CSS 12-34F0-V-D-M-ST

Número de artigo: 101189088

CSS 12-34F0-V-D-M-ST

Número de artigo: 101189088

Descargas

Trace Parts Dados CAD

ePLAN Dados

CADENAS Ficheiros CAD

SISTEMA Dados

Quantidade

Descrição do tipo de produtos:

CSS (1)-34-(2)-(3)-(4)-M-(5)

(1)
12	Atuação pelo topo
14	Atuação pelo lado

(2)
sem	Versão Standard
F0	Entrada para botão de liberação, adequado para arranque automático
F1	Entrada para botão de rearme, com monitorização de flanco

(3)
S	Área ativa lateral
V	Área ativa frente

(4)
D	com saída de diagnóstico
SD	saída de diagnóstico serie

(5)
L	com cabo de ligação
ST	com conector

Nem todos os dispositivos que estão listados no código de modelo estão disponíveis para fornecimento e/ou são tecnicamente viáveis.

1 x ficha de ligação M12, 8 pólos
sem monitorização da detecção de flanco do botão de liberação, adequado para arranque automático
Actuar relés de actuação positiva sem módulo de segurança
Adequado como sensor individual ou sensor final na cadeia
Ligação em série auto monitorizada de até 30 sensores CSS 34 e um CSS 34F0/F1
Invólucro em termoplástico
Sistema eletrónico codificado sem contacto físico
aproximação deslocada
27 mm x 108,2 mm x 35 mm
alta precisão na repetibilidade dos pontos de comutação
comprimento máximo da corrente de sensores
2 saídas de segurança de actuação positiva a prova de curto circuito
Detecção curto-circuito integral, corte do fio e monitorização da tensão externa dos cabos de segurança até ao quadro de comando

Dados para encomenda

Descrição do tipo de produtos	CSS 12-34F0-V-D-M-ST
Número de artigo (Número de encomenda)	101189088
EAN (European Article Number)	4030661354880
eCl@ss number, version 12.0	27-27-46-01
eCl@ss number, version 11.0	27-27-24-03
Número eCl@ss, versão 9.0	27-27-24-03
ETIM number, version 7.0	EC001829
ETIM number, version 6.0	EC001829

Homologações - Instruções

Certificados	TÜV cULus UKCA

Propriedades globais

Instruções	EN IEC 60947-5-3
Princípio ativo	indutivo
Forma construtiva do compartimento	Bloco
Condição de instalação (mecânico)	não "flush"
Topologia do sensor	Equipamento para acionamento em série
Material do invólucro	Plástico, termoplástico reforçado com fibra de vidro
Área ativa	Plástico, termoplástico reforçado com fibra de vidro
Tempo de reação, máximo	30 ms
Tempo de risco, máximo	60 ms
Peso bruto	146 g

Propriedades globais - Características

Saída para diagnóstico	Sim
Deteção de curto-circuito	Sim
Reconhecimento de curto-circuito	Sim
Funções de segurança	Sim
Em cascata	Sim
Entrada para botão de liberação, adequado para arranque automático	Sim
Indicação integrada, estado	Sim
Número de LED's	3
Número de saídas semi-condutoras com função de sinalização	1
Quantidade de saídas digitais seguras	2
Número de comutação sequencial de sensores	31

Classificação

Normas, regulamentos

EN ISO 13849-1

EN IEC 60947-5-3

EN IEC 61508

Performance Level, até

Categoria conforme EN ISO 13849

Valor PFH

3,60 x 10⁻⁹ /h

Safety Integrity Level (SIL), apropriado para aplicações em

Vida útil

20 Jahr(e)

Dados mecânicos

Plano de atuação	Atuação pelo topo
Área ativa	Frontal
Distância de comutação do atuador	Actuator CST 34-V-1: 12 mm (typical switch distance Sn) Actuator CST 34-V-1: 10 mm (ensured switch distance ON Sao) Actuator CST 34-V-1: 15 mm (ensured switch distance OFF Sar) Actuator CST 34-S-1 / CST 34-S-3: 15 mm (typical switch distance Sn) Actuator CST 34-S-1 / CST 34-S-3: 13 mm (ensured switch distance ON Sao) Actuator CST 34-S-1 / CST 34-S-3:: 18 mm (ensured switch distance OFF Sar) Actuator CST 34-S-2: 10 mm (typical switch distance Sn) Actuator CST 34-S-2: 8 mm (ensured switch distance ON Sao) Actuator CST 34-S-2: 16 mm (ensured switch distance OFF Sar) Actuator CST 180-1 / CST 180-2: 12 mm (typical switch distance Sn) Actuator CST 180-1 / CST 180-2: 10 mm (ensured switch distance ON Sao) Actuator CST 180-1 / CST 180-2: 16 mm (ensured switch distance OFF Sar)

Dados mecânicos - Comutação de distâncias de acordo com o EN IEC 60947-5-3

Histerese (distância do interruptor) máximo	1,5 mm
Precisão de reposicionamento R	0,5 mm
Orientação (Precisão de reposicionamento R)	Deslocação lateral: A face frontal permite um desalinhamento axial (z) de no max. ± #01# mm (ver figura: Princípio operacional)

Dados mecânicos - Tecnologia conectiva

Note (length of the sensor chain)	Cable length and cross-section change the voltage drop dependiing on the output current
Note (series-wiring)	Unlimited number of devices, oberserve external line fusing, max. 31 devices in case of serial diagnostic SD
Tipo de conexão	Conector incorporado M12, 8 polos
Secção do fio	22 AWG

Dados mecânicos - dimensões

Comprimento de sensor	35 mm
Largura de sensor	27 mm
Altura do sensor	108,2 mm

Ambiente

Tipo de proteção	IP65 IP67
Ambient temperature	-25 ... +70 °C
Storage and transport temperature	-25 ... +85 °C
Resistência à vibração conforme EN 60068-2-6	10 … 55 Hz, amplitude 1 mm
Resistência a impactos	30 g / 11 ms
Classe de proteção	II

Ambiente - Parâmetros de isolamento

Tensão calculada de isolamento U_i	32 VDC
Medição da rigidez dielétrica da tensão máxima U_imp	0,8 kV
Categoria de sobre-tensão	III
Grau de contaminação por sujidade conf. VDE 0100	3

Dados elétricos

No-load supply current I₀, typical	100 mA
Corrente operacional nominal	600 mA
Corrente de curto-circuito de acordo com EN 60947-5-1 {A}	100 A
Categoria de aplicação DC-12	24 VDC
Categoria de aplicação DC-12	0,05 A
Categoria de aplicação DC-13	24 VDC
Categoria de aplicação DC-13	0,05 A
Orientação (Dados elétricos, proteção)	(curto-circuito)
Frequência de comutação, aprox.	3 Hz
Utilisation category DC-12	24 VDC / 0,05 A

Dados elétricos - Saídas digitais seguras

Corrente operacional nominal (Saídas de segurança)	250 mA
Corrente de saída (saída segura), máximo	0,25 A
Versão de elementos de comutação	tipo p
Queda de tensão U_d, máximo	0,5 V
Corrente residual I_r, máximo	0,5 mA
Voltagem, categoria de aplicação DC-12	24 VDC
Potência, categoria de aplicação DC-12	0,25 A
Voltagem, categoria de aplicação DC-13	24 VDC
Potência, categoria de aplicação DC-13	0,25 A

Dados elétricos - saída diagnóstico

Versão de elementos de comutação	comutação - p
Queda de tensão U_d, máximo	5 V
Voltagem, categoria de aplicação DC-12	24 VDC
Potência, categoria de aplicação DC-12	0,05 A
Voltagem, categoria de aplicação DC-13	24 VDC
Potência, categoria de aplicação DC-13	0,05 A

Dados elétricos - Compatibilidade eletromagnética (EMV)

Radiação de interferência	IEC 61000-6-4
Imunidade a interferência	IEC 61000-6-2

Descrição dos pinos

PIN 1	1A1 Ue: (1)
PIN 2	X1 Entrada de segurança 1
PIN 3	A2 GND
PIN 4	Y1 Saída de segurança 1
PIN 5	OUT Saída para diagnóstico OUT
PIN 6	X2 Entrada de segurança 2
PIN 7	Y2 Saída de segurança 2
PIN 8	IN sem função

Escopo do fornecimento

Escopo do fornecimento	Actuator must be ordered separately.

Acessórios

Recomendação (Atuador)	CST 34-V-1 CST 34-S-2 CST 34-S-3 CST 180-1 CST 180-2
Recomendação dispositivo interruptor de segurança	PROTECT PSC1 SRB-E-301ST SRB-E-201LC

Orientação

Orientação (geral)	Requisitos da avaliação: Entrada de segurança de dois canais, adequada para sensores de comutação p com função de contacto NA. Os testes de funcionamento dos sensores de segurança com desconexão cíclica das saídas de sensor por no máx. 0,5 ms devem ser tolerados pela unidade de avaliação. Uma deteção de curto-circuito na unidade de avaliação não é necessária.

Foto do produto (foto individual do catálogo )

ID: kcss3f09

| 273,0 kB | .jpg | 352.778 x 235.303 mm - 1000 x 667 px - 72 dpi

| 21,0 kB | .png | 74.083 x 49.389 mm - 210 x 140 px - 72 dpi

| 41,6 kB | .jpg | 123.472 x 82.197 mm - 350 x 233 px - 72 dpi

Desenho dimensional componente básico

ID: 1css3g01

| 50,7 kB | .cdr |

| 4,4 kB | .png | 73.731 x 79.022 mm - 209 x 224 px - 72 dpi

| 204,8 kB | .jpg | 352.778 x 377.119 mm - 1000 x 1069 px - 72 dpi

Princípio operacional

ID: kcss3a10

| 22,4 kB | .cdr |

| 138,9 kB | .jpg | 352.778 x 705.556 mm - 1000 x 2000 px - 72 dpi

| 2,3 kB | .png | 74.083 x 148.167 mm - 210 x 420 px - 72 dpi

Disposição dos contactos

ID: km23-k8b

| 5,3 kB | .png | 73.731 x 79.728 mm - 209 x 226 px - 72 dpi

| 139,8 kB | .jpg | 352.778 x 380.647 mm - 1000 x 1079 px - 72 dpi

Clipart

ID: kcss3c07

| 16,0 kB | .cdr |

| 875,0 b | .png | 74.083 x 21.167 mm - 210 x 60 px - 72 dpi

Atuador

Control-Modul

Declaração UE de conformidade

Pdf

EU-Konformitätserklärung

Original

K.A. Schmersal GmbH & Co. KG
Möddinghofe 30
42279 Wuppertal
Germany
Internet: www.schmersal.com

Erklärung:

Hiermit erklären wir, dass die nachfolgend aufgeführten Bauteile aufgrund der Konzipierung und Bauart den Anforderungen der unten angeführten Europäischen Richtlinien entsprechen.

Bezeichnung des Bauteils:

CSS 34F0
CSS 34F1

Typ:

siehe Typenschlüssel

Beschreibung des Bauteils:

Berührungslos wirkender Sicherheits-Sensor

Einschlägige Richtlinien:	Maschinenrichtlinie	2006/42/EG
	EMV-Richtlinie	2014/30/EU
	RoHS-Richtlinie	2011/65/EU

Angewandte Normen:

EN 60947-5-3:2013
ISO 14119:2013
EN ISO 13849-1:2015
EN 61508 Teile 1-7:2010
EN 62061:2005 + AC:2010 + A1:2013 + A2:2015

Benannte Stelle der Baumusterprüfung:

TÜV Rheinland Industrie Service GmbH
Alboinstraße 56, 12103 Berlin
Kenn-Nr.: 0035

Baumusterprüfbescheinigung:

01/205/5194.02/19

Bevollmächtigter für die Zusammenstellung der technischen Unterlagen:

Oliver Wacker
Möddinghofe 30
42279 Wuppertal

Ort und Datum der Ausstellung:

Wuppertal, 13. November 2019

Rechtsverbindliche Unterschrift
Philip Schmersal
Geschäftsführer

Schmersal Ibérica, S.L., Rambla P. Catalanes, Nº 12, 08800 Vilanova i la Geltrú

Os dados e informações anteriores foram verificados cuidadosamente. As imagens podem ser diferentes do original. Mais informações técnicas podem ser encontradas nos manuais de instruções. Sujeito a modificações técnicas e erros.

Gerado em 28/04/2024, 12:48

Cesta de compras

Registar Registrar

CSS 12-34F0-V-D-M-ST