.png?id=10e949f9f09bc0c6edca565ece93336d){kind=logo}
NDTGR/WS
Código do item:
101163561
NDTGR/WS
Código do item:
101163561
| Descrição do tipo de produtos: |
| - | |
| (1)DT(8)(2) | Botão chave |
| (1)DM(2) | Botão com membrana de proteção contra o pó |
| (1)DL(8)(2) | Botão luminoso |
| (1)DLM(2) | Botão luminoso com membrana de proteção contra o pó |
| (1)ML(2) | Sinalizadores luminosos com invólucro plano |
| (1)MLH(2) | Sinalizadores luminosos com invólucro alto |
| (1)DP(3)(8)(2) | Botão de impacto sem retenção |
| (1)DTP(3)(8)(2) | Botão de impacto, sem encaixe (apenas programa N) |
| (1)DLP(3)(8)(2) | Botão de impacto, iluminável, sem encaixe (apenas programa N) |
| (1)DRR(3)(8)(2) | Botão de impacto com encaixe, desbloqueio ao rodar e puxar (no programa N apenas puxar) |
| (1)DRZ(3)(8)(2) | Botão de impacto com encaixe, desbloqueio ao girar e puxar |
| (1)WS21(4)(5) | Botão seletor com 2 posições de engate |
| (1)WT21(4)(5) | Botão seletor com 1 posição do botão |
| (1)WS32(4)(5) | Interruptor seletor com 3 posições de engate |
| (1)WT32(4)(5) | Interruptor seletor de chave com 2 posições do botão |
| (1)WST32(4)(5) | Interruptor seletor: comutação, sondagem |
| (1)WTS32(4)(5) | Interruptor seletor: sondagem, comutação |
| (1)SS21S(4)(5) | Interruptor seletor de chave com 2 posições de engate |
| (1)ST21S(4)(5) | Interruptor seletor de chave com 1 posição do botão |
| (1)SS32S(4)(5) | Interruptor seletor de chave com 3 posições de engate |
| (1)ST32S(4)(5) | Interruptor seletor de chave com 2 posições dos botões à esquerda e direita |
| (1)SST32S(4)(5) | Seletor de chave: comutação, sondagem |
| (1)STS32S(4)(5) | Seletor de chave: sondagem, comutação |
| B | Conector vazio |
| (1) | |
| - | Programa de equipamentos de comando e de sinalização: |
| E | Programa E |
| N | Programa N |
| R | Programa R |
| (2) | |
| - | Cor dos botões de pressão |
| SW | Preto |
| GB | amarelo |
| RT | vermelho |
| GN | verde |
| WS | branco |
| BL | Azul |
| GR | cinza |
| (3) | |
| - | Diâmetro da cabeça do botão de impacto: |
| 30 | 30 mm |
| 35 | 35 mm |
| 40 | 40 mm |
| 42 | 42 mm |
| 45 | 45 mm |
| 50 | 50 mm |
| 55 | 55 mm |
| 70 | 70 mm |
| (4) | |
| - | Comprimento do manípulo em mm: |
| sem | retorno ao centro |
| .1 | Manípulo longo |
| (5) | |
| - | Cor do manípulo: |
| sem | cinza |
| WS | branco |
| (6) | |
| - | Posição de retirada da chave (3 posições): |
| 1 | posição esquerda |
| 2 | posição média |
| 3 | posição direita |
| (7) | |
| - | Posição de retirada da chave (2 posições): |
| 1 | posição esquerda |
| 2 | posição direita |
| (8) | |
| - | Cor da membrana (apenas programa N): |
| sem | branco |
| GR/ | Preto |
| BL/ | Azul |
Nem todas as variações listadas no código do pedido estão disponíveis e/ou são tecnicamente viáveis.
- design Higiênico
- Tipo de protecção IP69K
- Diâmetro para instalação ou montagem Ø 22,3 mm
Código para encomenda
| Código ACE Schmersal |
119321 |
| Descrição do tipo de produtos |
NDTGR/WS |
| Número de artigo (Número de encomenda) |
101163561 |
| EAN (European Article Number) |
4030661466422 |
| Número eCl@ss, versão 12.0 |
27-37-12-10 |
| Número eCl@ss, versão 11.0 |
27-37-12-10 |
| Número eCl@ss, versão 9.0 |
27-37-12-10 |
| Número ETIM, versão 7.0 |
EC000221 |
| Número ETIM, versão 6.0 |
EC000221 |
Homologações - Instruções
|
cULus hygiene tested |
Propriedades globais
| Instruções |
EN IEC 60947-5-1 EN IEC 60947-1 |
| Versão |
Botão de impulso |
| Formato |
Redondo Com retorno por mola |
| Condição de instalação (mecânico) |
arbitrariamente |
| Tipo de selagem |
Membrana Vedante |
| Material dos acionadores |
ABS |
| Material do invólucro |
Plástico |
| Material do anel frontal |
ABS, cromado |
| Cor do elemento de contato |
branco |
| Cor do anel frontal |
Prata |
| Cor dos foles |
Preto |
| Peso bruto |
25 g |
Propriedades globais - Características
| Flange de fixação |
Sim |
|
| Possível sondar |
Sim |
|
| Isolação total |
Sim |
|
|
3 |
Dados mecânicos
| Desbloqueio |
sem |
|
| Mínima resistência mecânica |
1.000.000 comutações |
|
| Resistência mecânica, dispositivos de comando |
1.000.000 comutações |
|
| Curso de atuação |
5 mm |
|
| Força aproximada de acionamento, |
1,5 N |
|
| Fixação |
Flange de montagem EFM |
|
| Binário de aperto do parafuso |
0,6 Nm |
|
|
1,5 N |
|
| Actuating stroke, minimum |
4 mm |
|
| Actuating stroke, maximum |
5 mm |
Dados mecânicos - dimensões
| Altura |
11 mm |
| Altura de montagem |
11 mm |
| Nota (altura de montagem) |
Altura à frente do painel frontal. |
| diâmetro do cabeçote de atuação |
44,5 mm |
| Cor do anel frontal |
44,5 mm |
| Diâmetro para instalação ou montagem |
22,3 mm |
| Espessura mínima do frontal do painel |
1 mm |
| Espessura máxima do frontal do painel, |
6 mm |
| Espaçamento |
50 x 50 mm |
Ambiente
| Tipo de proteção |
IP67 IP69K |
| Temperatura ambiente |
-25 ... +80 °C |
| Resistência a impactos: |
30 g / 18 ms |
| resistência a vibrações |
20 g / 10 ... 150 Hz |
Dados elétricos
| Frequência de comutação |
1.000 /h |
Filtro de idioma
Ficha técnica
Manual de instruções e Declaração de conformidade
Certificação DGUV
Certificação UL
Folheto
Faça download da versão mais recente do Adobe Reader
Foto do produto (foto individual do catálogo )
Video ID: Mr-Safety-N-Programm
(Vimeo)
CONTACT-ELEMENT
101006538 EF03.1
- Conexão por parafuso
- Posição da flange de montagem 1
- 13-14 (Etiquetagem dos contatos)
101006539 EF03.2
- Conexão por parafuso
- Posição da flange de montagem 2
- 23-24 (Etiquetagem dos contatos)
101006540 EF03.3
- Conexão por parafuso
- Posição da flange de montagem 3
- 33-34 (Etiquetagem dos contatos)
- Adequado para EMERGÊNCIA-DESLIGAR
101006544 EF033.1
- Conexão por parafuso
- Posição da flange de montagem 1
- 13-14; 23-24 (Etiquetagem dos contatos)
- Adequado para EMERGÊNCIA-DESLIGAR
101006545 EF033.2
- Conexão por parafuso
- Posição da flange de montagem 2
- 33-34; 43-44 (Etiquetagem dos contatos)
- Adequado para EMERGÊNCIA-DESLIGAR
101006546 EF033.3
- Conexão por parafuso
- Posição da flange de montagem 3
- 53-54; 63-64 (Etiquetagem dos contatos)
- Adequado para EMERGÊNCIA-DESLIGAR
101006569 EF033F.1
- Conector flat tipo plug-in
- Posição da flange de montagem 1
- 13-14; 23-24 (Etiquetagem dos contatos)
- Adequado para EMERGÊNCIA-DESLIGAR
101006570 EF033F.2
- Conector flat tipo plug-in
- Posição da flange de montagem 2
- 33-34; 43-44 (Etiquetagem dos contatos)
- Adequado para EMERGÊNCIA-DESLIGAR
101006571 EF033F.3
- Conector flat tipo plug-in
- Posição da flange de montagem 3
- 53-54; 63-64 (Etiquetagem dos contatos)
- Adequado para EMERGÊNCIA-DESLIGAR
101006563 EF03F.1
- Conector flat tipo plug-in
- Posição da flange de montagem 1
- 13-14 (Etiquetagem dos contatos)
101006564 EF03F.2
- Conector flat tipo plug-in
- Posição da flange de montagem 2
- 23-24 (Etiquetagem dos contatos)
101006565 EF03F.3
- Conector flat tipo plug-in
- Posição da flange de montagem 3
- 33-34 (Etiquetagem dos contatos)
- Adequado para EMERGÊNCIA-DESLIGAR
101006535 EF10.1
- Conexão por parafuso
- Posição da flange de montagem 1
- 11-12 (Etiquetagem dos contatos)
101006536 EF10.2
- Conexão por parafuso
- Posição da flange de montagem 2
- 21-22 (Etiquetagem dos contatos)
101006537 EF10.3
- Conexão por parafuso
- Posição da flange de montagem 3
- 31-32 (Etiquetagem dos contatos)
101006547 EF103.1
- Conexão por parafuso
- Posição da flange de montagem 1
- 11-12; 23-24 (Etiquetagem dos contatos)
101006548 EF103.2
- Conexão por parafuso
- Posição da flange de montagem 2
- 31-32; 43-44 (Etiquetagem dos contatos)
101006549 EF103.3
- Conexão por parafuso
- Posição da flange de montagem 3
- 51-52; 63-64 (Etiquetagem dos contatos)
101006572 EF103F.1
- Conector flat tipo plug-in
- Posição da flange de montagem 1
- 11-12; 23-24 (Etiquetagem dos contatos)
101006573 EF103F.2
- Conector flat tipo plug-in
- Posição da flange de montagem 2
- 31-32; 43-44 (Etiquetagem dos contatos)
101006560 EF10F.1
- Conector flat tipo plug-in
- Posição da flange de montagem 1
- 11-12 (Etiquetagem dos contatos)
101006561 EF10F.2
- Conector flat tipo plug-in
- Posição da flange de montagem 2
- 21-22 (Etiquetagem dos contatos)
101006562 EF10F.3
- Conector flat tipo plug-in
- Posição da flange de montagem 3
- 31-32 (Etiquetagem dos contatos)
101006541 EF110.1
- Conexão por parafuso
- Posição da flange de montagem 1
- 11-12; 21-22 (Etiquetagem dos contatos)
101006542 EF110.2
- Conexão por parafuso
- Posição da flange de montagem 2
- 31-32; 41-42 (Etiquetagem dos contatos)
101006543 EF110.3
- Conexão por parafuso
- Posição da flange de montagem 3
- 51-52; 61-62 (Etiquetagem dos contatos)
101006566 EF110F.1
- Conector flat tipo plug-in
- Posição da flange de montagem 1
- 11-12; 21-22 (Etiquetagem dos contatos)
101006567 EF110F.2
- Conector flat tipo plug-in
- Posição da flange de montagem 2
- 31-32; 41-42 (Etiquetagem dos contatos)
101006568 EF110F.3
- Conector flat tipo plug-in
- Posição da flange de montagem 3
- 51-52; 61-62 (Etiquetagem dos contatos)
101183080 EF140.1
- Conexão por parafuso
- Posição da flange de montagem 1
- 11-12; 21-22 (Etiquetagem dos contatos)
101183081 EF140.2
- Conexão por parafuso
- Posição da flange de montagem 2
- 31-32; 41-42 (Etiquetagem dos contatos)
101167603 EFK 103.1
- Bornes com mola de fixação
- Posição da flange de montagem 1
- 11-12; 23-24 (Etiquetagem dos contatos)
101022272 EFK03.1
- Bornes com mola de fixação
- Posição da flange de montagem 1
- 13-14 (Etiquetagem dos contatos)
101022273 EFK03.2
- Bornes com mola de fixação
- Posição da flange de montagem 2
- 23-24 (Etiquetagem dos contatos)
- Adequado para EMERGÊNCIA-DESLIGAR
101022274 EFK03.3
- Bornes com mola de fixação
- Posição da flange de montagem 3
- 33-34 (Etiquetagem dos contatos)
- Adequado para EMERGÊNCIA-DESLIGAR
101167605 EFK033.1
- Bornes com mola de fixação
- Posição da flange de montagem 1
- 13-14; 23-24 (Etiquetagem dos contatos)
- Adequado para EMERGÊNCIA-DESLIGAR
101022275 EFK10.1
- Bornes com mola de fixação
- Posição da flange de montagem 1
- 11-12 (Etiquetagem dos contatos)
101022276 EFK10.2
- Bornes com mola de fixação
- Posição da flange de montagem 2
- 21-22 (Etiquetagem dos contatos)
101022277 EFK10.3
- Bornes com mola de fixação
- Posição da flange de montagem 3
- 31-32 (Etiquetagem dos contatos)
101167604 EFK103.2
- Bornes com mola de fixação
- Posição da flange de montagem 2
- 31-32; 43-44 (Etiquetagem dos contatos)
101026057 EFK30.1
- Bornes com mola de fixação
- Posição da flange de montagem 1
- 11-12 (Etiquetagem dos contatos)
- Adequado para EMERGÊNCIA-DESLIGAR
101026058 EFK30.2
- Bornes com mola de fixação
- Posição da flange de montagem 2
- 21-22 (Etiquetagem dos contatos)
- Adequado para EMERGÊNCIA-DESLIGAR
101026059 EFK30.3
- Bornes com mola de fixação
- Posição da flange de montagem 3
- 31-32 (Etiquetagem dos contatos)
- Adequado para EMERGÊNCIA-DESLIGAR
Acessórios
101183192 NZSO-V4A
- design Higiênico
- Tipo de protecção IP69K
101164776 NUE
- Adaptador para fixar a cabeça da série N num furo de diâmetro 30.5 mm
- design Higiênico
- Tipo de protecção IP69K
101183194 NZSO2/V4A
- design Higiênico
- Tipo de protecção IP69K
ASSEMBLY_HOUSING
103025900 NBGLC11.1
- Aço inoxidável
- para aplicações em maquinaria alimentar
- Tipo de protecção IP69K
- Tamanhos variáveis com até cinco orifícios para dispositivos de comando
- Não é necessário material de fixação adicional como, por exemplo, distanciadores, através de vedantes de superfície por baixo do invólucro
103025902 NBGLC11.3
- Aço inoxidável
- para aplicações em maquinaria alimentar
- Tipo de protecção IP69K
- Tamanhos variáveis com até cinco orifícios para dispositivos de comando
- Não é necessário material de fixação adicional como, por exemplo, distanciadores, através de vedantes de superfície por baixo do invólucro
103032708 NBGLC32.1
- Aço inoxidável
- para aplicações em maquinaria alimentar
- Tipo de protecção IP69K
- Tamanhos variáveis com até cinco orifícios para dispositivos de comando
- Não é necessário material de fixação adicional como, por exemplo, distanciadores, através de vedantes de superfície por baixo do invólucro
103032710 NBGLC33.1
- Aço inoxidável
- para aplicações em maquinaria alimentar
- Tipo de protecção IP69K
- Tamanhos variáveis com até cinco orifícios para dispositivos de comando
- Não é necessário material de fixação adicional como, por exemplo, distanciadores, através de vedantes de superfície por baixo do invólucro
103032711 NBGLC32.1/NSK
- Aço inoxidável
- para aplicações em maquinaria alimentar
- Tipo de protecção IP69K
- Tamanhos variáveis com até cinco orifícios para dispositivos de comando
- Não é necessário material de fixação adicional como, por exemplo, distanciadores, através de vedantes de superfície por baixo do invólucro
103032713 NBGLC33.1/NSK
- Aço inoxidável
- para aplicações em maquinaria alimentar
- Tipo de protecção IP69K
- Tamanhos variáveis com até cinco orifícios para dispositivos de comando
- Não é necessário material de fixação adicional como, por exemplo, distanciadores, através de vedantes de superfície por baixo do invólucro
103032714 NBGLC32.3
- Aço inoxidável
- para aplicações em maquinaria alimentar
- Tipo de protecção IP69K
- Tamanhos variáveis com até cinco orifícios para dispositivos de comando
- Não é necessário material de fixação adicional como, por exemplo, distanciadores, através de vedantes de superfície por baixo do invólucro
103032717 NBGLC33.3
- Aço inoxidável
- para aplicações em maquinaria alimentar
- Tipo de protecção IP69K
- Tamanhos variáveis com até cinco orifícios para dispositivos de comando
- Não é necessário material de fixação adicional como, por exemplo, distanciadores, através de vedantes de superfície por baixo do invólucro
103032718 NBGLC32.3/NSK
- Aço inoxidável
- para aplicações em maquinaria alimentar
- Tipo de protecção IP69K
- Tamanhos variáveis com até cinco orifícios para dispositivos de comando
- Não é necessário material de fixação adicional como, por exemplo, distanciadores, através de vedantes de superfície por baixo do invólucro
103032719 NBGLC33.3/NSK
- Aço inoxidável
- para aplicações em maquinaria alimentar
- Tipo de protecção IP69K
- Tamanhos variáveis com até cinco orifícios para dispositivos de comando
- Não é necessário material de fixação adicional como, por exemplo, distanciadores, através de vedantes de superfície por baixo do invólucro
103032720 NBGLC54.1
- Aço inoxidável
- para aplicações em maquinaria alimentar
- Tipo de protecção IP69K
- Tamanhos variáveis com até cinco orifícios para dispositivos de comando
- Não é necessário material de fixação adicional como, por exemplo, distanciadores, através de vedantes de superfície por baixo do invólucro
103032721 NBGLC55.1
- Aço inoxidável
- para aplicações em maquinaria alimentar
- Tipo de protecção IP69K
- Tamanhos variáveis com até cinco orifícios para dispositivos de comando
- Não é necessário material de fixação adicional como, por exemplo, distanciadores, através de vedantes de superfície por baixo do invólucro
103032723 NBGLC54.1/NSK
- Aço inoxidável
- para aplicações em maquinaria alimentar
- Tipo de protecção IP69K
- Tamanhos variáveis com até cinco orifícios para dispositivos de comando
- Não é necessário material de fixação adicional como, por exemplo, distanciadores, através de vedantes de superfície por baixo do invólucro
103032725 NBGLC54.3
- Aço inoxidável
- para aplicações em maquinaria alimentar
- Tipo de protecção IP69K
- Tamanhos variáveis com até cinco orifícios para dispositivos de comando
- Não é necessário material de fixação adicional como, por exemplo, distanciadores, através de vedantes de superfície por baixo do invólucro
103032726 NBGLC55.3
- Aço inoxidável
- para aplicações em maquinaria alimentar
- Tipo de protecção IP69K
- Tamanhos variáveis com até cinco orifícios para dispositivos de comando
- Não é necessário material de fixação adicional como, por exemplo, distanciadores, através de vedantes de superfície por baixo do invólucro
103032727 NBGLC54.3/NSK
- Aço inoxidável
- para aplicações em maquinaria alimentar
- Tipo de protecção IP69K
- Tamanhos variáveis com até cinco orifícios para dispositivos de comando
- Não é necessário material de fixação adicional como, por exemplo, distanciadores, através de vedantes de superfície por baixo do invólucro
101180080 NBG311
- para aplicações em maquinaria alimentar
- Invólucro selado para maquinaria alimentar
- Aço inoxidável
101182350 NBG632/NM
- para aplicações em maquinaria alimentar
- Invólucro selado para maquinaria alimentar
- Aço inoxidável
101180083 NBG633
- para aplicações em maquinaria alimentar
- Invólucro selado para maquinaria alimentar
- Aço inoxidável
101182351 NBG664/NM
- para aplicações em maquinaria alimentar
- Invólucro selado para maquinaria alimentar
- Aço inoxidável
101180084 NBG665
- para aplicações em maquinaria alimentar
- Invólucro selado para maquinaria alimentar
- Aço inoxidável
101184028 NBG665/65.55
- para aplicações em maquinaria alimentar
- Invólucro selado para maquinaria alimentar
- Aço inoxidável
101212019 NBG633/54.50/KLE/NSK
- para aplicações em maquinaria alimentar
- Invólucro selado para maquinaria alimentar
- Aço inoxidável
103001787 NBG633/54.50/NSK
- para aplicações em maquinaria alimentar
- Invólucro selado para maquinaria alimentar
- Aço inoxidável
103004176 NBG633/54.50
- para aplicações em maquinaria alimentar
- Invólucro selado para maquinaria alimentar
- Aço inoxidável
103010852 NBG633/NM
- para aplicações em maquinaria alimentar
- Invólucro selado para maquinaria alimentar
- Aço inoxidável
103025606 NBG664/70.60/NSK
- para aplicações em maquinaria alimentar
- Invólucro selado para maquinaria alimentar
- Aço inoxidável
SPARE_PART
| EU Declaration of Conformity |  |
| Original | K.A. Schmersal GmbH & Co. KG Möddinghofe 30 42279 Wuppertal Germany Internet: www.schmersal.com |
| Declaration: | We hereby certify that the hereafter described components both in their basic design and construction conform to the applicable European Directives. |
| Name of the component: | E, N and R programme |
| Type: | See ordering code |
| Description of the component: | Command and signalling devices optionally as illuminated signalling devices, Push, illuminated, palm buttons and switches, Selector switches and buttons, key selector switches and key selector buttons in conjunction with contact element EF and RF or light elements and voltage senders EL* and RL* |
| Relevant Directives: | Low Voltage Directive | 2014/35/EU |
| EMC-Directive * | 2014/30/EU | |
| RoHS-Directive | 2011/65/EU |
| Applied standards: | EN 60947-5-1:2017 |
| Place and date of issue: | Wuppertal, April 7, 2020 |
| Authorised signature Philip Schmersal Managing Director |
ACE Schmersal Eletroeletrônica Ind. Ltda, Av. Brasil, nº 815, Jardim Esplanada – CEP 18557-646 Boituva/SP
Os dados e informações fornecidas foram cuidadosamente verificados. No entanto as imagens podem divergir do original. Informações técnicas adicionais podem ser encontradas no manual. Alterações técnicas e erros são possíveis.
Gerado em 28/12/2024 19:25