CSS 12-34F0-V-D-M-ST

Tuotenumero: 101189088

CSS 12-34F0-V-D-M-ST

Tuotenumero: 101189088

Downloads

TraceParts CAD tiedosto

ePlan Tiedot

CADENAS CAD tiedosto

SISTEMA Tiedot

Tuotekuvaus:

CSS (1)-34-(2)-(3)-(4)-M-(5)

(1)
12	manövrering på huvudsida
14	Tunnistus sivulta

(2)
ilman	Standarditoteutus
F0	Tulo sallintapainikkeelle, soveltuu automaattiseen käynnistykseen
F1	Tulo kuittauspainikkeelle, jossa reunanvalvonta

(3)
S	Aktiivinen alue sivulla
V	Aktiivinen alue edessä

(4)
D	diagnoosilähdöllä
SD	Sarjadiagnostiikkalähtö

(5)
L	kiinteällä kaapelilla
ST	liittimellä

Kaikki tämän tilauskoodin tuotevaihtoehdot eivät ole saatavilla/teknisesti toteutettavissa.

1 x kytkentärasia M12, 8-napainen
ilman kuittauspainikkeen reunanvalvontaa, soveltuu automaattikuittaukseen
Pakkotoimisen releen ohjaukseen ilman saman piirin turvavalvontayksikköä
Soveltuu yksittäiseksi laitteeksi tai sarjaan kytkettyjen standarditunnistimien päätelaitteeksi korvaamaan turvareleen
Itsevalvova, sarjaankytkentä enintään 30 CSS 34 tunnistinta ja yksi CSS 34F0/F1 tunnistin, luokka 4 ISO 13849-1
Muovikotelo
Elektroninen kosketukseton, koodattu järjestelmä
versetzt anfahrbar
27 mm x 108,2 mm x 35 mm
Kytkentäpisteiden erinomainen toistotarkkuus
Anturiketjun enimmäispituus 200 m
2 oikosulkusuojattua PNP-turvalähtöä
Turvakaapeleiden yhdistetty oikosulku, johdinkatkos ja ulkoisen jännitteen valvonta ohjauskeskukselle asti.

Tilaustiedot

Tuotekuvaus	CSS 12-34F0-V-D-M-ST
Tuotenumero (tilausnumero)	101189088
EAN (European Article Number)	4030661354880
eCl@ss number, version 12.0	27-27-46-01
eCl@ss number, version 11.0	27-27-24-03
eCl@ss number, version 9.0	27-27-24-03
ETIM number, version 7.0	EC001829
ETIM number, version 6.0	EC001829

Hyväksynnät - Standardit

Sertifikaatit	TÜV cULus UKCA

Yleiset ominaisuudet

Standardit	EN IEC 60947-5-3
Toimintaperiaate	induktiivinen
Kotelon rakenne	lohko
Asennusolosuhteet (mekaaniset)	ei uppoasenteinen
Tunnistimen topologia	Rivirajakytkimet
Kotelon materiaali	Muovi, lasikuituvahvistettu kestomuoviMuovi, lasikuituvahvistettu kestomuovi
Aktiivinen alue	Muovi, lasikuituvahvistettu kestomuoviMuovi, lasikuituvahvistettu kestomuovi
Reaktioaika, maksimi	30 ms
Riskin kesto, maksimi	60 ms
Bruttopaino	146 g

Yleiset tiedot-Ominaisuudet

Diagnoosilähtö	Kyllä
Oikosulun tunnistus	Kyllä
Oikosulun tunnistus	Kyllä
Turvatoiminnot	Kyllä
Sarjaan kytkettävä	Kyllä
Tulo sallintapainikkeelle, soveltuu automaattiseen käynnistykseen	Kyllä
Integroitu näyttö, tila	Kyllä
Ledien lukumäärä	3
Apupuolijohdelähtöjen lukumäärä	1
Digitaaliturvalähtöjen lukumäärä	2
Sarjaan kytkettyjen antureiden lukumäärä	31

Turvaluokitus

Standardit, määräykset	EN ISO 13849-1 EN IEC 60947-5-3 EN IEC 61508
Performance Level, up to	e
Luokka EN ISO 13849 mukaan	4
PFH arvo	3,60 x 10⁻⁹ /h
Safety Integrity Level (SIL)	3
Mission time	20 Vuosi

Mekaaniset tiedot

Aktivointisuunta	aktivointi ohjainpäällä
Aktiivinen alue	Tunnistus edestäpäin
Vastakappaleen toimintaväli	Actuator CST 34-V-1: 12 mm (typical switch distance Sn) Actuator CST 34-V-1: 10 mm (ensured switch distance ON Sao) Actuator CST 34-V-1: 15 mm (ensured switch distance OFF Sar) Actuator CST 34-S-1 / CST 34-S-3: 15 mm (typical switch distance Sn) Actuator CST 34-S-1 / CST 34-S-3: 13 mm (ensured switch distance ON Sao) Actuator CST 34-S-1 / CST 34-S-3:: 18 mm (ensured switch distance OFF Sar) Actuator CST 34-S-2: 10 mm (typical switch distance Sn) Actuator CST 34-S-2: 8 mm (ensured switch distance ON Sao) Actuator CST 34-S-2: 16 mm (ensured switch distance OFF Sar) Actuator CST 180-1 / CST 180-2: 12 mm (typical switch distance Sn) Actuator CST 180-1 / CST 180-2: 10 mm (ensured switch distance ON Sao) Actuator CST 180-1 / CST 180-2: 16 mm (ensured switch distance OFF Sar)

Mekaaniset tiedot - Kytkentäetäisyydet EN IEC 60947-5-3:n mukaan

Hystereesi (kytkentäetäisyys), maksimi	1,5 mm
Toistotarkkuus R	0,5 mm
Huomautus (Toistotarkkuus R)	Pitkän sivun suuntainen poikkeama. Tunnistuspinta sallii aksiaalista poikkeamaa (z) max. ± 8 mm (katso piirustus: toimintaperiaate).

Mekaaniset tiedot - Liitäntä

Note (length of the sensor chain)	Cable length and cross-section change the voltage drop dependiing on the output current
Note (series-wiring)	Unlimited number of devices, oberserve external line fusing, max. 31 devices in case of serial diagnostic SD
Pistokeliitin	Kytkentärasia, M12, 8-napainen
johdon poikkipinta-ala	22 AWG

Mekaaniset tiedot - Mitat

Pituus	35 mm
Leveys	27 mm
Korkeus	108,2 mm

Ympäristöolosuhteet

Suojausluokka	IP65 IP67
Ambient temperature	-25 ... +70 °C
Storage and transport temperature	-25 ... +85 °C
Tärinänkesto standardin EN 60068-2-6 mukaan	10 … 55 Hz, Amplitudi 1 mm
Iskunkestävyys	30 g / 11 ms
Protection class	II

Ympäristöolosuhteet - Eristysparametrit

Eristysjännite	32 VDC
Syöksyjännitekestoisuus	0,8 kV
Overvoltage category	III
Saastumisaste standardin VDE 0100 mukaan	3

Sähköiset tiedot

No-load supply current I₀, typical	100 mA
Nimellisvirta	600 mA
Vaadittava nimellinen oikosulkuvirta standardin EN 60947-5-1 mukaan	100 A
Käyttöluokka DC-12	24 VDC
Käyttöluokka DC-12	0,05 A
Käyttöluokka DC-13	24 VDC
Käyttöluokka DC-13	0,05 A
Huomautus (sähköiset tiedot, varmistus)	(Katkaisija)
Kytkentätaajuus, noin	3 Hz
Utilisation category DC-12	24 VDC / 0,05 A

Sähköiset tiedot - Digitaaliturvalähdöt

Nimellisvirta (turvalähdöt)	250 mA
Lähtövirta (turvalähtö), maksimi	0,25 A
Turvalähtö	p-type
Voltage drop U_d, maximum	0,5 V
Leakage current I_r, maximum	0,5 mA
Voltage, Utilisation category DC-12	24 VDC
Current, Utilisation category DC-12	0,25 A
Voltage, Utilisation category DC-13	24 VDC
Current, Utilisation category DC-13	0,25 A

Sähköiset tiedot - diagnoosilähtö

Design of control elements	p-type
Voltage drop U_d, maximum	5 V
Voltage, Utilisation category DC-12	24 VDC
Current, Utilisation category DC-12	0,05 A
Voltage, Utilisation category DC-13	24 VDC
Current, Utilisation category DC-13	0,05 A

Sähköiset tiedot - Sähkömagneettinen yhteensopivuus (EMV)

Interfering radiation	IEC 61000-6-4
EMC rating	IEC 61000-6-2

Nastojen liitännät

PIN 1	1A1 Ue: (1)
PIN 2	X1 Turvatulo 1
PIN 3	A2 GND
PIN 4	Y1 Turvalähtö 1
PIN 5	OUT Diagnoosilähtö OUT
PIN 6	X2 Turvatulo 2
PIN 7	Y2 Turvalähtö 2
PIN 8	IN ilman toimintoa

Toimitus sisältää

Toimitus sisältää	Actuator must be ordered separately.

Lisätarvikkeet

Suositus (ohjainpää)	CST 34-V-1 CST 34-S-2 CST 34-S-3 CST 180-1 CST 180-2
Recommended safety switchgear	PROTECT PSC1 SRB-E-301ST SRB-E-201LC

Huomautus

Note (General)	Evaluation requirements: dual-channel safety input, suitable for p-type sensors with NO function. The safety-monitoring module must tolerate internal functional tests of the sensors with cyclic switch-off of the sensor outputs for max. 0.5 ms. Short-circuit recognition by the evaluation is not necessary.

Tuotekuva( luettelokuva)

ID: kcss3f09

| 273,0 kB | .jpg | 352.778 x 235.303 mm - 1000 x 667 px - 72 dpi

| 21,0 kB | .png | 74.083 x 49.389 mm - 210 x 140 px - 72 dpi

| 41,6 kB | .jpg | 123.472 x 82.197 mm - 350 x 233 px - 72 dpi

Perustuotteen mitat

ID: 1css3g01

| 50,7 kB | .cdr |

| 4,4 kB | .png | 73.731 x 79.022 mm - 209 x 224 px - 72 dpi

| 204,8 kB | .jpg | 352.778 x 377.119 mm - 1000 x 1069 px - 72 dpi

Leikekuva

ID: kcss3c07

| 16,0 kB | .cdr |

| 875,0 b | .png | 74.083 x 21.167 mm - 210 x 60 px - 72 dpi

Toimintaperiaate

ID: kcss3a10

| 22,4 kB | .cdr |

| 138,9 kB | .jpg | 352.778 x 705.556 mm - 1000 x 2000 px - 72 dpi

| 2,3 kB | .png | 74.083 x 148.167 mm - 210 x 420 px - 72 dpi

Koskettimet

ID: km23-k8b

| 5,3 kB | .png | 73.731 x 79.728 mm - 209 x 226 px - 72 dpi

| 139,8 kB | .jpg | 352.778 x 380.647 mm - 1000 x 1079 px - 72 dpi

Vastakappale

Control-Modul

EU Conformity Declaration

Pdf

EU Declaration of Conformity

Original

K.A. Schmersal GmbH & Co. KG
Möddinghofe 30
42279 Wuppertal
Germany
Internet: www.schmersal.com

Declaration:

We hereby certify that the hereafter described components both in their basic design and construction conform to the applicable European Directives.

Name of the component:

CSS 34F0
CSS 34F1

Type:

See ordering code

Description of the component:

Non-contact safety sensor

Relevant Directives:	Machinery Directive	2006/42/EC
	EMC-Directive	2014/30/EU
	RoHS-Directive	2011/65/EU

Applied standards:

EN 60947-5-3:2013
ISO 14119:2013
EN ISO 13849-1:2015
EN 61508 parts 1-7:2010
EN 62061:2005 + AC:2010 + A1:2013 + A2:2015

Notified body for Type Examination:

TÜV Rheinland Industrie Service GmbH
Alboinstraße 56, 12103 Berlin
ID n°: 0035

Type Examination Certificate:

01/205/5194.02/19

Person authorised for the compilation of the technical documentation:

Oliver Wacker
Möddinghofe 30
42279 Wuppertal

Ort und Datum der Ausstellung:

Wuppertal, November 13, 2019

Authorised signature
Philip Schmersal
Managing Director

UK Conformity Declaration

Pdf

UK Declaration of Conformity

Company:

K.A. Schmersal GmbH & Co. KG
Möddinghofe 30
42279 Wuppertal
Germany
Internet: www.schmersal.com

Declaration:

We hereby, under sole responsibility, certify that the hereafter described components both in their basic design and construction conform to the relevant statutory requirements, regulations and designated standards of the United Kingdom.

Name of the component:

CSS 34F0
CSS 34F1

Type:

See ordering code

Description of the component:

Non-contact safety sensor

Relevant legislation:	Supply of Machinery (Safety) Regulations	2008
	Electromagnetic Compatibility Regulations	2016
	The Restriction of the Use of Certain Hazardous Substances in Electrical and Electronic Equipment Regulations	2012

Designated standards:

EN 60947-5-3:2013
ISO 14119:2013
EN ISO 13849-1:2015
EN 61508 parts 1-7:2010

Approved body for Type Examination:

TÜV Rheinland UK Ltd.
1011 Stratford Road
Solihull, B90 4BN
ID: 2571

Type examination certificate:

01/205U/5194.00/22

UK-Importer /
Person authorised for the compilation of the technical documentation:

Schmersal UK Ltd.
Paul Kenney
Unit 1, Sparrowhawk Close
Enigma Business Park
Malvern, Worcestershire, WR14 1GL

Place and date of issue:

Wuppertal, February 6, 2023

Authorised signature
Philip Schmersal
Managing Director

Schmersal Finland Oy, Äyritie 12 B, 01510 Vantaa

Tiedot ja arvot on tarkastettu huolellisesti. Kuvat voivat poiketa alkuperäisestä. Tarkemmat tekniset tiedot löytyvät manuaalista. Pidätämme oikeuden teknisiin muutoksiin ja virheisiin.

Luotu: 28.6.2024 1.30

Kirjautuminen Rekisteröidy

CSS 12-34F0-V-D-M-ST