.png?id=d0ac8913a0bfcc62dbb2d1f75aa8fbce){kind=logo}
MS-AZ 200ST-T-1P2P-2568
Numer katalogowy:
103006853
Archiwum
MS-AZ 200ST-T-1P2P-2568
Numer katalogowy:
103006853
| Oznaczenie typu produktu: AZ 200(1)-T-(2) |
| (1) | |
| SK | Terminale śrubowe |
| CC | Przyłącza zaciskowe |
| ST1 | Konektor M23 x 1, 8+1-polowy |
| ST2 | Konektor M12 x 1, 8-polowy |
| (2) | |
| 1P2P | 1 wyjście diagnostyczne i 2 wyjścia bezpieczeństwa, typu p |
| SD2P | Szeregowe wyjście diagnostyczne i 2 wyjścia bezpieczeństwa, typu p |
Nie wszystkie urządzenia, które są możliwe do uzyskania przy pomocy tego klucza zamówieniowego, są dostępne i/lub możliwe do realizacji pod względem technicznym.
- Konektor M23, 8+1-polowy
- Bezczynny, regulowany przycisk i dioda LED
- Obudowa z tworzywa termoplastycznego
- Maks. długość łańcucha czujników 200 m
- Okablowanie szeregowe z diagnostyką
- 3 diody LED pokazujące stan pracy
- Technologia czujnikowa pozwala na przesunięcie aktywatora w stosunku do blokady o ± 5 mm w pionie i ± 3 mm w poziomie
- Inteligentna diagnostyka
Klucz zamówieniowy
| Uwaga (możliwość dostawy) |
Niedostępne! |
| Oznaczenie typu produktu |
MS-AZ 200ST-T-1P2P-2568 |
| Numer artykułu (Numer katalogowy) |
103006853 |
| EAN (European Article Number) |
4030661443409 |
| eCl@ss number, version 12.0 |
27-27-26-02 |
| eCl@ss number, version 11.0 |
27-27-26-02 |
| Numer eCl@ss, wersja 9.0 |
27-27-26-02 |
| ETIM number, version 7.0 |
EC002592 |
| ETIM number, version 6.0 |
EC002592 |
Właściwości ogólne
| Normy |
EN ISO 13849-1 EN IEC 60947-5-3 EN IEC 61508 |
| Zasada działania |
Bezkontaktowy |
| Materiał obudowy |
Tworzywo, Tworzywo termoplastyczne wzmocnione włóknem szklanym |
| Czas reakcji, maksimum |
60 ms |
| Czas trwania zagrożenia, maksimum |
120 ms |
| Ciężar brutto |
513 g |
Dane ogólne - właściwości
| Aktywator monitorowany |
Tak |
| Detekcja zwarcia |
Tak |
| Wykrywanie zwarcia |
Tak |
| Łączenie szeregowe |
Tak |
| Możliwość przypisania przyciskowi dowolnej funkcji |
Tak |
| Możliwość przypisania diodzie LED dowolnej funkcji |
Tak |
| Funkcje bezpieczeństwa |
Tak |
| Zintegrowany wskaźnik, status |
Tak |
| Liczba zestyków bezpieczeństwa |
2 |
Klasyfikacja
| Normy, przepisy |
EN IEC 61508 |
| Performance Level, up to |
e |
| Kategoria zgodnie z EN ISO 13849 |
4 |
| Wartość PFH |
4,00 x 10⁻⁹ /h |
| Safety Integrity Level (SIL) |
3 |
| Żywotność |
20 Rok(lata) |
Dane mechaniczne
| Żywotność mechaniczna, najmniejszy |
1 000 000 operacji |
| Siła zatrzasku |
30 N |
| Szybkość najazdu, maksimum |
0,2 m/s |
| Tightening torque of the fastening screws for the housing cover, minimum |
0,7 Nm |
| Tightening torque of the fastening screws for the housing cover, maximum |
1 Nm |
| Note |
Torx T10 |
Mechanical data - Switching distances according EN IEC 60947-5-3
| Switch distance, typical |
6,5 mm |
| Gwarantowana odległość przełączania „WŁ.” |
4 mm |
| Odległość przełączania „WYŁ.” |
30 mm |
| Histereza (Odległość wyłączania), maksimum |
1,5 mm |
| Powtarzalność R |
0,5 mm |
Mechanical data - Connection technique
| Konektor |
Konektor M23, 12-polowy |
Dane mechaniczne - Wymiary
| Długość czujnika |
50 mm |
| Szerokość czujnika |
40 mm |
| Wysokość czujnika |
220 mm |
Warunki otoczenia
| Stopień ochrony |
IP67 |
| Ambient temperature |
-25 ... +70 °C |
| Storage and transport temperature |
-25 ... +85 °C |
| Wilgotność względna, minimum |
30 % |
| Wilgotność względna, maksimum |
95 % |
| Uwaga (wilgotność względna) |
zapobiegający skraplaniu |
| Wytrzymałość zmęczeniowa wg EN 60068-2-6 |
10 … 55 Hz, amplituda 1 mm |
| odporność na uderzenie |
30 g / 11 ms |
| Ocena zabezpieczenia |
II |
Ambient conditions - Insulation values
| Znamionowe napięcie izolacji |
32 VDC |
| Znamionowe napięcie udarowe wytrzymywane |
0,8 kV |
| Kategoria przepięcia |
III |
| Stopień zanieczyszczenia zgodnie z VDE 0100 |
3 |
Dane elektryczne
| Operating voltage |
24 VDC -15 % / +10 % |
| No-load supply current I0, typical |
100 mA |
| Rated operating voltage |
24 VDC |
| Prąd znamionowy |
50 mA |
| Czas do gotowości, maksimum |
4 000 ms |
| Częstotliwość wyłączania, ok. |
1 Hz |
| Zabezpieczenie elektryczne, maksimum |
4 A |
Dane elektryczne - bezpieczne wejścia cyfrowe
| Progi przełączania wejść bezpieczeństwa |
−3 V … 5 V (Low) 15 V … 30 V (High) |
| Pobór prądu wyjść bezpieczeństwa dla 24V |
5 mA |
Electrical data - Safety digital outputs
| Znamionowy prąd roboczy (wyjścia bezpieczeństwa) |
250 mA |
| Wyjście bezpieczne |
p-type |
| Spadek napięcia Ud, maksimum |
4 V |
| Prąd szczątkowy |
0,5 mA |
| Napięcie, kategoria użytkowania DC-13 |
24 VDC |
| Prąd, kategoria użytkowania DC-13 |
0,25 A |
Dane elektryczne - wyjście cyfrowe
| Wykonanie |
typ p |
Dane elektryczne - wyjście diagnostyczne
| Spadek napięcia Ud, maksimum |
4 V |
| Napięcie, kategoria użytkowania DC-13 |
24 VDC |
| Prąd, kategoria użytkowania DC-13 |
0,05 A |
Wskaźnik stanu
| Uwaga (Wskaźnik stanu LED) |
Stan urządzenia: żółta dioda LED Błąd / usterka: czerwona dioda LED Napięcie zasilające: zielona dioda LED |
Układ zestyków
| STYK 1 |
A1 Napięcie zasilania UB |
| STYK 2 |
X1 Wejście bezpieczne 1 |
| STYK 3 |
A2 GND |
| STYK 4 |
Y1 Wyjście bezpieczne 1 |
| STYK 5 |
OUT Wyjście diagnostyczne |
| STYK 6 |
X2 Wejście bezpieczne 2 |
| STYK 7 |
Y2 Wyjście bezpieczne 2 |
| STYK 9 |
bez funkcji |
Zakres dostawy
| Zakres dostawy |
Actuator must be ordered separately. |
Akcesoria
| Zalecenie (aktywator) |
AZ/AZM 200-B1 |
Filtr językowy
Karta katalogowa
Instrukcja obsługi i deklaracja zgodności
Deklaracja zgodności WE
Przykład połączeń (okablowanie elektryczne)
Broszura
Biblioteka/Library SISTEMA-VDMA
pobierz najnowszą wersję Adobe Reader
Zdjęcie produktu (pojedyncze zdjęcie katalogowe)
Rysunek wymiarowy Urządzenie podstawowe
Diagram
Kontrola zaryglowania wg ISO 14119
Zestyk NC o wymuszonym rozwarciu
Uruchomiony
Nieuruchomiony
Zestyk NO
Zestyk NC
Układ zestyków
Przykład montażu
Connector
101209958 A-K8+1P-M23-S-G-10M-BK-1-X-X-4
- Kabel podłączony fabrycznie
- 8+1-polowy
101209959 A-K8+1P-M23-S-G-5M-BK-1-X-X-4
- Kabel podłączony fabrycznie
- 8+1-polowy
101209970 S-K8+1P-M23-S-G-X-X-X-X-X-4 (SOLDER)
- Przyłącze do lutowania
101209994 S-K8+1P-M23-S-G-X-X-X-X-X-4 (CRIMP)
- z połączeniem zaciskowym
103007358 A-K8P-M12-S-G-5M-BK-2-X-A-4-69
- 5 m
- Kabel podłączony fabrycznie
- 8-polowy
103007359 A-K8P-M12-S-G-10M-BK-2-X-A-4-69
- 10 m
- Kabel podłączony fabrycznie
- 8-polowy
103011415 A-K8P-M12-S-G-2,5M-BK-2-X-A-4-69
- 2,5 m
- Kabel podłączony fabrycznie
- 8-polowy
Aktywator
101183470 AZ/AZM 200-B1-RTP0
- Aktywatory ze sprężyną powrotną
- Aktywator do osłon przesuwnych
- Toleruje maks. do 5 mm przekroczenia zakresu roboczego
101183469 AZ/AZM 200-B1-RT
- Aktywatory ze sprężyną powrotną
- Aktywator do osłon przesuwnych
- Toleruje maks. do 5 mm przekroczenia zakresu roboczego
101183466 AZ/AZM 200-B1-LTP0
- Aktywatory ze sprężyną powrotną
- Aktywator do osłon przesuwnych
- Toleruje maks. do 5 mm przekroczenia zakresu roboczego
101183465 AZ/AZM 200-B1-LT
- Aktywatory ze sprężyną powrotną
- Aktywator do osłon przesuwnych
- Toleruje maks. do 5 mm przekroczenia zakresu roboczego
101178680 AZ/AZM 200-B30-RTAG1
- Aktywator do osłon uchylnych
- Aktywator ze sprężyną powrotną
- Łatwe i intuicyjne użytkowanie
- Brak ryzyka obrażeń ze strony wystającego aktywatora
- Nie są wymagane dodatkowe klamki
- Nie wystaje w otworze drzwiowym
- dostępne różne klamki
- Większa stabilność mechaniczna
101178738 AZ/AZM 200-B30-RTAG1P1
- Obsługiwane jedną ręką wyjście awaryjne
nawet przy braku zasilania - Aktywator do osłon uchylnych
- Aktywator ze sprężyną powrotną
- Łatwe i intuicyjne użytkowanie
- Brak ryzyka obrażeń ze strony wystającego aktywatora
- Nie są wymagane dodatkowe klamki
- Nie wystaje w otworze drzwiowym
- dostępne różne klamki
- Większa stabilność mechaniczna
101186144 AZ/AZM 200-B30-RTAG1P20
- Obsługiwane jedną ręką wyjście awaryjne
nawet przy braku zasilania - Aktywator do osłon uchylnych
- Aktywator ze sprężyną powrotną
- Łatwe i intuicyjne użytkowanie
- Brak ryzyka obrażeń ze strony wystającego aktywatora
- Nie są wymagane dodatkowe klamki
- Nie wystaje w otworze drzwiowym
- dostępne różne klamki
- Większa stabilność mechaniczna
101192103 AZ/AZM 200-B30-RTAG1P25
- Obsługiwane jedną ręką wyjście awaryjne
nawet przy braku zasilania - Aktywator do osłon uchylnych
- Aktywator ze sprężyną powrotną
- Łatwe i intuicyjne użytkowanie
- Brak ryzyka obrażeń ze strony wystającego aktywatora
- Nie są wymagane dodatkowe klamki
- Nie wystaje w otworze drzwiowym
- dostępne różne klamki
- Większa stabilność mechaniczna
101181139 AZ/AZM 200-B30-RTAG2
- Aktywator do osłon uchylnych
- Aktywator ze sprężyną powrotną
- Łatwe i intuicyjne użytkowanie
- Brak ryzyka obrażeń ze strony wystającego aktywatora
- Nie są wymagane dodatkowe klamki
- Nie wystaje w otworze drzwiowym
- dostępne różne klamki
- Większa stabilność mechaniczna
101181143 AZ/AZM 200-B30-RTAG2P1
- Obsługiwane jedną ręką wyjście awaryjne
nawet przy braku zasilania - Aktywator do osłon uchylnych
- Aktywator ze sprężyną powrotną
- Łatwe i intuicyjne użytkowanie
- Brak ryzyka obrażeń ze strony wystającego aktywatora
- Nie są wymagane dodatkowe klamki
- Nie wystaje w otworze drzwiowym
- dostępne różne klamki
- Większa stabilność mechaniczna
101191659 AZ/AZM 200-B30-RTAG2P20
- Obsługiwane jedną ręką wyjście awaryjne
nawet przy braku zasilania - Aktywator do osłon uchylnych
- Aktywator ze sprężyną powrotną
- Łatwe i intuicyjne użytkowanie
- Brak ryzyka obrażeń ze strony wystającego aktywatora
- Nie są wymagane dodatkowe klamki
- Nie wystaje w otworze drzwiowym
- dostępne różne klamki
- Większa stabilność mechaniczna
101192104 AZ/AZM 200-B30-RTAG2P25
- Obsługiwane jedną ręką wyjście awaryjne
nawet przy braku zasilania - Aktywator do osłon uchylnych
- Aktywator ze sprężyną powrotną
- Łatwe i intuicyjne użytkowanie
- Brak ryzyka obrażeń ze strony wystającego aktywatora
- Nie są wymagane dodatkowe klamki
- Nie wystaje w otworze drzwiowym
- dostępne różne klamki
- Większa stabilność mechaniczna
101181137 AZ/AZM 200-B30-LTAG2
- Aktywator do osłon uchylnych
- Aktywator ze sprężyną powrotną
- Łatwe i intuicyjne użytkowanie
- Brak ryzyka obrażeń ze strony wystającego aktywatora
- Nie są wymagane dodatkowe klamki
- Nie wystaje w otworze drzwiowym
- dostępne różne klamki
- Większa stabilność mechaniczna
101181141 AZ/AZM 200-B30-LTAG2P1
- Obsługiwane jedną ręką wyjście awaryjne
nawet przy braku zasilania - Aktywator do osłon uchylnych
- Aktywator ze sprężyną powrotną
- Łatwe i intuicyjne użytkowanie
- Brak ryzyka obrażeń ze strony wystającego aktywatora
- Nie są wymagane dodatkowe klamki
- Nie wystaje w otworze drzwiowym
- dostępne różne klamki
- Większa stabilność mechaniczna
101189020 AZ/AZM 200-B30-LTAG2P20
- Obsługiwane jedną ręką wyjście awaryjne
nawet przy braku zasilania - Aktywator do osłon uchylnych
- Aktywator ze sprężyną powrotną
- Łatwe i intuicyjne użytkowanie
- Brak ryzyka obrażeń ze strony wystającego aktywatora
- Nie są wymagane dodatkowe klamki
- Nie wystaje w otworze drzwiowym
- dostępne różne klamki
- Większa stabilność mechaniczna
101192106 AZ/AZM 200-B30-LTAG2P25
- Obsługiwane jedną ręką wyjście awaryjne
nawet przy braku zasilania - Aktywator do osłon uchylnych
- Aktywator ze sprężyną powrotną
- Łatwe i intuicyjne użytkowanie
- Brak ryzyka obrażeń ze strony wystającego aktywatora
- Nie są wymagane dodatkowe klamki
- Nie wystaje w otworze drzwiowym
- dostępne różne klamki
- Większa stabilność mechaniczna
101178681 AZ/AZM 200-B30-LTAG1
- Aktywator do osłon uchylnych
- Aktywator ze sprężyną powrotną
- Łatwe i intuicyjne użytkowanie
- Brak ryzyka obrażeń ze strony wystającego aktywatora
- Nie są wymagane dodatkowe klamki
- Nie wystaje w otworze drzwiowym
- dostępne różne klamki
- Większa stabilność mechaniczna
101178668 AZ/AZM 200-B30-LTAG1P1
- Obsługiwane jedną ręką wyjście awaryjne
nawet przy braku zasilania - Aktywator do osłon uchylnych
- Aktywator ze sprężyną powrotną
- Łatwe i intuicyjne użytkowanie
- Brak ryzyka obrażeń ze strony wystającego aktywatora
- Nie są wymagane dodatkowe klamki
- Nie wystaje w otworze drzwiowym
- dostępne różne klamki
- Większa stabilność mechaniczna
101186150 AZ/AZM 200-B30-LTAG1P20
- Obsługiwane jedną ręką wyjście awaryjne
nawet przy braku zasilania - Aktywator do osłon uchylnych
- Aktywator ze sprężyną powrotną
- Łatwe i intuicyjne użytkowanie
- Brak ryzyka obrażeń ze strony wystającego aktywatora
- Nie są wymagane dodatkowe klamki
- Nie wystaje w otworze drzwiowym
- dostępne różne klamki
- Większa stabilność mechaniczna
101192102 AZ/AZM 200-B30-LTAG1P25
- Obsługiwane jedną ręką wyjście awaryjne
nawet przy braku zasilania - Aktywator do osłon uchylnych
- Aktywator ze sprężyną powrotną
- Łatwe i intuicyjne użytkowanie
- Brak ryzyka obrażeń ze strony wystającego aktywatora
- Nie są wymagane dodatkowe klamki
- Nie wystaje w otworze drzwiowym
- dostępne różne klamki
- Większa stabilność mechaniczna
101208848 AZ/AZM 200-B40-LTAG1P1
- Obsługiwane jedną ręką wyjście awaryjne
nawet przy braku zasilania - Aktywator do ruchomych, uchylnych osłon bezpieczeństwa, specjalnie dla osłon z nakładającymi się skrzydłami.
- Łatwe i intuicyjne użytkowanie
- Aktywator ze sprężyną powrotną
- Brak ryzyka obrażeń ze strony wystającego aktywatora
- Nie są wymagane dodatkowe klamki
- Nie wystaje w otworze drzwiowym
- dostępne różne klamki
- Możliwość zamontowania z lub bez wyjścia awaryjnego
101208845 AZ/AZM 200-B40-RTAG1P1
- Obsługiwane jedną ręką wyjście awaryjne
nawet przy braku zasilania - Aktywator do ruchomych, uchylnych osłon bezpieczeństwa, specjalnie dla osłon z nakładającymi się skrzydłami.
- Łatwe i intuicyjne użytkowanie
- Aktywator ze sprężyną powrotną
- Brak ryzyka obrażeń ze strony wystającego aktywatora
- Nie są wymagane dodatkowe klamki
- Nie wystaje w otworze drzwiowym
- dostępne różne klamki
- Możliwość zamontowania z lub bez wyjścia awaryjnego
101213422 AZ/AZM 200-B40-RTAG1P20
- Obsługiwane jedną ręką wyjście awaryjne
nawet przy braku zasilania - Aktywator do ruchomych, uchylnych osłon bezpieczeństwa, specjalnie dla osłon z nakładającymi się skrzydłami.
- Łatwe i intuicyjne użytkowanie
- Aktywator ze sprężyną powrotną
- Brak ryzyka obrażeń ze strony wystającego aktywatora
- Nie są wymagane dodatkowe klamki
- Nie wystaje w otworze drzwiowym
- dostępne różne klamki
- Możliwość zamontowania z lub bez wyjścia awaryjnego
101216399 AZ/AZM 200-B40-RTAG2P1
- Obsługiwane jedną ręką wyjście awaryjne
nawet przy braku zasilania - Aktywator do ruchomych, uchylnych osłon bezpieczeństwa, specjalnie dla osłon z nakładającymi się skrzydłami.
- Łatwe i intuicyjne użytkowanie
- Aktywator ze sprężyną powrotną
- Brak ryzyka obrażeń ze strony wystającego aktywatora
- Nie są wymagane dodatkowe klamki
- Nie wystaje w otworze drzwiowym
- dostępne różne klamki
- Możliwość zamontowania z lub bez wyjścia awaryjnego
Alternative or replacement product
103041827 AZ201ST-T-1P2P-2965-1
- Obudowa z tworzywa termoplastycznego
- Technologia RFID dla opartej na potrzebach uzytkownika ochrony przed manipulacjami
- Maks. długość łańcucha czujników 200 m
- Okablowanie szeregowe z diagnostyką
- 3 diody LED pokazujące stan pracy
- Technologia czujnikowa pozwala na przesunięcie aktywatora w stosunku do blokady o ± 5 mm w pionie i ± 3 mm w poziomie
- odpowiednie dla osłon uchylnych i przesuwnych
- Inteligentna diagnostyka
EU Conformity Declaration
| Deklaracja zgodności UE |  |
| Oryginał | K.A. Schmersal GmbH & Co. KG Möddinghofe 30 42279 Wuppertal Niemcy Internet: www.schmersal.com |
| Wyjaśnienie: | Niniejszym oświadczamy, że niżej wymienione elementy konstrukcyjne spełniają wymagania podanych niżej Europejskich Dyrektyw w zakresie koncepcji i konstrukcji. |
| Oznaczenie elementu konstrukcyjnego: | AZ 200 |
| Typ: | patrz klucz zamówieniowy |
| Opis elementu konstrukcyjnego: | Wyłącznik bezpieczeństwa dla funkcji bezpieczeństwa |
| Odnośne dyrektywy: | Dyrektywa maszynowa | 2006/42/EG |
| Dyrektywa o kompatybilności elektromagnetycznej | 2014/30/EU | |
| Dyrektywa RoHS | 2011/65/EU |
| Zastosowane normy: | EN 60947-5-3:2013 ISO 14119:2013 EN ISO 13849-1:2015 EN 61508 część 1-7:2010 EN 62061:2005 + AC:2010 + A1:2013 + A2:2015 |
| Jednostka notyfikowana do badania typu: | TÜV Rheinland Industrie Service GmbH Am Grauen Stein, 51105 Köln Nr ident.: 0035 |
| Certyfikat badania typu WE: | 01/205/5122.02/20 |
| Osoba upoważniona do sporządzenia dokumentacji technicznej: | Oliver Wacker Möddinghofe 30 42279 Wuppertal |
| Miejscowość i data wystawienia: | Wuppertal, 26. lutego 2020 |
 |
| Prawnie wiążący podpis Philip Schmersal Dyrektor |
Schmersal-Polska Sp.j., ul. Baletowa 29, 02-867 Warszawa
Dane zostały starannie sprawdzone. Zdjęcia mogą odbiegać od rzeczywistości. Dalsze dane techniczne znajdują się w instrukcji obsługi. Możliwe są zmiany i błędy techniczne.
Wygenerowano dnia 25.12.2024, 07:12