.png?id=497683c97d2c2689df20070a5453bdbb){kind=logo}
AZ 16-ST1-FB-R
AZ 16-ST1-FB-R
- Device version for connection to a Safety-Field-Box SFB
- Thermoplastic enclosure
- Double-insulated
- 52 mm x 90 mm x 30 mm
- Universal coding
- Long life
- High level of contact reliability with low voltages and currents
- Insensitive to soiling
- Slotted holes for adjustment, circular holes for location
- Connector M12, 8-pole
Ordering data
| Product type description |
AZ 16-ST1-FB-R |
| Article number (order number) |
103047271 |
| EAN (European Article Number) |
4030661617138 |
| eCl@ss number, version 12.0 |
27-27-26-02 |
| eCl@ss number, version 11.0 |
27-27-26-02 |
| eCl@ss number, version 9.0 |
27-27-26-02 |
| ETIM number, version 7.0 |
EC002592 |
| ETIM number, version 6.0 |
EC002592 |
Approvals - Standards
| Certificates |
cULus |
General data
| Standards |
EN ISO 13849-1 EN ISO 14119 EN IEC 60947-5-1 |
| Coding level according to EN ISO 14119 |
ridotta |
| Working principle |
elettromeccanico |
| Housing material |
Plastica, termoplastica rinforzata con fibra di vetro, autoestinguente |
| Gross weight |
138 g |
General data - Features
| Number of actuating directions |
3 |
| Number of auxiliary contacts |
1 |
| Number of safety contacts |
2 |
| Number of cable glands |
3 |
| Safety classification |
| Vorschriften |
EN ISO 13849-1 |
| Performance Level, up to |
c |
| Category |
1 |
| B10D Normally-closed contact (NC) |
2.000.000 Operations |
| Note |
Electrical life on request. |
| B10D Normally-open contact (NO) |
1.000.000 Operations |
| Note |
at 10% Ie and ohmic load |
| Mission time |
20 Year(s) |
Safety classification - Safety outputs
| B10D Normally open contact (NO) |
1.000.000 Operations |
| Note (B10D Normally open contact (NO)) |
con 10% Ie e carico ohmico |
| Safety classification - Fault exclusion |
| Please note: |
installabile se è ammessa l'esclusione di guasti per danni pericolosi alla meccanica a 1 canale e se è garantita un'adeguata protezione contro le manipolazioni. |
| Performance Level, up to |
d |
| Category |
3 |
| Note |
for 2-channel use and with suitable logic unit. |
| Mission time |
20 Year(s) |
Mechanical data
| Mechanical lifetime, minimum |
1.000.000 Operations |
| Latching force |
30 N |
| Positive break travel |
8 mm |
| Positive break force per NC contact, minimum |
10 N |
| Positive break force, minimum |
10 N |
| Actuating speed, maximum |
2 m/s |
| Mounting |
Viti |
| Type of the fixing screws |
2x M6 |
Mechanical data - Connection technique
| Connector position |
Sotto |
| Cable entry |
M12 (Codifica A) |
| Termination |
Connettore maschio incorporato M12, 8 poli, codifica A |
Mechanical data - Dimensions
| Length of sensor |
30 mm |
| Width of sensor |
52 mm |
| Height of sensor |
90 mm |
Ambient conditions
| Degree of protection |
IP67 |
| Ambient temperature |
-25 ... +80 °C |
| Storage and transport temperature |
-40 ... +85 °C |
| Permissible installation altitude above sea level, maximum |
2.000 m |
Ambient conditions - Insulation values
| Rated insulation voltage Ui |
500 V |
| Rated impulse withstand voltage Uimp |
0,8 kV |
| Overvoltage category |
III |
| Degree of pollution |
3 |
| Rated impulse withstand voltage, connector 8-pole |
0.8 kV |
Electrical data
| Thermal test current |
2 A |
| Required rated short-circuit current |
1.000 A |
| Switching principle |
slow action, positive break NC contact |
| Maximale Schalthäufigkeit |
4.000 /h |
| Material of the contacts, electrical |
Argento |
Electrical data - Safety contacts
| Voltage, Utilisation category AC-15 |
230 VAC |
| Current, Utilisation category AC-15 |
2 A |
| Voltage, Utilisation category DC-13 |
24 VDC |
| Current, Utilisation category DC-13 |
2 A |
| Note, Utilisation category DC-13 |
Connector 8-pole |
Electrical data - Auxiliary contacts
| Voltage, Utilisation category AC-15 |
230 VAC |
| Current, Utilisation category AC-15 |
2 A |
| Voltage, Utilisation category DC-13 |
24 VDC |
| Current, Utilisation category DC-13 |
2 A |
| Note, Utilisation category DC-13 |
Connector 8-pin |
Scope of delivery
| Scope of delivery |
Slot covers for dust-proof covering of the openings not in use |
Filtro lingua
Scheda Tecnica
Manuale d'istruzioni e dichiarazione UE di conformità
Certificazione UL
Libreria SISTEMA-VDMA
Download dell'ultima versione di Adobe Reader
Immagine del prodotto (foto singola per catalogo)
ID: kaz16f30
| 856,1 kB | .jpg | 352.778 x 625.122 mm - 1000 x 1772 px - 72 dpi
| 127,9 kB | .png | 74.083 x 131.233 mm - 210 x 372 px - 72 dpi
| 53,7 kB | .jpg | 69.85 x 123.472 mm - 198 x 350 px - 72 dpi
| 761,9 kB | .jpg | 352.778 x 625.122 mm - 1000 x 1772 px - 72 dpi
| 109,8 kB | .png | 74.083 x 131.233 mm - 210 x 372 px - 72 dpi
| 106,4 kB | .png | 69.85 x 123.472 mm - 198 x 350 px - 72 dpi
Disegno quotato disp. di base
Diagramma della corsa di azionamento
Contatto chiuso
Contatto aperto
Campo di regolazione
punto di arresto
Corsa/angolo di apertura obbligataSchema contatti
Sorveglianza dell'elettroserratura secondo EN ISO 14119
contatto NC ad apertura obbligata
azionato
non azionato
contatto NA
contatto NC
Schema poli
101083036 ACTUATOR AZ 15/16-B1 CPL.
- Straight actuator
- Particularly suitable for sliding doors
101092711 ACTUATOR AZ 15/16-B1-1747 KPL.
- For play-free interlocking of light guards
- Suitable for retrofitting
101111079 ACTUATOR AZ 15/16-B1-2053 KPL.
- For interlocking of light to medium-weight guards
101126793 ACTUATOR AZ 15/16-B1-2177 KPL.
- For interlocking of light, unguided guards
101137408 ACTUATOR AZ 15/16-B1-2245 KPL.
- Damps vibration on guard device
- Straight actuator with rubber mounting
- Particularly suitable for sliding doors
101096091 ACTUATOR AZ 15/16-B2-1747 KPL.
- For very smal actuating radii in line with the plane of the actuator
- Suitable for retrofitting
- For play-free interlocking of light guards
101095550 ACTUATOR AZ 15/16-B3 CPL.
- For very smal actuating radii at 90° to the plane of the actuator
101096092 ACTUATOR AZ 15/16-B3-1747 KPL.
- For very smal actuating radii at 90° to the plane of the actuator
- Suitable for retrofitting
- For play-free interlocking of light guards
101137434 ACTUATOR AZ 15/16-B6 CPL.
- For very smal actuating radii in line with or at 90° to the plane of the actuator
131083036 ACTUATOR AZ 15/16-B1 CPL.
- Straight actuator
- Particularly suitable for sliding doors
131137434 ACTUATOR AZ 15/16-B6 CPL.
- For very smal actuating radii in line with or at 90° to the plane of the actuator
131095558 ACTUATOR AZ 15/16-B2 CPL.
- For very smal actuating radii in line with the plane of the actuator
101096090 AZ 15/16-B3-1747 RETROFIT KIT
- For very smal actuating radii at 90° to the plane of the actuator
- Suitable for retrofitting
- For play-free interlocking of light guards
- The magnetic latch can be easily fitted in any actuating plane
101108278 AZ 15/16-B1-2024 RETROFIT KIT
- For protection against the ingress of course dirt
- Straight actuator with slot lip-seal
- Particularly suitable for sliding doors
101126794 AZ 15/16-B1-2177 RETROFIT KIT
- For interlocking of light, unguided guards
101096089 AZ 15/16-B2-1747 RETROFIT KIT
- For very smal actuating radii in line with the plane of the actuator
- Suitable for retrofitting
- For play-free interlocking of light guards
- The magnetic latch can be easily fitted in any actuating plane
101089116 Slot sealing plug AZ 15/16-1476
- For protection against the ingress of course dirt
- To cover unused actuator slots
- Simple clip-in fitting
101115025 SET BC 2053-2
- Additional ball latch for stable latching of light to medium-weight guards
- For separate mounting on the guard
101110500 LOCKOUT TAG SZ 16/335
- To prevent inadvertent closing, e.g. during maintenance
- For complex plant
- Prevents actuation of the switch
- Up to 6 padlocks can be fitted
- The lockout tag can be mounted on a chain near to the safety switch
131093553 AZ 15/16-B1-1747 RETROFIT KIT
- For play-free interlocking of light guards
- The magnetic latch can be easily fitted in any actuating plane
- Suitable for retrofitting
- Straight actuator with magnetic latch
- Particularly suitable for sliding doors
131108278 AZ 15/16-B1-2024 W / Slot Sealing Plug
- For protection against the ingress of course dirt
- Straight actuator with slot lip-seal
- Particularly suitable for sliding doors
131111081 AZ 15/16-B1-2053 WITH BALL LATCH
- For interlocking of light to medium-weight guards
- Straight actuator with ball latch
- Particularly suitable for sliding doors
| Dichiarazione di conformità UE |  |
| Original | K.A. Schmersal GmbH & Co. KG Möddinghofe 30 42279 Wuppertal Germany Internet: www.schmersal.com |
| Dichiarazione: | Si dichiara con la presente che i seguenti componenti, sulla base della loro progettazione e costruzione, sono conformi ai requisiti delle direttive europee sotto elencate. |
| Denominaz. del componente: | AZ 16-FB |
| Tipo: | vedere codice prodotto |
| Descrizione del componente: | Interruttore di posizione ad apertura obbligata con azionatore separato per funzioni di sicurezza |
| Direttive rilevanti: | Direttiva Macchine | 2006/42/CE | |
| Direttiva RoHS | 2011/65/UE |
| Norme armonizzate correlate: | EN 60947-5-1: 2017 ISO 14119: 2013 |
| Responsabile per la documentazione tecnica: | Oliver Wacker Möddinghofe 30 42279 Wuppertal |
| Luogo e data di emissione: | Wuppertal, 14. giugno 2022 |
 |
| Firma del legale rappresentante Philip Schmersal Amministratore delegato |
Schmersal India Pvt. Ltd., Plot No - G-7/1, Ranjangaon MIDC, Tal. - Shirur, Dist.- Pune 412 220
I dettagli e i dati qui riportati sono stati attentamente verificati. Le immagini possono differire dagli originali. Altri dati tecnici possono essere trovati nei manuali. Salvo modifiche tecniche o errori.
Generato il 21/08/2025, 15:55
Visti di recente
