schmersal_s_icon.png

AZM400Z-ST2-I2-2P2P-E-DU

Código do item: 103046589
Arquivo
AZM400Z-ST2-I2-2P2P-E-DU

Downloads

TraceParts Dados CAD
ePLAN Dados
CADENAS CAD Dados
SISTEMA Dados
  • Codificação individual programável repetidamente com tecnologia RFID
  • Nível de codificação ELEVADO de acordo com ISO 14119
  • 2 Conector M12, 8- e 5-polos
  • Supervisão de fechamento
  • 2
  • rearme manual
  • Desbloqueio auxiliar elétrico com tensão auxiliar

Código para encomenda

Revisão (capacidade de entregar)

Excluído do programa de fornecimento!
Descrição do tipo de produtos

AZM400Z-ST2-I2-2P2P-E-DU
Número de artigo (Número de encomenda)

103046589
EAN (European Article Number)

4030661568447
Número eCl@ss, versão 12.0

27-27-26-03
Número eCl@ss, versão 11.0

27-27-26-03
Número eCl@ss, versão 9.0

27-27-26-03
Número ETIM, versão 7.0

EC002593
Número ETIM, versão 6.0

EC002593

Homologações - Instruções

Certificados

TÜV

cULus

FCC

IC

UKCA

ANATEL

Propriedades globais

Instruções

EN ISO 13849-1

EN ISO 14119

EN IEC 60947-5-3

EN IEC 61508
informações gerais

Codificação individual, aprendizagem múltipla
Nível de codificação conforme EN ISO 14119

Alto
Princípio ativo

Campo magnético

RFID
Banda de frequência RFID

125 kHz
Potência de envio RFID, máximo

-6 dB/m
Material do invólucro

Metal leve fundido sob pressão
Tempo de reação, máximo

100 ms
Tempo de reação do atuador, máximo

100 ms
Peso bruto

849 g

Propriedades globais - Características

Supervisão de fechamento

Sim
Desbloqueio eletrônico auxiliar

Sim
Desbloqueio auxiliar

Sim
Detecção de curto-circuito

Sim
Reconhecimento de curto-circuitos

Sim
Funções de segurança

Sim
Indicação integrada, estado

Sim
Quantidade de sinais de diagnóstico

2
Número de contatos de segurança

2

Classificação

Normas, regulamentos

EN ISO 13849-1

EN IEC 61508

Classificação - função de solenoide adicional

Performance Level, até

e
Categoria de comando

4
Valor PFH

1,00 x 10⁻⁹ /h
Valor PFD

9,00 x 10⁻⁵
Safety Integrity Level (SIL), apropriado na

3
Vida útil

20 Ano(s)

Classificação - função de bloqueio

Performance Level, até

e
Categoria de comando

4
Valor PFH

1,80 x 10⁻⁹ /h
Valor PFD

1,60 x 10⁻⁴
Safety Integrity Level (SIL), apropriado na

3
Vida útil

20 Ano(s)

Dados mecânicos

Princípio de travamento

biestável
Mínima resistência mecânica

1.000.000 comutações
Orientação (resistência mecânica)

Dos quais, com força transversal Ftransv = 100 N:100.000 ciclos de comutação
Distância admissível do bloqueio ao atuador, mínimo

1 mm
Distância admissível do bloqueio ao atuador, máximo

7 mm
Desalinhamento angular entre solenoide e atuador, máximo

2 °
Distância mínima entre dispositivos

30 mm
Força de engate segundo a EN ISO 14119

10.000 N
Força de engate, máximo

13.000 N
Força transversal no retorno do pino, máxima (contra porta tensionada)

300 N
Orientação (força transversal máxima no retorno do pino)

Não aplicável para desbloqueio-, Cabo Bowden- e desbloqueio auxiliar

Versão dos parafusos de fixação

2x M6
Nota (versão dos parafusos de fixação)

Classe de resistência mín. 10.9
Binário de aperto do parafuso

8 Nm

Dados mecânicos - dimensões

Conexão, conector

2 conectores M12, de 8 e 5 polos, ambos com codificação A

Dados mecânicos - dimensões

Comprimento do sensor

46,7 mm
Largura de sensor

77,8 mm
Altura do sensor

166,7 mm

Ambiente

Tipo de proteção

IP66

IP67
Temperatura ambiente

-20 ... +55 °C
Temperatura para armazenar e transportar

-40 ... +85 °C
Máxima umidade relativa

93 %
Orientação (humidade relativa)

não condensado

sem gelo
Resistência a vibrações conforme EN 60068-2-6:

10 … 150 Hz, amplitude 0.35 mm
Resistência a impactos:

30 g / 11 ms
Classe de proteção

III
Altura de instalação permitida sobre NN, máximo

2.000 m

Ambiente - Parâmetros de isolamento

Medição de isolação da tensão

32 VDC
Medição da rigidez dielétrica da tensão máxima

0,8 kV
Categoria de sobre-tensão

III
Grau de contaminação por sujeira conf. VDE 0100

3

Dados elétricos

Tensão de operação

24 VDC -15 % / +10 %
Potência de consumo:

100 mA
Potência máxima de consumo,

600 mA
Potência mínima de consumo a 24 V,

10 mA
Potência máxima de consumo a 24 V,

15 mA
Corrente de circuito aberto I0, típico

100 mA
Consumo de corrente durante o movimento do perno, valor de pico

600 mA / 100 ms
Medição da tensão de operação

24 VDC
Corrente operacional nominal

50 mA
Corrente de curto-circuito de acordo com EN 60947-5-1 {A}

100 A
Isolação externa de cabos e equipamento

2A gG
Atraso na operação, máximo

1.500 ms
Frequência de comutação, aprox.

0,3 Hz
Frequência de comutação, máximo

0,3 Hz
Ciclo de fecho/abertura, mínimo

3
Tempo de ciclo médio mínimo (com operação contínua)

20 s
Categoria de aplicação DC-12

24 VDC / 0,05 A
Dados elétricos, máximo

2 A

Dados elétricos – Entradas de comando

Designação, entradas de comando

E1 e E2 (comutação p), E3 (comutação n)
Limiares de comutação das entradas de comando

−3 V … 5 V (Low)

15 V … 30 V (High)
Classificação ZVEI CB24I, descida

C0
Classificação ZVEI CB24I, fonte

C1

C2

C3
Consumo de corrente a 24 V, mínimo

5 mA
Consumo de corrente a 24 V, máximo

10 mA
Tempo de discrepância admissível do sinal de entrada, máximo

10 s
Intervalo do impulso de teste, máximo

40 ms
Duração do impulso de teste, máximo

5 ms
Corrente residual admissível do comando

1,5 mA

Dados elétricos - Entradas digitais seguras

Classificação ZVEI CB24I, descida

C1

Dados elétricos - Saída de segurança

Designação, saídas de segurança

Y1 e Y2
Corrente operacional nominal (Saídas de segurança)

250 mA
Versão

À prova de curto-circuito, tipo p
Queda de tensão Ud, máximo

2 V
Corrente residual

1,5 mA
Tensão, categoria de aplicação DC-12

24 VDC
Potência, categoria de aplicação DC-12

0,25 A
Tensão, categoria de aplicação DC-13

24 VDC
Potência, categoria de aplicação DC-13

0,25 A
Intervalo do impulso de teste, típico

1000 ms
Duração do impulso de teste, máximo

0,5 ms
Classificação ZVEI CB24I, fonte

C2
Classificação ZVEI CB24I, descida

C1

C2

Dados elétricos - saída diagnóstico

Versão

À prova de curto-circuito, tipo p
Queda de tensão Ud, máximo

2 V
Tensão, categoria de aplicação DC-12

24 VDC
Potência, categoria de aplicação DC-12

0,05 A
Tensão, categoria de aplicação DC-13

24 VDC
Potência, categoria de aplicação DC-13

0,05 A
Orientação

As saídas de diagnóstico não são saídas relevantes para a segurança!

Indicação de Estado

Orientação (LED indicador do estado)

Estado operacional : LED amarelo

Falha avaria funcional: LED vermelho

Tensão de alimentação UB: LED verde indica

Descrição dos pinos

Conexão

Conector 1
PIN 1

OUT2 Saída de diagnóstico 2
PIN 2

E1 1
PIN 3

n.c.
PIN 4

Y1 Saída de segurança 1
PIN 5

OUT1 Saída de diagnóstico 1
PIN 6

E3 3
PIN 7

Y2 Saída de segurança 2
PIN 8

E2 2
Conexão

Conector 2
PIN 1

A1 Tensão de alimentação UB
PIN 2

H2 GND
PIN 3

A2 GND
PIN 4

H1 Tensão auxiliar Uhe
PIN 5

FE (Terra funcional)

Escopo do fornecimento

Escopo do fornecimento

O atuador não está incluído no fornecimento.
Escopo do fornecimento do material Mintage

2 x M6 (10.9)

Acessórios

Recomendação (Atuador)

AZM400-B1

Filtro de idioma

Se um documento não estiver disponível no idioma escolhido, será utilizada a versão em Inglês.

Ficha técnica

Alemão (08.01.2025)
Chinês (08.01.2025)
Dinamarquês (08.01.2025)
Espanhol (08.01.2025)
Finlandês (08.01.2025)
Francês (08.01.2025)
Holandês (08.01.2025)
Inglês (08.01.2025)
Italiano (08.01.2025)
Japonês (08.01.2025)
Norueguês (08.01.2025)
Polonês (08.01.2025)
Português (08.01.2025)
Português (08.01.2025)
Sueco (08.01.2025)
Turco (08.01.2025)

Manual de instruções e Declaração de conformidade

AZM400 (1,8 MB, 27.06.2023)
AZM400 (1,8 MB, 31.08.2021)
AZM400 (1,8 MB, 12.01.2021, C)
AZM400 (1,8 MB, 12.01.2021, C)
AZM400 (1,8 MB, 12.01.2021, C)
AZM400 (1,7 MB, 12.01.2021, C)
AZM400 (1,8 MB, 12.01.2021, C)
AZM400 (1,8 MB, 12.01.2021, C)
AZM400 (1,7 MB, 12.01.2021, C)
AZM400 (1,7 MB, 04.12.2019, Revision A)
AZM400 (1,5 MB, 10.05.2019, Revision C)

Manual de instruções (anexo/manual breve)

Beiblatt erweiterter Typenschlüssel (80,9 kB, 12.09.2022)
Supplementary sheet extended ordering code (80,9 kB, 12.09.2022)

ANATEL certification

(640,2 kB, 04.09.2023)
AZ201, AZM201, AZM40, AZM300, AZM400, RSS16, RSS36, RSS260 (640,2 kB, 04.09.2023)
(586,3 kB, 23.11.2023)

Certificação TÜV

AZM400 (1,1 MB, 21.10.2022)
AZM400 (1,1 MB, 21.10.2022)

Certificação UL

AZM400 (385,2 kB, 01.08.2019)

AZM 400 (167,1 kB, 11.07.2024)

AZM400 Series (572,9 kB, 11.07.2024)

Certificação UKCA

AZM400 (664,0 kB, 23.09.2022)

Folheto

AZM400 (848,5 kB, 10.12.2019)
AZM400 (822,3 kB, 14.11.2019)
AZM400 (821,3 kB, 23.10.2019)
AZM400 (818,3 kB, 24.09.2019)
AZM400 (821,3 kB, 23.09.2019)
AZM400 (821,4 kB, 04.09.2019)
AZM400 (675,5 kB, 10.05.2019, Revision 01)

SISTEMA-VDMA Biblioteca/Library

(659,3 kB, 04.08.2023)
(662,3 kB, 04.08.2023)

Faça download da versão mais recente do Adobe Reader

Adobe Reader

Video ID: azm400-08

Replacement actuator AZM...-I (Youtube)


Replacement actuator AZM...-I (Vimeo)


Video ID: azm400-09

Teaching of a replacement actuator AZM...-I2 (Youtube)


Teaching of a replacement actuator AZM...-I2 (Vimeo)


Video ID: azm400-10

Electrical manual release (Youtube)


Electrical manual release (Vimeo)


Video ID: azm400-01

Single device connection (Youtube)


Single device connection (Vimeo)


Video ID: azm400-02

Tolerance to misalignment (Youtube)


Tolerance to misalignment (Vimeo)


Video ID: azm400-03

Opening in case of uptighted doors (Youtube)


Opening in case of uptighted doors (Vimeo)


Video ID: azm400-04

Safety function in case of voltage breakdown (Youtube)


Safety function in case of voltage breakdown (Vimeo)


Video ID: azm400-05

Block driver (Youtube)


Block driver (Vimeo)


Video ID: azm400-06

Cross-fault with controlled shut-down process (Youtube)


Cross-fault with controlled shut-down process (Vimeo)


103003725 AZM400Z-ST2-I2-2P2P-E
  • Codificação individual programável repetidamente com tecnologia RFID
  • Nível de codificação ELEVADO de acordo com ISO 14119
  • 2 Conector M12, 8- e 5-polos
  • Supervisão de fechamento
  • 2
  • rearme manual
  • Desbloqueio auxiliar elétrico com tensão auxiliar
  • Sistema biestável, acionado por motor
  • Força de engate 10.000 N
  • Possibilidade de destravamento contra uma força transversal de até 300 N
  • PL e / cat. 4 / SIL 3 para função de travamento e retenção de segurança
  • Comando de dois canais da função de retenção
  • Funcionamento em saídas de comutação P/P e P/N
  • Elevada tolerância do atuador
Instruções de operação e montagem
PDF

ACE Schmersal Eletroeletrônica Ind. Ltda, Av. Brasil, nº 815, Jardim Esplanada – CEP 18557-646 Boituva/SP

Os dados e informações fornecidas foram cuidadosamente verificados. No entanto as imagens podem divergir do original. Informações técnicas adicionais podem ser encontradas no manual. Alterações técnicas e erros são possíveis.

Gerado em 08/01/2025 23:43