.png?id=00682c628bf33697d06bc9748e8e2570){kind=logo}
EX-RDTSW
Codice prodotto:
101197336
EX-RDTSW
Codice prodotto:
101197336
Downloads
TraceParts
CAD
ePLAN
Dati
CADENAS
CAD Data
SISTEMA
Dati
| Codice: EX-R(1) |
| (1) | |
| DT(2)-(7) | Pulsante a pressione, Ø 28 mm, con rivestimento metallico |
| DM(2)-(7) | Pulsante con membrana, Ø 28 mm, con rivestimento metallico |
| DL(3)-(7) | Pulsante luminoso, Ø 28 mm, calotta di plastica robusta |
| DLM(3)-(7) | Pulsante luminoso con membrana, Ø 28 mm, calotta di plastica robusta |
| MLH(3)-(7) | Segnalatore luminoso per LED, calotta alta di plastica robusta |
| DP40(2)-(7) | Pulsante a fungo senza blocco, Ø 37 mm, con rivestimento metallico |
| DRZ45(2)(3)(5) | Pulsante a fungo con blocco, testa con rivestimento metallico, sblocco mediante estrazione |
| WT21 | Pulsante di selezione, 2 posizioni |
| WT21.1 | Pulsante di selezione, 2 posizioni, leva lunga |
| WS21 | Selettore, 2 posizioni |
| WS21.1 | Selettore, 2 posizioni, leva lunga |
| WT32 | Pulsante di selezione, 3 posizioni |
| WT32.1 | Pulsante di selezione, 3 posizioni, leva lunga |
| WST32 | Pulsante di selezione e commutazione, 3 posizioni, destra: pulsante; sinistra: commutazione |
| WST32.1 | Pulsante di selezione e commutazione, 3 posizioni, destra: pulsante; sinistra: commutazione, leva lunga |
| WS32 | Selettore, 3 posizioni |
| WS32.1 | Selettore, 3 posizioni, leva lunga |
| WTS32 | Selettore a pulsante, 3 posizioni, destra: pulsante; sinistra: commutazione |
| WTS32.1 | Pulsante di selezione e commutazione, 3 posizioni, destra: pulsante; sinistra: commutazione, leva lunga |
| SS21S2 | Selettore a chiave, 2 posizioni di blocco, estrazione chiave solo a sinistra |
| SS21S12 | Selettore a chiave, 2 posizioni di blocco, estrazione chiave solo a destra |
| SS21S12 | Selettore a chiave, 2 posizioni di blocco, estrazione chiave in entrambe le posizioni |
| SS32S2 | Selettore a chiave, 3 posizioni di blocco, estrazione chiave a sinistra |
| SS32S2 | Selettore a chiave, 3 posizioni di blocco, estrazione chiave al centro |
| SS32S3 | Selettore a chiave, 3 posizioni di blocco, estrazione chiave a destra |
| SS32S123 | Selettore a chiave, 3 posizioni di blocco, estrazione chiave in tutte e tre le posizioni |
| ST21S1 | Pulsante di selezione a chiave, 1 posizione pulsante, ritorno automatico nella posizione zero, posizione tasto a 55°, estrazione chiave solo a sinistra |
| ST32S2 | Pulsante di selezione a chiave, 2 posizioni pulsante sinistra e destra, ritorno automatico nella posizione zero, estrazione chiave solo a sinistra |
| SST32S1 | Pulsante di selezione e commutaz. a chiave con 3 posizioni, angolo pulsante 35°, angolo di blocco 55°: commutazione a sinistra, pulsante a destra, estrazione chiave solo a sinistra |
| SST32S2 | Pulsante di selezione e commutaz. a chiave con 3 posizioni, angolo pulsante 35°, angolo di blocco 55°: commutazione a sinistra, pulsante a destra, estrazione chiave solo al centro |
| STS32S2 | Selettore a pulsante a chiave con 3 posizioni, angolo pulsante 35°, angolo di blocco 55°: pulsante a sinistra, commutazione a destra, estrazione chiave solo al centro |
| STS32S3 | Selettore a pulsante a chiave con 3 posizioni, angolo pulsante 35°, angolo di blocco 55°: pulsante a sinistra, commutazione a destra, estrazione chiave solo a destra |
| F 03 | Elemento di contatto con collegamento a vite, 1 contatto NA, siglatura contatto 3, 4 |
| F 10 | Elemento di contatto con collegamento a vite, 1 contatto NC, siglatura contatto 1, 2 |
| LDE WS 24 | Elemento luminoso bianco con LED integrato per pulsante luminoso RDL / RDLM e segnalatore luminoso RMLH |
| B | tappo cieco |
| (2) | |
| SW | nero |
| (3) | |
| GB | giallo |
| (4) | |
| RT | rosso |
| (5) | |
| GN | verde |
| (6) | |
| WS | Bianco |
| (7) | |
| BL | blu |
Non tutte le varianti del dispositivo possibili in base a questo codice prodotto sono disponibili e/o tecnicamente applicabili.
- Ex-Zona 1 e 21
- Pulsante
Dati per l'ordine
| Codice |
EX-RDTSW |
| Codice articolo (codice d'ordine) |
101197336 |
| EAN (European Article Number) |
4030661490519 |
| Numero eCl@ss, versione 12.0 |
27-37-12-10 |
| Numero eCl@ss, versione 11.0 |
27-37-12-10 |
| Numero eCl@ss, versione 9.0 |
27-37-12-10 |
| Numero ETIM, versione 7.0 |
EC000221 |
| Numero ETIM, versione 6.0 |
EC000221 |
Omologazioni - Prescrizioni
|
ATEX INMETRO |
Protezione antiesplosione
| Protezione antideflagrante: prescrizioni |
EN IEC 60079-0 EN 60079-11 EN 60079-14 EN 60079-31 |
| Zone protezione antideflagrante |
1 21 2 22 |
| Categoria della protezione antideflagrante |
2G 2D |
| Contrassegno della protezione antideflagrante |
D II 2G Ex ib IIC Gb D II 2D Ex ib IIIC Db |
Dati generali
| Prescrizioni |
EN IEC 62061 EN ISO 13849-1 EN IEC 60947-5-1 EN IEC 60947-5-3 EN IEC 60947-5-5 EN IEC 60204-1 EN IEC 60947-1 |
| Versione |
Pulsante |
| forma di costruzione |
Tonda Tastiera |
| condizioni di montaggio (meccanico) |
arbitrariamente |
| Materiale della piastra di identificazione |
acciaio temperato (V4A) |
| Materiale della calotta |
Brass, coated |
| Materiale dell'anello frontale |
Brass, chrome plated |
| Colore dell'apparecchio di comando |
nero |
| Colore dell'anello frontale |
Argento |
| Peso lordo |
67 g |
Dati generali - Caratteristiche
| flangia di montaggio |
Sì |
Osservazioni per la sicurezza
| Durata di utilizzo |
20 Anno(i) |
Osservazioni per la sicurezza - Uscite di sicurezza
| B10D contatti d'apertura (NC) |
100.000 manovre |
Dati meccanici
| Durata meccanica, dispositivi di comando |
10.000.000 manovre |
| Corsa di comando |
4 mm |
| Energia d'urto, massima |
7 J |
| Forza di azionamento tipica del pulsante |
1,5 N |
Dati meccanici - Dimensioni
| Altezza di installazione |
11 mm |
| Nota (altezza di installazione) |
Height in front of the front panel. |
| Altezza del superficie pulsante |
0,5 mm |
| diametro dela superficie del pulsante |
28 mm |
| Diametro dell'anello frontale |
39,5 mm |
| Diametro di montaggio |
22,3 mm |
| Spessore della piastra frontale, minima |
1 mm |
| Spessore della piastra frontale, massima |
6 mm |
| Spaziatura |
40 x 50 mm |
Condizioni ambientali
| Grado di protezione |
IP65 |
| Temperatura ambiente |
-20 ... +55 °C |
| Resistenza alle vibrazioni |
5 g |
| resistenza a urti |
<50 g (EN 60068-2-27) |
Dati elettrici
| Frequenza di commutazione massima |
1.000 /h |
Filtro lingua
Scheda Tecnica
Manuale d'istruzioni e dichiarazione UE di conformità
certificazione INMETRO
ATEX Certificate
Download dell'ultima versione di Adobe Reader
Immagine del prodotto (foto singola per catalogo)
Disegno quotato disp. di base
elemento di contatto
101195132 EX-RF03
- collegamento a vite
- 3-4 (Definizione contatti)
101195134 EX-RF10
- collegamento a vite
- 1-2 (Definizione contatti)
| EU Declaration of Conformity |  |
| Original | K.A. Schmersal GmbH & Co. KG Möddinghofe 30 42279 Wuppertal Germany Internet: www.schmersal.com |
| Declaration: | We hereby certify that the hereafter described components both in their basic design and construction conform to the applicable European Directives. |
| Name of the component: | EX-R | EX-R with EX-RCB |
| Type: | See ordering code |
| Marking: | EX-R contact-/lighting elements D II 2G Ex ib IIC Gb | D II 2G Ex ib IIC T4 Gb D II 2D Ex tb IIIC T110°C Db |
| EX-R command and signalling devices: D II 2G Ex eb IIC Gb D II 2D Ex tb IIIC Db |
| Description of the component: | Contact and light terminal blocks and command and signalling devices without/with assembly housing |
| Relevant Directives: | Explosion Protection Directive (ATEX) | 2014/34/EU |
| RoHS-Directive | 2011/65/EU |
| Applied standards: | EN IEC 60079-0:2018 EN IEC 60079-7:2015 + A1:2018 EN 60079-11:2012 EN 60079-31:2014 |
| Notified body, which approved the full quality assurance system, referred to Appendix IV, 2014/34/EU and for the ATEX certification: | TÜV Rheinland Industrie Service GmbH Am Grauen Stein, 51105 Köln ID n°: 0035 |
| EU-Type Examination Certificate: | TÜV 22 ATEX 8490 U (EX-R command and signalling devices) TÜV 22 ATEX 8851 U (EX-R contact elements) TÜV 23 ATEX 8990 X (EX-R command and signalling devices with EX-R contact elements in EX-RCB enclosure) |
| Person authorised for the compilation of the technical documentation: | Oliver Wacker Möddinghofe 30 42279 Wuppertal |
| Place and date of issue: | Wuppertal, September 16, 2025 |
 |
| Authorised signature Philip Schmersal Managing Director |
| UK Declaration of Conformity | |
| Company: | K.A. Schmersal GmbH & Co. KG Möddinghofe 30 42279 Wuppertal Germany Internet: www.schmersal.com |
| Declaration: | We hereby, under sole responsibility, certify that the hereafter described components both in their basic design and construction conform to the relevant statutory requirements, regulations and designated standards of the United Kingdom. |
| Name of the component: | EX-R | EX-R with EX-EBG |
| Type: | See ordering code |
| Marking: | D II 2G Ex ib IIC Gb D II 2D Ex tb IIIC Db | D II 2G Ex ib IIC T4 Gb D II 2D Ex tb IIIC T110°C Db |
| Description of the component: | Command and illuminated signals with/without assembly housing |
| Relevant legislation: | Equipment and Protective Systems intended for use in Potentially Explosive Atmospheres Regulations | 2016 |
| The Restriction of the Use of Certain Hazardous Substances in Electrical and Electronic Equipment Regulations | 2012 |
| Designated standards: | EN IEC 60079-0:2018 EN 60079-11:2012 EN 60079-31:2014 |
| Approved body for certification of the quality assurance system in acc. with Appendix IV, 2014/34/EU and for Type Examination: | TÜV Rheinland Industrie Service GmbH Am Grauen Stein, 51105 Köln Kenn-Nr.: 0035 |
| Type examination certificate: | TÜV 08 ATEX 7685 U TÜV 08 ATEX 7630 X |
| UK-Importer / Person authorised for the compilation of the technical documentation: | Schmersal UK Ltd. Paul Kenney Unit 1, Sparrowhawk Close Enigma Business Park Malvern, Worcestershire, WR14 1GL |
| Place and date of issue: | Wuppertal, November 21, 2022 |
|
| Authorised signature Philip Schmersal Managing Director |
Schmersal Italia S.r.l., Via Molino Vecchio, 206, 25010 Borgosatollo (BS)
I dettagli e i dati qui riportati sono stati attentamente verificati. Le immagini possono differire dagli originali. Altri dati tecnici possono essere trovati nei manuali. Salvo modifiche tecniche o errori.
Generato il 20/01/2026, 00:47