.png?id=22cf2ac98c5bf1eb7d23d797aad3ccec){kind=logo}
CSS 12-34F0-V-D-M-ST
CSS 12-34F0-V-D-M-ST
| Tuotekuvaus: CSS (1)-34-(2)-(3)-(4)-M-(5) |
| (1) | |
| 12 | manövrering på huvudsida |
| 14 | Tunnistus sivulta |
| (2) | |
| ilman | Standarditoteutus |
| F0 | Tulo sallintapainikkeelle, soveltuu automaattiseen käynnistykseen |
| F1 | Tulo kuittauspainikkeelle, jossa reunanvalvonta |
| (3) | |
| S | Aktiivinen alue sivulla |
| V | Aktiivinen alue edessä |
| (4) | |
| D | Diagnoosilähdöllä |
| SD | Sarjadiagnostiikkalähtö |
| (5) | |
| L | kiinteällä kaapelilla |
| ST | liittimellä |
- 1 x kytkentärasia M12, 8-napainen
- ilman kuittauspainikkeen reunanvalvontaa, soveltuu automaattikuittaukseen
- Pakkotoimisen releen ohjaukseen ilman saman piirin turvavalvontayksikköä
- Soveltuu yksittäiseksi laitteeksi tai sarjaan kytkettyjen standarditunnistimien päätelaitteeksi korvaamaan turvareleen
- Itsevalvova, sarjaankytkentä enintään 30 CSS 34 tunnistinta ja yksi CSS 34F0/F1 tunnistin, luokka 4 ISO 13849-1
- Muovikotelo
- Elektroninen kosketukseton, koodattu järjestelmä
- versetzt anfahrbar
- 27 mm x 108,2 mm x 35 mm
- Kytkentäpisteiden erinomainen toistotarkkuus
- Anturiketjun enimmäispituus 200 m
- 2 oikosulkusuojattua PNP-turvalähtöä
- Turvakaapeleiden yhdistetty oikosulku, johdinkatkos ja ulkoisen jännitteen valvonta ohjauskeskukselle asti.
Tilaustiedot
| Tuotekuvaus |
CSS 12-34F0-V-D-M-ST |
| Tuotenumero (tilausnumero) |
101189088 |
| EAN (European Article Number) |
4030661354880 |
| eCl@ss number, version 12.0 |
27-27-46-01 |
| eCl@ss number, version 11.0 |
27-27-24-03 |
| eCl@ss number, version 9.0 |
27-27-24-03 |
| ETIM number, version 7.0 |
EC001829 |
| ETIM number, version 6.0 |
EC001829 |
Hyväksynnät - Standardit
|
TÜV cULus UKCA |
Yleiset ominaisuudet
| Standardit |
EN IEC 60947-5-3 |
| Toimintaperiaate |
induktiivinen |
| Kotelon rakenne |
lohko |
| Asennusolosuhteet (mekaaniset) |
ei uppoasenteinen |
| Tunnistimen topologia |
Rivirajakytkimet |
| Kotelon materiaali |
Muovi, lasikuituvahvistettu kestomuoviMuovi, lasikuituvahvistettu kestomuovi |
| Aktiivinen alue |
Muovi, lasikuituvahvistettu kestomuoviMuovi, lasikuituvahvistettu kestomuovi |
| Reaktioaika, maksimi |
30 ms |
| Riskin kesto, maksimi |
60 ms |
| Bruttopaino |
146 g |
Yleiset tiedot-Ominaisuudet
| Diagnoosilähtö |
Kyllä |
| Oikosulun tunnistus |
Kyllä |
| Oikosulun tunnistus |
Kyllä |
| Turvatoiminnot |
Kyllä |
| Sarjaan kytkettävä |
Kyllä |
| Tulo sallintapainikkeelle, soveltuu automaattiseen käynnistykseen |
Kyllä |
| Integroitu näyttö, tila |
Kyllä |
| Ledien lukumäärä |
3 |
| Apupuolijohdelähtöjen lukumäärä |
1 |
| Digitaaliturvalähtöjen lukumäärä |
2 |
| Sarjaan kytkettyjen antureiden lukumäärä |
31 |
Turvaluokitus
| Standardit, määräykset |
EN ISO 13849-1 EN IEC 60947-5-3 EN IEC 61508 |
| Performance Level, up to |
e |
| Luokka EN ISO 13849 mukaan |
4 |
| PFH arvo |
3,60 x 10⁻⁹ /h |
| Safety Integrity Level (SIL) |
3 |
| Mission time |
20 Vuosi |
Mekaaniset tiedot
| Aktivointisuunta |
aktivointi ohjainpäällä |
| Aktiivinen alue |
Tunnistus edestäpäin |
| Vastakappaleen toimintaväli |
Actuator CST 34-V-1: 12 mm (typical switch distance Sn) Actuator CST 34-V-1: 10 mm (ensured switch distance ON Sao) Actuator CST 34-V-1: 15 mm (ensured switch distance OFF Sar) Actuator CST 34-S-1 / CST 34-S-3: 15 mm (typical switch distance Sn) Actuator CST 34-S-1 / CST 34-S-3: 13 mm (ensured switch distance ON Sao) Actuator CST 34-S-1 / CST 34-S-3:: 18 mm (ensured switch distance OFF Sar) Actuator CST 34-S-2: 10 mm (typical switch distance Sn) Actuator CST 34-S-2: 8 mm (ensured switch distance ON Sao) Actuator CST 34-S-2: 16 mm (ensured switch distance OFF Sar) Actuator CST 180-1 / CST 180-2: 12 mm (typical switch distance Sn) Actuator CST 180-1 / CST 180-2: 10 mm (ensured switch distance ON Sao) Actuator CST 180-1 / CST 180-2: 16 mm (ensured switch distance OFF Sar) |
Mekaaniset tiedot - Kytkentäetäisyydet EN IEC 60947-5-3:n mukaan
| Hystereesi (kytkentäetäisyys), maksimi |
1,5 mm |
| Toistotarkkuus R |
0,5 mm |
| Huomautus (Toistotarkkuus R) |
Pitkän sivun suuntainen poikkeama. Tunnistuspinta sallii aksiaalista poikkeamaa (z) max. ± 8 mm (katso piirustus: toimintaperiaate). |
Mekaaniset tiedot - Liitäntä
| Note (length of the sensor chain) |
Cable length and cross-section change the voltage drop dependiing on the output current |
| Note (series-wiring) |
Unlimited number of devices, oberserve external line fusing, max. 31 devices in case of serial diagnostic SD |
| Pistokeliitin |
Kytkentärasia, M12, 8-napainen |
| johdon poikkipinta-ala |
22 AWG |
Mekaaniset tiedot - Mitat
| Pituus |
35 mm |
| Leveys |
27 mm |
| Korkeus |
108,2 mm |
Ympäristöolosuhteet
| Suojausluokka |
IP65 IP67 |
| Ambient temperature |
-25 ... +70 °C |
| Storage and transport temperature |
-25 ... +85 °C |
| Tärinänkesto standardin EN 60068-2-6 mukaan |
10 … 55 Hz, Amplitudi 1 mm |
| Iskunkestävyys |
30 g / 11 ms |
| Protection class |
II |
Ympäristöolosuhteet - Eristysparametrit
| Eristysjännite |
32 VDC |
| Syöksyjännitekestoisuus |
0,8 kV |
| Overvoltage category |
III |
| Saastumisaste standardin VDE 0100 mukaan |
3 |
Sähköiset tiedot
| No-load supply current I0, typical |
100 mA |
| Nimellisvirta |
600 mA |
| Vaadittava nimellinen oikosulkuvirta standardin EN 60947-5-1 mukaan |
100 A |
| Käyttöluokka DC-12 |
24 VDC |
| Käyttöluokka DC-12 |
0,05 A |
| Käyttöluokka DC-13 |
24 VDC |
| Käyttöluokka DC-13 |
0,05 A |
| Huomautus (sähköiset tiedot, varmistus) |
(Katkaisija) |
| Kytkentätaajuus, noin |
3 Hz |
| Utilisation category DC-12 |
24 VDC / 0,05 A |
Sähköiset tiedot - Digitaaliturvalähdöt
| Nimellisvirta (turvalähdöt) |
250 mA |
| Lähtövirta (turvalähtö), maksimi |
0,25 A |
| Turvalähtö |
p-type |
| Voltage drop Ud, maximum |
0,5 V |
| Leakage current Ir, maximum |
0,5 mA |
| Voltage, Utilisation category DC-12 |
24 VDC |
| Current, Utilisation category DC-12 |
0,25 A |
| Voltage, Utilisation category DC-13 |
24 VDC |
| Current, Utilisation category DC-13 |
0,25 A |
Sähköiset tiedot - diagnoosilähtö
| Design of control elements |
p-type |
| Voltage drop Ud, maximum |
5 V |
| Voltage, Utilisation category DC-12 |
24 VDC |
| Current, Utilisation category DC-12 |
0,05 A |
| Voltage, Utilisation category DC-13 |
24 VDC |
| Current, Utilisation category DC-13 |
0,05 A |
Sähköiset tiedot - Sähkömagneettinen yhteensopivuus (EMV)
| Interfering radiation |
IEC 61000-6-4 |
| EMC rating |
IEC 61000-6-2 |
Nastojen liitännät
| PIN 1 |
1A1 Ue: (1) |
| PIN 2 |
X1 Turvatulo 1 |
| PIN 3 |
A2 GND |
| PIN 4 |
Y1 Turvalähtö 1 |
| PIN 5 |
OUT Diagnoosilähtö OUT |
| PIN 6 |
X2 Turvatulo 2 |
| PIN 7 |
Y2 Turvalähtö 2 |
| PIN 8 |
IN ilman toimintoa |
Toimitus sisältää
| Toimitus sisältää |
Actuator must be ordered separately. |
Lisätarvikkeet
| Suositus (ohjainpää) |
CST 34-V-1 CST 34-S-2 CST 34-S-3 CST 180-1 CST 180-2 |
| Recommended safety switchgear |
PROTECT PSC1 SRB-E-301ST SRB-E-201LC |
Huomautus
| Note (General) |
Evaluation requirements: dual-channel safety input, suitable for p-type sensors with NO function. The safety-monitoring module must tolerate internal functional tests of the sensors with cyclic switch-off of the sensor outputs for max. 0.5 ms. Short-circuit recognition by the evaluation is not necessary. |
Kielisuodatin
Tuotelehti
Käyttöohjeet ja vaatimuksenmukaisuusvakuutus
TÜV-serfifiointi
UL-todistus
UKCA certificate
Kytkentäesimerkki (johdotus)
Esite
Lattaa Adobe Readerin viimeisin versio
Tuotekuva( luettelokuva)
Perustuotteen mitat
Leikekuva
Toimintaperiaate
101210561 A-K8P-M12-S-W-5M-BK-1-X-A-4-69-VA
- 5 m
- kääntyvä
- Kiinteällä kaapelilla
- 8-napainen
101210560 A-K8P-M12-S-G-5M-BK-1-X-A-4-69-VA
- 5 m
- Kiinteällä kaapelilla
- 8-napainen
103011415 A-K8P-M12-S-G-2,5M-BK-2-X-A-4-69
- 2,5 m
- Kiinteällä kaapelilla
- 8-napainen
103007358 A-K8P-M12-S-G-5M-BK-2-X-A-4-69
- 5 m
- Kiinteällä kaapelilla
- 8-napainen
103014823 A-K8P-M12-S-G-15M-BK-1-X-A-4-69-VA
- 15 m
- Kiinteällä kaapelilla
- 8-napainen
103001389 A-K8P-M12-S-G-10M-BK-1-X-A-4-69-VA
- 10 m
- Kiinteällä kaapelilla
- 8-napainen
103007359 A-K8P-M12-S-G-10M-BK-2-X-A-4-69
- 10 m
- Kiinteällä kaapelilla
- 8-napainen
101181429 CST 34-V-1
- manövrering på huvudsida
101196101 CST 34-S-2
- Kieli kaksoissolenoidilla
- suurille kohdistuspoikkeamille
- Pääty- ja sivusuuntainen tunnistus ovat mahdollisia.
101203434 CST 34-S-3
- Pääty- ja sivusuuntainen tunnistus ovat mahdollisia.
- pieni runko
103009970 SRB-E-201LC
- STOP 0 Toiminto
- 1 oder 2-kanavainen valvonta
- Käynnistyspainike / automaattinen resetointi
- 2 Turvalähdöt 2 A
- 1 Hälytyslähtö
103009973 SRB-E-204ST
- STOP 0 Toiminto
- Neljän anturin valvonta
- Käynnistyspainike / automaattinen resetointi
- 2 Turvalähdöt
- 4 Hälytyslähdöt
103007672 SRB-E-301ST
- STOP 0 Toiminto
- 1 oder 2-kanavainen valvonta
- Käynnistyspainike / automaattinen resetointi
- 1 Apukosketin
- 3 turvakoskettimet
| EU Declaration of Conformity |  |
| Original | K.A. Schmersal GmbH & Co. KG Möddinghofe 30 42279 Wuppertal Germany Internet: www.schmersal.com |
| Declaration: | We hereby certify that the hereafter described components both in their basic design and construction conform to the applicable European Directives. |
| Name of the component: | CSS 34F0 CSS 34F1 |
| Type: | See ordering code |
| Description of the component: | Non-contact safety sensor |
| Relevant Directives: | Machinery Directive | 2006/42/EC |
| EMC-Directive | 2014/30/EU | |
| RoHS-Directive | 2011/65/EU |
| Applied standards: | EN 60947-5-3:2013 ISO 14119:2013 EN ISO 13849-1:2015 EN 61508 parts 1-7:2010 EN 62061:2005 + AC:2010 + A1:2013 + A2:2015 |
| Notified body for Type Examination: | TÜV Rheinland Industrie Service GmbH Alboinstraße 56, 12103 Berlin ID n°: 0035 |
| Type Examination Certificate: | 01/205/5194.02/19 |
| Person authorised for the compilation of the technical documentation: | Oliver Wacker Möddinghofe 30 42279 Wuppertal |
| Ort und Datum der Ausstellung: | Wuppertal, November 13, 2019 |
 |
| Authorised signature Philip Schmersal Managing Director |
| UK Declaration of Conformity | |
| Company: | K.A. Schmersal GmbH & Co. KG Möddinghofe 30 42279 Wuppertal Germany Internet: www.schmersal.com |
| Declaration: | We hereby, under sole responsibility, certify that the hereafter described components both in their basic design and construction conform to the relevant statutory requirements, regulations and designated standards of the United Kingdom. |
| Name of the component: | CSS 34F0 CSS 34F1 |
| Type: | See ordering code |
| Description of the component: | Non-contact safety sensor |
| Relevant legislation: | Supply of Machinery (Safety) Regulations | 2008 |
| Electromagnetic Compatibility Regulations | 2016 | |
| The Restriction of the Use of Certain Hazardous Substances in Electrical and Electronic Equipment Regulations | 2012 |
| Designated standards: | EN 60947-5-3:2013 ISO 14119:2013 EN ISO 13849-1:2015 EN 61508 parts 1-7:2010 |
| Approved body for Type Examination: | TÜV Rheinland UK Ltd. 1011 Stratford Road Solihull, B90 4BN ID: 2571 |
| Type examination certificate: | 01/205U/5194.00/22 |
| UK-Importer / Person authorised for the compilation of the technical documentation: | Schmersal UK Ltd. Paul Kenney Unit 1, Sparrowhawk Close Enigma Business Park Malvern, Worcestershire, WR14 1GL |
| Place and date of issue: | Wuppertal, February 6, 2023 |
|
| Authorised signature Philip Schmersal Managing Director |
Schmersal Finland Oy, Äyritie 12 B, 01510 Vantaa
Tiedot ja arvot on tarkastettu huolellisesti. Kuvat voivat poiketa alkuperäisestä. Tarkemmat tekniset tiedot löytyvät manuaalista. Pidätämme oikeuden teknisiin muutoksiin ja virheisiin.
Luotu: 25.11.2024 12.08