.png?id=00682c628bf33697d06bc9748e8e2570){kind=logo}
CSS 12-34-V-SD-M-L
CSS 12-34-V-SD-M-L
- 1 x Cavo di collegamento 8 poli
- Azionamento frontale
- uscita diagnostica seriale
- È possibile collegare in serie fino a 31 sensori.
- Custodia in plastica
- Sistema elettronico senza contatto, codificato
- Azionabile da posizione sfalsata
- 27 mm x 108,2 mm x 35 mm
- Elevata precisione nella ripetizione dei punti di commutazione
- Max. lunghezza della catena di sensori 200 m
- 2 uscite di sicurezza con commutazione positiva, resistenti a corto circuito
- Monitoraggio integrato del cavo di sicurezza da corto circuito, rottura fune e voltaggi esterni, fino al vano di controllo
Dati per l'ordine
| Nota (possibilità di fornitura) |
Non più disponibile! |
| Codice |
CSS 12-34-V-SD-M-L |
| Codice articolo (codice d'ordine) |
101181062 |
| EAN (European Article Number) |
4030661314860 |
| eCl@ss number, version 12.0 |
27-27-46-01 |
| eCl@ss number, version 11.0 |
27-27-24-03 |
| Numero eCl@ss, versione 9.0 |
27-27-24-03 |
| ETIM number, version 7.0 |
EC001829 |
| ETIM number, version 6.0 |
EC001829 |
Omologazioni - Prescrizioni
|
TÜV cULus UKCA |
Dati generali
| Prescrizioni |
EN IEC 60947-5-3 |
| principio d'azione |
induttivo |
| forma costruttiva dell'alloggiamento |
parallelepipedo |
| condizioni di montaggio (meccanico) |
non allineato |
| Topologia del sensore |
Sensore per azionamento in serie |
| Materiale della custodia |
materiale sintetico, termoplastica rinforzata con fibra di vetro |
| Area attiva |
materiale sintetico, termoplastica rinforzata con fibra di vetro |
| Tempo di reazione, massimo |
30 ms |
| Tempo di rischio, massimo |
60 ms |
| Peso lordo |
300 g |
Dati generali - Caratteristiche
| Diagnosi seriale |
Sì |
| Uscita di diagnosi |
Sì |
| Riconoscimento cortocircuiti |
Sì |
| Riconoscimento di corto circuito |
Sì |
| Funzioni di sicurezza |
Sì |
| Possibilità di collegamento in cascata |
Sì |
| Display integrato, stato |
Sì |
| Numero di LED |
3 |
| Numero di uscite semiconduttore con funzione di segnalazione |
1 |
| Numero di uscite digitali sicure |
2 |
| Numero di collegamenti in serie di sensori |
31 |
Osservazioni per la sicurezza
| Norma, Prescrizioni |
EN ISO 13849-1 EN IEC 60947-5-3 EN IEC 61508 |
| Performance Level, fino a |
e |
| Categoria secondo EN ISO 13849 |
4 |
| Valore PFH |
3,60 x 10⁻⁹ /h |
Safety Integrity Level (SIL), idoneo per applicazioni in |
3 |
| Durata di utilizzo |
20 Anno(i) |
Dati meccanici
| Piano di azionamento |
Azionamento frontale |
| Area attiva |
lato frontale |
| Distanza di commutazione azionatore |
Actuator CST 34-V-1: 12 mm (typical switch distance Sn) Actuator CST 34-V-1: 10 mm (ensured switch distance ON Sao) Actuator CST 34-V-1: 15 mm (ensured switch distance OFF Sar) Actuator CST 34-S-1 / CST 34-S-3: 15 mm (typical switch distance Sn) Actuator CST 34-S-1 / CST 34-S-3: 13 mm (ensured switch distance ON Sao) Actuator CST 34-S-1 / CST 34-S-3:: 18 mm (ensured switch distance OFF Sar) Actuator CST 34-S-2: 10 mm (typical switch distance Sn) Actuator CST 34-S-2: 8 mm (ensured switch distance ON Sao) Actuator CST 34-S-2: 16 mm (ensured switch distance OFF Sar) Actuator CST 180-1 / CST 180-2: 12 mm (typical switch distance Sn) Actuator CST 180-1 / CST 180-2: 10 mm (ensured switch distance ON Sao) Actuator CST 180-1 / CST 180-2: 16 mm (ensured switch distance OFF Sar) |
Dati meccanici - Distanze di commutazione secondo EN IEC 60947-5-3
| Isteresi (Distanza di commutazion), massimo |
1,5 mm |
| Precisione di ripetizione R |
0,5 mm |
| Nota (Precisione di ripetizione R) |
Spostamento assiale laterale: la superficie frontale consente un disallineamento trasversale (z) di max. ± 8 mm (vedi figura: Funzionamento). |
Dati meccanici - Tecnologia di collegamento
| Note (length of the sensor chain) |
Cable length and cross-section change the voltage drop dependiing on the output current |
| Note (series-wiring) |
Unlimited number of devices, oberserve external line fusing, max. 31 devices in case of serial diagnostic SD |
| Lunghezza del cavo |
2 m |
| Connettore di collegamento |
Cavo, Y-UL 2517, 8 poli |
| Sezione di collegamento, massimo |
8 x 0,35 mm² |
| Sezione conduttore |
22 AWG |
| Tipo cavo |
LiYY |
Dati meccanici - Dimensioni
| lunghezza del sensore |
35 mm |
| larghezza del sensore |
27 mm |
| altezza del sensore |
108,2 mm |
Condizioni ambientali
| Grado di protezione |
IP65 IP67 |
| Ambient temperature |
-25 ... +70 °C |
| Storage and transport temperature |
-25 ... +85 °C |
| Resistenza alle vibrazioni secondo EN 60068-2-6 |
10…55 Hz, ampiezza 1 mm |
| resistenza a urti |
30 g / 11 ms |
| Classe di protezione |
II |
Condizioni ambientali - Valori di isolamento
| Tensione d'isolamento nominale |
32 VDC |
| Resistenza alla tensione impulsiva nominale |
0,8 kV |
| Categoria di sovratensione |
III |
| Grado di inquinamento secondo VDE 0100 |
3 |
Dati elettrici
| No-load supply current I0, typical |
100 mA |
| Corrente di funzionamento |
600 mA |
| Corrente nominale di cortocircuito condizionata secondo EN 60947-5-1 |
100 A |
| Categoria d'utilizzo DC-12 |
24 VDC |
| Categoria d'utilizzo DC-12 |
0,05 A |
| Categoria d'utilizzo DC-13 |
24 VDC |
| Categoria d'utilizzo DC-13 |
0,05 A |
| Frequenza di commutaz, circa |
3 Hz |
| Utilisation category DC-12 |
24 VDC / 0,05 A |
Dati elettrici - Uscite digitali sicure
| Corrente d'esercizio nominale (uscite di sicurezza) |
250 mA |
| Corrente d'uscita (uscita sicura), massimo |
0,25 A |
| Versione |
con commutazione p |
| Caduta di tensione Ud, massimo |
0,5 V |
| corrente residua |
0,5 mA |
| Tensione, Categoria d'utilizzo DC-12 |
24 VDC |
| Corrente, categoria d'utilizzo DC-12 |
0,25 A |
| Tensione, Categoria d'utilizzo DC-13 |
24 VDC |
| Corrente, categoria d'utilizzo DC-13 |
0,25 A |
Dati elettrici - Uscita di diagnosi
| Versione |
commutazione p |
| Caduta di tensione Ud, massimo |
5 V |
| Tensione, Categoria d'utilizzo DC-12 |
24 VDC |
| Corrente, categoria d'utilizzo DC-12 |
0,05 A |
| Tensione, Categoria d'utilizzo DC-13 |
24 VDC |
| Corrente, categoria d'utilizzo DC-13 |
0,05 A |
Dati elettrici - Diagnosi seriale
| Designation, Serial diagnostic SD |
OUT |
| Operation current |
150 mA |
| Design of control elements |
resistente a cortocircuito, con commutazione p |
| Wiring capacitance |
50 nF |
Dati elettrici - Compatibilità elettromagnetica (EMC)
| Interferenza emessa |
IEC 61000-6-4 |
| Resistenza alle interferenze |
IEC 61000-6-2 |
Pin dei contatti
| Pin 1 |
A1 Ue marrone |
| Pin 2 |
X1 Entrata di sicurezza 1 Bianco |
| Pin 3 |
A2 GND blu |
| Pin 4 |
Y1 Uscita di sicurezza 1 nero |
| Pin 5 |
SD uscita diagnostica seriale: Grigio |
| Pin 6 |
X2 Entrata di sicurezza 2 violetto |
| Pin 7 |
Y2 Uscita di sicurezza 2 rosso |
| Pin 8 |
IN ingresso diagnostico seriale Rosa |
Fornitura
| Fornitura |
Actuator must be ordered separately. |
Accessori
| Raccomandazione dispositivo di sicurezza |
PROTECT PSC1 SRB-E-301ST SRB-E-201LC |
Osservazioni
| Nota (generale) |
Requisiti per la valorizzazione: ingresso di sicurezza a due canali, idoneo per sensori a commutazione p (positiva) con funzione NA. Il modulo di controllo deve supportare il test di funzione dei sensori di sicurezza con disattivazione ciclica delle uscite del sensore per max. 0,5 ms. Non è invece richiesta la funzione di rilevamento cortocircuito. |
Filtro lingua
Scheda Tecnica
Manuale d'istruzioni e dichiarazione UE di conformità
Certificazione TÜV
Certificazione UL
Certificato UKCA
Esempio di collegamento (cablaggio elettrico)
Brochure
Libreria SISTEMA-VDMA
Download dell'ultima versione di Adobe Reader
Immagine del prodotto (foto singola per catalogo)
Disegno quotato disp. di base
Clipart
101190025 CSS-T-A
- Accessori per collegamento in serie con diagnostica seriale
- per CSS 34
101190026 CSS-T
- Accessori per collegamento in serie con diagnostica seriale
- per Sensori
101209414 CSS-Y-A-8P
- Accessori per collegamento in serie con diagnostica seriale
- Il connettore fornisce la tensione di funzionamento ai canali di sicurezza.
103008718 CSS-Y-A-8P-VA
- Accessori per collegamento in serie con diagnostica seriale
- Il connettore fornisce la tensione di funzionamento ai canali di sicurezza.
103009361 SD-Y-POWER
- Accessori per collegamento in serie con diagnostica seriale
103009362 SD-Y-POWER VA
- Accessori per collegamento in serie con diagnostica seriale
101209416 CSS-Y-8P
- Accessori per collegamento in serie con diagnostica seriale
103008717 CSS-Y-8P-VA
- Accessori per collegamento in serie con diagnostica seriale
101203434 CST 34-S-3
- È possibile l'attivazione frontale e laterale del sensore
- forma piccola
101196101 CST 34-S-2
- Azionatore a doppio solenoide
- per disallineamento maggiore
- È possibile l'attivazione frontale e laterale del sensore
101181429 CST 34-V-1
- Azionamento frontale
103009970 SRB-E-201LC
- Morsetti a vite ad innesto con codifica
- STOP 0 funzione
- 1 oder 2 -canale di controllo
- Pulsante di avvio / Auto-start
- 2 Uscite di sicurezza 2 A
- 1 Uscite di segnalazione
103009973 SRB-E-204ST
- Morsetti a vite ad innesto con codifica
- STOP 0 funzione
- Sorveglianza di 4 sensori
- Pulsante di avvio / Auto-start
- 2 x uscite di sicurezza a transistor
- 4 Uscite di segnalazione
103007672 SRB-E-301ST
- Morsetti a vite ad innesto con codifica
- STOP 0 funzione
- 1 oder 2 -canale di controllo
- Pulsante di avvio / Auto-start
- 1 Contatto ausiliario
- 3 contatti di sicurezza
| EU Declaration of Conformity |  |
| Original | K.A. Schmersal GmbH & Co. KG Möddinghofe 30 42279 Wuppertal Germany Internet: www.schmersal.com |
| Declaration: | We hereby certify that the hereafter described components both in their basic design and construction conform to the applicable European Directives. |
| Name of the component: | CSS 34 |
| Type: | See ordering code |
| Description of the component: | Non-contact safety sensor |
| Relevant Directives: | Machinery Directive | 2006/42/EC |
| EMC-Directive | 2014/30/EU | |
| RoHS-Directive | 2011/65/EU |
| Applied standards: | EN 60947-5-3:2013 EN ISO 13849-1:2015 EN 61508 parts 1-7:2010 |
| Notified body for Type Examination: | TÜV Rheinland Industrie Service GmbH Am Grauen Stein, 51105 Köln ID n°: 0035 |
| Type Examination Certificate: | 01/205/5194.02/20 |
| Person authorised for the compilation of the technical documentation: | Oliver Wacker Möddinghofe 30 42279 Wuppertal |
| Place and date of issue: | Wuppertal, June 9, 2023 |
 |
| Authorised signature Philip Schmersal Managing Director |
| UK Declaration of Conformity | |
| Company: | K.A. Schmersal GmbH & Co. KG Möddinghofe 30 42279 Wuppertal Germany Internet: www.schmersal.com |
| Declaration: | We hereby, under sole responsibility, certify that the hereafter described components both in their basic design and construction conform to the relevant statutory requirements, regulations and designated standards of the United Kingdom. |
| Name of the component: | CSS 34 |
| Type: | See ordering code |
| Description of the component: | Non-contact safety sensor |
| Relevant legislation: | Supply of Machinery (Safety) Regulations | 2008 |
| Electromagnetic Compatibility Regulations | 2016 | |
| The Restriction of the Use of Certain Hazardous Substances in Electrical and Electronic Equipment Regulations | 2012 |
| Designated standards: | EN 60947-5-3:2013 EN ISO 13849-1:2015 EN 61508 parts 1-7:2010 |
| Approved body for Type Examination: | TÜV Rheinland UK Ltd. 1011 Stratford Road Solihull, B90 4BN ID: 2571 |
| Type examination certificate: | 01/205U/5194.00/22 |
| UK-Importer / Person authorised for the compilation of the technical documentation: | Schmersal UK Ltd. Paul Kenney Unit 1, Sparrowhawk Close Enigma Business Park Malvern, Worcestershire, WR14 1GL |
| Place and date of issue: | Wuppertal, June 9, 2023 |
|
| Authorised signature Philip Schmersal Managing Director |
Schmersal Italia S.r.l., Via Molino Vecchio, 206, 25010 Borgosatollo (BS)
I dettagli e i dati qui riportati sono stati attentamente verificati. Le immagini possono differire dagli originali. Altri dati tecnici possono essere trovati nei manuali. Salvo modifiche tecniche o errori.
Generato il 28/01/2025, 08:12