaakasuunnassa
- Älykäs diagnosointi
- Itsevalvova sarjakytkentä
Tilaustiedot
| Tuotekuvaus |
MZM 100 ST-1P2PWREM-A |
| Tuotenumero (tilausnumero) |
101211065 |
| EAN (European Article Number) |
4030661389073 |
| eCl@ss number, version 12.0 |
27-27-26-03 |
| eCl@ss number, version 11.0 |
27-27-26-03 |
| eCl@ss number, version 9.0 |
27-27-26-03 |
| ETIM number, version 7.0 |
EC002593 |
| ETIM number, version 6.0 |
EC002593 |
Hyväksynnät - Standardit
|
TÜV cULus UKCA |
Yleiset ominaisuudet
| Standardit |
EN ISO 13849-1 EN ISO 14119 EN IEC 60947-5-3 EN IEC 61508 |
| Yleiset tiedot |
Yleinen koodaus |
| Coding level according to EN ISO 14119 |
alhainen |
| Toimintaperiaate |
induktiivinen |
| Kotelon materiaali |
Muovi, lasikuituvahvistettu kestomuovi, itsestään sammuva |
| Reaktioaika, maksimi |
150 ms |
| Riskin kesto, maksimi |
150 ms |
| Bruttopaino |
660 g |
Yleiset tiedot-Ominaisuudet
| jännitteellä lukittava |
Kyllä |
| Lukituksen valvonta |
Kyllä |
| Asennoituva |
Kyllä |
| Oikosulun tunnistus |
Kyllä |
| Oikosulun tunnistus |
Kyllä |
| sarjakytkentä |
Kyllä |
| Turvatoiminnot |
Kyllä |
| Integroitu näyttö, tila |
Kyllä |
| Turvakoskettimien lukumäärä |
2 |
Turvaluokitus
| Standardit, määräykset |
EN ISO 13849-1 EN IEC 61508 |
Turvalähdöt - Lukitustoiminto
| Performance Level, up to |
e |
| Luokka |
4 |
| PFH arvo |
3,54 x 10⁻⁹ /h |
| Safety Integrity Level (SIL), suitable for applications in |
3 |
| Mission time |
20 Vuosi |
Mekaaniset tiedot
| Mekaaninen elinikä, minimi |
1 000 000 kytkentäalue |
| Note (Mechanical life) |
Tunnistusnopeus ≤ 0,5 m/s Suojille ≤ 5 kg |
| Holding force, typically |
750 N |
| Holding force, guaranteed |
500 N |
| Lukitusvoima, minimi |
45 N |
| Lukitusvoima, maksimi |
115 N |
| Type of the fixing screws |
2x M6 |
| Tightening torque of the fixing screws |
8 Nm |
Mekaaniset tiedot - Kytkentäetäisyydet EN IEC 60947-5-3:n mukaan
| Taattu kytkentäetäisyys "ON" |
0 mm |
| Taattu kytkentäetäisyys "OFF" |
1 mm |
Mekaaniset tiedot - Liitäntä
| Length of sensor chain, maximum |
200 m |
| Note (length of the sensor chain) |
Cable length and cross-section change the voltage drop dependiing on the output current |
| Note (series-wiring) |
Unlimited number of devices, oberserve external line fusing, max. 31 devices in case of serial diagnostic SD |
| Pistokeliitin |
Pistokeliitin M23, 8+1-napainen |
Mekaaniset tiedot - Mitat
| Pituus |
40 mm |
| Leveys |
40 mm |
| Korkeus |
179 mm |
Ympäristöolosuhteet
| Suojausluokka |
IP65 IP67 |
| Ambient temperature |
-25 ... +55 °C |
| Storage and transport temperature |
-25 ... +70 °C |
| Suhteellinen kosteus, minimi |
30 % |
| Suhteellinen kosteus, maksimi |
95 % |
| Note (Relative humidity) |
ei kondensoitumista jäätymätön |
| Tärinänkesto standardin EN 60068-2-6 mukaan |
10 … 150 Hz, Amplitudi 0,35 mm / 5 g |
| Iskunkestävyys |
30 g / 11 ms |
| Protection class |
III |
| Permissible installation altitude above sea level, maximum |
2 000 m |
Ympäristöolosuhteet - Eristysparametrit
| Eristysjännite |
32 VDC |
| Syöksyjännitekestoisuus |
0,8 kV |
| Overvoltage category |
III |
| Saastumisaste standardin VDE 0100 mukaan |
3 |
Sähköiset tiedot
| Operating voltage |
24 VDC -15 % / +10 % |
| No-load supply current I0, typical |
100 mA |
| Current consumption with magnet ON, average |
350 mA |
| Current consumption with magnet ON, peak |
550 mA / 10 ms |
| Rated operating voltage |
24 VDC |
| Nimellisvirta |
1 100 mA |
| Vaadittava nimellinen oikosulkuvirta standardin EN 60947-5-1 mukaan |
100 A |
| External wire and device fuse rating |
2 A gG |
| Käynnistysviive, maksimi |
4 000 ms |
| Kytkentätaajuus, maksimi |
1 Hz |
Sähköiset tiedot - solenoidivalvonta IN
| Designation, Magnet control |
IN |
| Kytkentärajat magneettituloille |
-3 V … 5 V (Low) 15 V … 30 V (High) |
| Magneettiohjauksen virrankulutus jännitteellä 24 V |
10 mA |
| Magnet switch-on time |
100 % |
| Test pulse duration, maximum |
5 ms |
| Test pulse interval, minimum |
40 ms |
| Classification ZVEI CB24I, Sink |
C0 |
| Classification ZVEI CB24I, Source |
C1 C2 C3 |
Sähköiset tiedot - Digitaaliturvatulot
| Designation, Safety inputs |
X1 and X2 |
| Kytkentärajat turvatulot |
−3 V … 5 V (Low) 15 V … 30 V (High) |
| Turvatulojen virrankulutus jännitteellä 24 V |
5 mA |
| Test pulse duration, maximum |
1 ms |
| Test pulse interval, minimum |
100 ms |
| Classification ZVEI CB24I, Sink |
C1 |
| Classification ZVEI CB24I, Source |
C1 C2 C3 |
Sähköiset tiedot - Digitaaliturvalähdöt
| Designation, Safety outputs |
Y1 and Y2 |
| Nimellisvirta (turvalähdöt) |
250 mA |
| Turvalähtö |
short-circuit proof, p-type |
| Voltage drop Ud, maximum |
1 V |
| Leakage current Ir, maximum |
0,5 mA |
| Voltage, Utilisation category DC-13 |
24 VDC |
| Current, Utilisation category DC-13 |
0,25 A |
| Test pulse interval, typical |
1000 ms |
| Test pulse duration, maximum |
1 ms |
| Classification ZVEI CB24I, Source |
C1 |
| Classification ZVEI CB24I, Sink |
C1 |
Sähköiset tiedot - diagnoosilähtö
| Designation, Diagnostic outputs |
OUT |
| Design of control elements |
short-circuit proof, p-type |
| Voltage drop Ud, maximum |
2 V |
| Voltage, Utilisation category DC-13 |
24 VDC |
| Current, Utilisation category DC-13 |
0,05 A |
Tilanäyttö
| Huomautus (Kytkentätilan LED-näyttö) |
Kytkentäolosuhde keltainen LED Virhe, toimintahäiriö punainen LED Syöttöjännite UB: vihreä LED |
Nastojen liitännät
| PIN 1 |
A1 Syöttöjännite UB |
| PIN 2 |
X1 Turvatulo 1 |
| PIN 3 |
A2 GND |
| PIN 4 |
Y1 Turvalähtö 1 |
| PIN 5 |
OUT Diagnoosilähtö |
| PIN 6 |
X2 Turvatulo 2 |
| PIN 7 |
Y2 Turvalähtö 2 |
| PIN 8 |
IN Solenoidiohjaus |
| PIN 9 |
ilman toimintoa |
Toimitus sisältää
| Toimitus sisältää |
Actuator must be ordered separately. |
Lisätarvikkeet
| Suositus (ohjainpää) |
MZM 100-B1.1 |
Huomautus
| Note (General) |
As long as the actuating unit is applied to the solenoid interlock, the unlocked safety guard can be relocked. In this case, the safety outputs are re-enabled, so that the safety guard must not be opened. |
Kielisuodatin
Tuotelehti
Käyttöohjeet ja vaatimuksenmukaisuusvakuutus
TÜV-serfifiointi
UL-todistus
UKCA certificate
Esite
SISTEMA-VDMA. Kirjasto
Lattaa Adobe Readerin viimeisin versio
Tuotekuva( luettelokuva)
Perustuotteen mitat
Mittapiirros-yleiset
Koskettimet
Kytkentäesimerkki
Control-Modul
103009970 SRB-E-201LC
- STOP 0 Toiminto
- 1 oder 2-kanavainen valvonta
- Käynnistyspainike / automaattinen resetointi
- 2 Turvalähdöt 2 A
- 1 Hälytyslähtö
103007672 SRB-E-301ST
- STOP 0 Toiminto
- 1 oder 2-kanavainen valvonta
- Käynnistyspainike / automaattinen resetointi
- 1 Apukosketin
- 3 turvakoskettimet
103009973 SRB-E-204ST
- STOP 0 Toiminto
- Neljän anturin valvonta
- Käynnistyspainike / automaattinen resetointi
- 2 Turvalähdöt
- 4 Hälytyslähdöt
Vastakappale
101204290 MZM 100-B1.1
- välyksetön ohjainpää
- suojuksen melun vaimennus
Accessories
101210642 MZM 100 TARGET
- pitovoiman muuttamiseen
- säädettävissä 10 N portain välillä n. 30 N…100 N
Connector
101209958 A-K8+1P-M23-S-G-10M-BK-1-X-X-4
- Kiinteällä kaapelilla
- 8+1-napainen
101209959 A-K8+1P-M23-S-G-5M-BK-1-X-X-4
- Kiinteällä kaapelilla
- 8+1-napainen
101209970 S-K8+1P-M23-S-G-X-X-X-X-X-4 (SOLDER)
- Juotosliitin
101209994 S-K8+1P-M23-S-G-X-X-X-X-X-4 (CRIMP)
- puristusliitoksella
Alternative or replacement product
101211067 MZM 100 ST2-1P2PWREM-A
- Lukituksen valvonta
- Pistokeliitin M12, 8-napainen
- jännitteellä lukittava
- Automaattinen lukitus
- Turvasolenoidilukot innovatiivisella ja ainutlaatuisella toimintaperiaatteella
- 40 mm x 179 mm x 40 mm
- Elektroninen kosketukseton, koodattu järjestelmä
- Muovikotelo
- Anturiketjun enimmäispituus 200 m
- 3 LED-valoa käyttötilojen näyttöön
- Tunnistinteknologia sallii ohjainpään ja lukon välisen poikkeaman ± 5 mm pystysuunnassa ja ± 3 mm vaakasuunnassa
- Älykäs diagnosointi
- Itsevalvova sarjakytkentä
| UK Declaration of Conformity |  |
| Company: | K.A. Schmersal GmbH & Co. KG Möddinghofe 30 42279 Wuppertal Germany Internet: www.schmersal.com |
| Declaration: | We hereby, under sole responsibility, certify that the hereafter described components both in their basic design and construction conform to the relevant statutory requirements, regulations and designated standards of the United Kingdom. |
| Name of the component: | MZM 100 MZM 100 B |
| Type: | See ordering code |
| Description of the component: | Interlocking device with electromagnetic interlock for safety functions (MZM 100) and safety switch with interlocking functions (MZM 100 B) |
| Relevant legislation: | Supply of Machinery (Safety) Regulations | 2008 |
| Electromagnetic Compatibility Regulations | 2016 | |
| The Restriction of the Use of Certain Hazardous Substances in Electrical and Electronic Equipment Regulations | 2012 |
| Designated standards: | EN 60947-5-3:2013 EN ISO 14119:2013 EN ISO 13849-1:2015 IEC 61508 parts 1-7:2010 |
| Approved body for Type Examination: | TÜV Rheinland UK Ltd. 1011 Stratford Road Solihull, B90 4BN ID: 2571 |
| Type examination certificate: | 01/205U/5778.00/23 |
| UK-Importer / Person authorised for the compilation of the technical documentation: | Schmersal UK Ltd. Paul Kenney Unit 1, Sparrowhawk Close Enigma Business Park Malvern, Worcestershire, WR14 1GL |
| Place and date of issue: | Wuppertal, April 18, 2023 |
 |
| Authorised signature Philip Schmersal Managing Director |
| EU Declaration of Conformity | |
| Original | K.A. Schmersal GmbH & Co. KG Möddinghofe 30 42279 Wuppertal Germany Internet: www.schmersal.com |
| Declaration: | We hereby certify that the hereafter described components both in their basic design and construction conform to the applicable European Directives. |
| Name of the component: | MZM 100 MZM 100 B |
| Type: | See ordering code |
| Description of the component: | Interlocking device with electromagnetic interlock for safety functions (MZM 100) and safety switch with interlocking functions (MZM 100 B) |
| Relevant Directives: | Machinery Directive | 2006/42/EC |
| EMC-Directive | 2014/30/EU | |
| RoHS-Directive | 2011/65/EU |
| Applied standards: | EN 60947-5-3:2013 EN ISO 14119:2013 EN ISO 13849-1:2015 IEC 61508 parts 1-7:2010 |
| Notified body for Type Examination: | TÜV Rheinland Industrie Service GmbH Am Grauen Stein, 51105 Köln ID n°: 0035 |
| EC-Type Examination Certificate: | 01/205/5778.00/20 |
| Person authorised for the compilation of the technical documentation: | Oliver Wacker Möddinghofe 30 42279 Wuppertal |
| Place and date of issue: | Wuppertal, November 18, 2020 |
|
| Authorised signature Philip Schmersal Managing Director |
Schmersal Finland Oy, Äyritie 12 B, 01510 Vantaa
Tiedot ja arvot on tarkastettu huolellisesti. Kuvat voivat poiketa alkuperäisestä. Tarkemmat tekniset tiedot löytyvät manuaalista. Pidätämme oikeuden teknisiin muutoksiin ja virheisiin.
Luotu: 23.12.2024 19.13